brûlures d’estomac
mide yanması
brûlure oor Turks
brûlure
fr
Impression que le feu, un corps très chaud ou une substance corrosive font sur la peau ou sur quelque autre matière ... ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yanık
Je ne sais pas, mais on a les mêmes marques de brûlures sur la porte de derrière.
Zorla mı girilmiş bilmem ama aynı yanık izleri arka kapıda da var.
Yanık
fr
type de blessure de la peau ou de la chair
Pour les brûlures, je suis censé vous garder 24 heures.
Yanık protokolü seni en az 24 saat burada tutmamı söylüyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, en cas de brûlure profonde, il faut faire attention avec ce traitement.
Miami' de bir hastahanedeymişjw2019 jw2019
Mais quand le SIO fonctionne mal, il devient le principal fautif des brûlures d'estomac. Un spasme thoracique fulgurant et acide que de nombreuses personnes expérimenteront dans leur vie.
Bir de torunun ve ben son zamanlarda bir aradayızted2019 ted2019
Vient de s' assurer que personne ne brûlures de la sellerie
Bayan Broderick, bence yaşınıza göre harika görünüyorsunuzopensubtitles2 opensubtitles2
Nous en voyons beaucoup, ce sont des brûlures chimiques, du carburant.
Gereksiz...... riskler almayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la plupart des victimes le décrivent comme une sensation de brûlure.
Dostum hakkında, şunu söyleyebilirim kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherche les marques de brulures.
Tanrım, ne kadar aptalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle est la surface de brûlure?
Beni anılarından sildin...... çünkü dolu ve mutlu bir hayattan beni mahrum ettiğini düşündünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les morts ne connaissent pas la brûlure du désert du désir.
Onlar da aynı şeye baktıklarını söyledilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses bras étaient couverts de brûlures à force de cuisiner sur un poêle à charbon et elle redoutait de priver son petit-fils de six ans de son enfance parce qu'il était en réalité ses yeux.
İki şeyi yanlış yaptınted2019 ted2019
À une vingtaine de kilomètres de là, elle provoque des brûlures au deuxième et au troisième degré sur la peau nue.
Gerçek bir devrimci, ona ihtiyaç duyulan her yere giderjw2019 jw2019
Tommy s'en est sorti sans une égratignure alors que Kaman a souffert d'une multitude de brûlures au 3e degré, subi un tas de greffes de peau, a été quelques mois dans le coma, et a perdu son appartement.
Burun çalışıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garanti sans tache, coulure ou brûlure " en usage normal. "
Günde # taneden fazla almasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils étaient nus, et sur leurs corps les brûlures avaient imprimé les vêtements qu’ils portaient lors de l’explosion.
Cevabımı duymak istemez misin?Literature Literature
Ces brûlures me font penser à un flux de tétryons.
Hala olanları hissediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme une peau très fine s’est reformée sur mes brûlures, j’ai pu me risquer à me raser.
Çocuğum göremiyorLiterature Literature
C'est compatible avec des brûlures chimiques.
Memur Cahn.Orada mısınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, voici ce qu’on lit dans Fondements: “Comme nous avons tous l’expérience de la douleur vive que provoque une brûlure, il n’est pas douteux que le feu soit associé dans notre esprit à un ‘tourment conscient’.
Bu yoldan gelmemiştikjw2019 jw2019
Trois jeunes hommes jetés dans un four surchauffé pour avoir refusé d’adorer une image imposante en ressortent sains et saufs, sans une brûlure.
Bayan bir muhabir mi?jw2019 jw2019
C'est une brûlure de tissu.
BilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucune autre trace de brûlures à l'intérieur de la bouche.
Daha molamı bile almadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai des brûlures sur tout le torse.
Bir örümceğin ısırdığı çocuktan çok başka biri oldum artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas, mais on a les mêmes marques de brûlures sur la porte de derrière.
Beni dinleyin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une brûlure sur la main droite.
Lütfen.-Sana cevap vermeni söylüyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le deuxième trimestre apporte aussi des gencives enflées, des brûlures d'estomac, des gazs...
Bil bakalım neyim var, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas trouvé d'autre lésion des tissus, de brûlures électriques ni de traumatisme grave.
Düşünsene, beş dinar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.