faux
Tırpan · ahenksiz · doğru olmayan · düzme · düzmece · hatalı · kalpazanlık · kerenti · kopya · sahte · sahtecilik · sahtelik · temelsiz · tırpan · uydurma · yalan · yanlış · yapay · yapma · yapmacık
failli oor Turks
failli
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
müflis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'avais déjà failli la perdre, il y a des années de ça, je m'étais débarassé de toutes mes armures.
GM' in büyük bir davasına bakıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai failli me battre pour choper un taxi.
Bu pisliklerin seni öldürmeye çalıştığını biliyorsun dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a failli m'arracher le petit orteil.
Neden bir kere olsun sen yarışmıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai failli me marier une fois.
Benim yüzümden, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as failli me tuer!
Peki ya diğerleri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- là
Önce şu beceriksiz nöbetçiyi atlatmalıyızopensubtitles2 opensubtitles2
Le même type qui a failli s'enfuir avec une voiture volée, mais qui a écrasé une femme à Bisbee.
Ondan özür dileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as failli tomber!
Umurunda olmalı çünküOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a tué Pike, il a failli vous tuer, et vous jugez bon d'ouvrir une torpille parce qu'il vous met au défi.
Artık Kevin denilmesini tercih ediyormuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II a failli nous avoir!
Ver şunu bana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai failli me couper en sortant le gosse.
Pazar Gününü birlikte geçirmeyecek miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A un instant cependant, nous avons failli nous quereller.
Al, bu para, gerekli harcamalarını karşılarLiterature Literature
Tu rigoles, j' ai failli mourir
En azından benim için gerekliydiopensubtitles2 opensubtitles2
Mais Dermot a consulté son généraliste, et celui-ci lui a demandé de lui procurer un échantillon de la substance qui avait failli le noyer.
Yardımların için teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand avait-il failli laisser tomber une cinquième balle?
Bu senin için iyi bir şeyLiterature Literature
Ma femme a failli avoir une attaque à cause de vous et ça a traumatisé une petite fille!
Sen, ayağa kalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a failli péter un plomb quand je lui ai dit que je revenais travailler.
Azınlıkların yarım milyonu YahudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai failli baiser Peggy Lee. J'ai dû me branler.
Bunu yapmak istiyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lex a failli mourir de ma dernière enquête sur les Luthor.
Eminim uzansan yakalayabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai failli oublier.
En eğlendiğim oyun buyduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai failli oublier mon passeport.
Connor benim oğlumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu m'es rentré dedans, et t'as failli aggraver ma blessure.
Atı çitlerin yakınına götürdüler.Atı burada bağladılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai failli mourir!
Sadece yalnız bırakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même quand ils ont failli te mettre KO?
Hemen oraya git ve kamera sistemini kurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque.
İyi misin Yates?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.