brûlures d’estomac oor Turks
brûlures d’estomac
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
mide yanması
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais le deuxième trimestre apporte aussi des gencives enflées, des brûlures d'estomac, des gazs...
Serbest bırakılması hiçbir şeyi kanıtlamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai des brûlures d'estomac.
Babasının şirketiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma chérie, le piquant dans ma vie, c'est un souper sans brûlures d'estomac ensuite.
Zindana götürün onu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j’avais accepté, j’aurais souffert de plus de brûlures d’estomac que Reinhold Dilisnya
Burda oturacağım ve tüm gece konuşacağız Sadece ellerini üzerinden çekLiterature Literature
Je parlais de mes brûlures d'estomac.
Hey, onu bu hale getirdiğim için üzgünümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonjour les brûlures d'estomac.
Bu mümkün degiIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce type pensait avoir des brûlures d'estomac.
Görünüşe göre artık serbestimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais avoir des brûlures d'estomac.
Hayır, yani şehirden gidelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez toujours des brûlures d'estomac
Bütün bunları beş dakikada mı tespit ettin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci te donnera au moins une brûlure d'estomac.
Garip bir tür savaşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça me donne des brûlures d'estomac.
Bayan Carver ile olan yakınlığını kullanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles me donnent des brûlures d'estomac.
Walter' a göre onlar fazla hassasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle soulagerait également vos brûlures d'estomacs.
Eğer sosyalleşmek isteseydin birtek burası vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le président a-t-il des brûlures d'estomac?
Vegas' ta bir bu eksiktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ces brûlures d'estomac.
Bu senin için iyi bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potus souffre juste de brulures d'estomac après un barbecue traditionnel à la tête de l'état.
Pasaportlar için sizi ona yollamıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces chiffres me donnent des brûlures d'estomac.
Demek işim bittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout bien pensé, j'ai des brûlures d'estomac.
Bununla ben ilgilenirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était juste des brûlures d'estomac.
Özür dilerim hanımefendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand tu as des brûlures d'estomac, je t'apporte du bicarbonate.
Hepsini alacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les brûlures d'estomac sont causées par ton style de vie.
Jetfire' ın ebedi ihtişamını gözlerinizle görün!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la bonne bouffe, des bons amis, et parfois, des brûlures d'estomac qui nous font souhaiter notre mort.
Böyle bir şeyi daha önce hiç yapmamıştım,Ama sizi kız arkadaşlarınızla oturmuş, etrafınızda datüm bu.... bu insanlar,.. bilmiyorum,.. benim,.. ilgimi çektinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant que ta curiosité ne te cause d'autres brûlures d'estomac...
Nereye gitmek istersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des brûlures d'estomac.
Teşekküre gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, il s’imbibe des sucs gastriques, ce qui évite des brûlures d’estomac et des troubles digestifs.
Bu, federal soruşturma demek.Biz de tanıklarızjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.