imitation oor Turks
imitation
fr
Quelque chose fait pour en imiter une autre, typiquement de qualité inférieure.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
taklit
Tu crois que je peux faire un imitation après la chanson?
Hey bu şarkıdan sonra, benim taklitlerimden birisini yapabilir miyim?
taklit etme
imitasyon
Vous savez que ce collier est une imitation.
Bu kolyenin imitasyon olduğunu sen de benim kadar iyi biliyorsun.
öykünme
öyküntü
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors, y a quelqu'un qui l'imite sacrément bien.
Kazandı... ve Robert Kennedy' yi öldürdülerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous agirons très lourdement avec des troupeaux pour imiter la nature, nous l'avons fait, et regardez.
numaralı odated2019 ted2019
De quelle abnégation Paul a- t- il fait preuve, et aujourd’hui comment les anciens peuvent- ils l’imiter ?
Evet, artık nefes almıyorjw2019 jw2019
J'avais dessiné chaque ligne, imité chaque signature sur ces obligations.
Casey sadece EM- # yerleştirmiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais te dire que ton imitation d'un objet inanimé s'améliore.
Babamın madalyasını almama yardım mı edeceksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas un imitateur.
Yerinde olsam çeyizine bir göz atardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’ailleurs, Paul dit: “Devenez donc des imitateurs de Dieu comme des enfants bien-aimés, et continuez à marcher dans l’amour.” — Éph.
Paco, ineklere göz kulak oljw2019 jw2019
Rowena, avec zèle, participait au ministère et, sans relâche, aidait d’autres Témoins à l’imiter.
Sanırım şimdilik güvendeyizjw2019 jw2019
12 Jésus Christ a imité — et imite toujours — parfaitement Jéhovah sous le rapport de la fidélité.
Çok zaman ölmüş olmayı diledimjw2019 jw2019
À l’inverse, les Témoins de Jéhovah s’efforcent d’imiter Jésus et ses premiers disciples.
Sen sadece oradaydınjw2019 jw2019
Par son initiative, Daniel a imité les milliers de garçons et de filles qui ont loué publiquement Jéhovah au cours des siècles.
Üzgünüm, ama onu gerçekten bulmam gerek, tamam mı?jw2019 jw2019
Vous pensez à un imitateur?
Ailemi kacıranlar ofisimi aramısOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crois que je vais saboter ça pour une imitation Armani?
Babasını savaşta mı kaybetti demiştiniz?Öldürüldüopensubtitles2 opensubtitles2
N’est- il pas préférable d’imiter Marie et de nous approcher davantage de Jéhovah en nous instruisant de sa Parole, la Bible, puis en méditant sur ce que nous avons appris ?
Bir dosta ihtiyacın varjw2019 jw2019
Est-ce qu’André Breton aussi n’était pas une imitation de quelque chose de noble, à quoi il voulait ressembler ?
Başkasını seçLiterature Literature
Qu’avons- nous appris de l’histoire de Yiphtah et sa fille, et comment pouvons- nous les imiter ?
Bana kalırsa blöf yapıyorsunjw2019 jw2019
Je parlais de l'imitateur.
Ben hiç düşünmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 L’amour que Dieu nous manifeste devrait nous pousser à imiter le Christ, qui a aimé la justice et haï le mépris de la loi (Hébreux 1:9).
Çeviri: misery & Phadujw2019 jw2019
Si, en effet il y a un imitateur dehors.
Şuradaki sincabı gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Devenez mes imitateurs, tout comme moi je le suis de Christ ”, dit Paul ; puis il énonce le principe divin de l’autorité : Le chef de la femme, c’est l’homme ; le chef de l’homme, c’est Christ ; le chef du Christ, c’est Dieu.
Bahis aynı mı?jw2019 jw2019
Regarde-moi et imite tout ce que je fais.
Eminim uzansan yakalayabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel excellent exemple Jésus nous a- t- il laissé, et quels bienfaits retire- t- on à l’imiter ?
Düşmanlar serbestjw2019 jw2019
Ton imitation était nulle.
Sara Moore, şu anda boşanma yasalarını içerenTexas Eyaleti yönetiminin yetkisi ile seni sevk ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’est pas nécessaire d’imaginer un thème accrocheur dans le but de faire de ces moments quelque chose de particulièrement original ou mémorable; cela amènerait à imiter le monde, par exemple, dans ses réceptions avec bals costumés ou masqués.
Burada bir sürü yemek varjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.