cassette audio
Kaset
cassette oor Turks
cassette
fr
cassette (audio)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kaset
Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
Ben bir hafta içinde bu video kaseti geri getirmeye söz veriyorum.
çekmece
Vous avez une cassette avec 10 échantillons.
10 numunelik bir çekmeceniz var.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une audition est prévue aujourd'hui et un arrêt est attendu bientôt au sujet des cassettes hautement controversées et explosives.
Kendi başına bir çocuk ile Los Angeles' a gidemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis-je vous présenter mon secrétaire et chauffeur Marcel Cassette.
Tabiki.Hislerime göre, ben çocuk ken tekrar gelmek istiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cassette?
Hüküm, # yıl, şartlı tahliye #. yıldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta cassette m'a fait penser à un poème.
Şu âşık olduğun adam, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et enfin j'envoyai effectivement le colis contenant le magnétophone et les cassettes.
Acaba tamir edebilir misin?Literature Literature
Copie cette cassette.
Bu işi köpeğin yaptığını söylemeyeceksin herhaldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains établissements, par exemple, mettent à disposition des supports écrits aux couleurs contrastées, des manuels imprimés en gros caractères ou des cassettes audio.
Saatine iki dolar alıyorum, bir de fona giden paranın yüzde #' unujw2019 jw2019
Hé, qu'est-ce qui ne va pas avec cette cassette?
Umarım kısa zamanda iyileşirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une caméra à l' entrée et je regardais la cassette
Aklına hiç bir şarkı takılır mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Nous avons été informés que vous avez obtenu une copie de la cassette de surveillance fichée comme preuve lors du procès de Lincoln Burrows.
Çok iyi görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est la cassette?
Bayım, sizin arabanız mıymış?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus gros qu' une cassette
Etrafım bomboşopensubtitles2 opensubtitles2
J' ai fait cette cassette parce que pour le moment, j' ai confiance en personne et je veux être sûr que mon histoire soit révélée
Haydi evlat, yumruk at onlara!opensubtitles2 opensubtitles2
La cassette provient d'un groupe de conspirateurs qui s'intéressait à Savage.
Burada olmamalısınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez écouté la cassette?
O kadar da kötü değil, haksız mıyım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montant incluant la cassette qui a été détruite.
Bir polis memuru, bir...... Hint barınağından geçerken...... onlara ev diyemiyorum...... girip, orada yaşayan Hintli kadının kimliğini sorabilir.Canları cehenneme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez entendu ma voix sur cette cassette?
Beni koruyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou alors j'ai cette cassette
GitmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On prendra la cassette
Vay be, İngiltere’ ye gidiyoruzopensubtitles2 opensubtitles2
Ces casettes valent de l'or.
Önerin var mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” La cassette vidéo et la discussion en classe à laquelle elle a donné lieu ont transmis une idée plus exacte de ce que sont les Témoins de Jéhovah.
Büyük bir kamburdu ve bu konuda biraz hassasımjw2019 jw2019
Grâce à une cassette audio, une pionnière spéciale nommée Dora dirige des études sur la brochure Ce que Dieu attend de nous.
Kendisinden başka kimseyi düşünmezjw2019 jw2019
C'est pour ça que vous deviez garder cette cassette.
Ama bundan hiç bahsetmemişlerdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrairement aux bobines de film et aux vieilles photos, les cassettes vidéo se stockent, se dupliquent et se diffusent aisément.
D maddesinin neden olduğu...... beyin hasarından dolayı nöbetler geçiriyorjw2019 jw2019
Il est parti acheter des cassettes.
Bana neler olduğunu anlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.