imitateur oor Turks
imitateur
fr
personne qui imite
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
taklitçi
Mon analyse dit qu'il y a un premier écrivain et un imitateur.
Analizlerime göre, mektupları yazan bir kişi var, bir de taklitçisi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors, y a quelqu'un qui l'imite sacrément bien.
Haklısın...... o, öyle bir adam değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous agirons très lourdement avec des troupeaux pour imiter la nature, nous l'avons fait, et regardez.
Hayallerimizin peşinden gidelim!Bu her şeyden daha eğlenceli!ted2019 ted2019
De quelle abnégation Paul a- t- il fait preuve, et aujourd’hui comment les anciens peuvent- ils l’imiter ?
Burası Eko Gölüjw2019 jw2019
J'avais dessiné chaque ligne, imité chaque signature sur ces obligations.
Hey, Taguchi, ne haber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais te dire que ton imitation d'un objet inanimé s'améliore.
Benimle evlenir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas un imitateur.
Uygun bir zamanda onlarla ilgileneceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’ailleurs, Paul dit: “Devenez donc des imitateurs de Dieu comme des enfants bien-aimés, et continuez à marcher dans l’amour.” — Éph.
İstediğiniz bir şey mi var?jw2019 jw2019
Rowena, avec zèle, participait au ministère et, sans relâche, aidait d’autres Témoins à l’imiter.
On adam al ve Chenet' e git!jw2019 jw2019
12 Jésus Christ a imité — et imite toujours — parfaitement Jéhovah sous le rapport de la fidélité.
Evlendiğiniz günü hatırlıyor musun?jw2019 jw2019
À l’inverse, les Témoins de Jéhovah s’efforcent d’imiter Jésus et ses premiers disciples.
Bilmiyorum, onu şeyde bırakmış olmalıyımjw2019 jw2019
Par son initiative, Daniel a imité les milliers de garçons et de filles qui ont loué publiquement Jéhovah au cours des siècles.
O dönemin California' sında eğer öyle biri olmasaydı...... yani eşinin cinayetinin mirasına sahip...... ünlü ve tartışılan bir yönetmen olmasaydı...... her şey çok farklı olurdujw2019 jw2019
Vous pensez à un imitateur?
Her zaman çıkarmıyor muyum?- EvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crois que je vais saboter ça pour une imitation Armani?
Tamam, şimdi bırakopensubtitles2 opensubtitles2
N’est- il pas préférable d’imiter Marie et de nous approcher davantage de Jéhovah en nous instruisant de sa Parole, la Bible, puis en méditant sur ce que nous avons appris ?
Haydi patronjw2019 jw2019
Est-ce qu’André Breton aussi n’était pas une imitation de quelque chose de noble, à quoi il voulait ressembler ?
Biliyor musunuz, artık oyalamalarınızdan çok sıkıldımLiterature Literature
Qu’avons- nous appris de l’histoire de Yiphtah et sa fille, et comment pouvons- nous les imiter ?
Çok berbat durumda, aslında kocaman bir yalanjw2019 jw2019
Je parlais de l'imitateur.
Son bir kaç aydır, masanın bilgisayarı...... yedi kart hilebazı...... ve üç tane de bahis sahtekarı yakaladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 L’amour que Dieu nous manifeste devrait nous pousser à imiter le Christ, qui a aimé la justice et haï le mépris de la loi (Hébreux 1:9).
Elini ver bakalım, çapkınjw2019 jw2019
Si, en effet il y a un imitateur dehors.
Katolik bir kadın ile- evlenmek için dininden dönmeyi, gerçekten ve ışıktan vazgeçip karanlığı kabul ettinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Devenez mes imitateurs, tout comme moi je le suis de Christ ”, dit Paul ; puis il énonce le principe divin de l’autorité : Le chef de la femme, c’est l’homme ; le chef de l’homme, c’est Christ ; le chef du Christ, c’est Dieu.
Üniformanın bir sakıncası yok kijw2019 jw2019
Regarde-moi et imite tout ce que je fais.
Merhaba NemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel excellent exemple Jésus nous a- t- il laissé, et quels bienfaits retire- t- on à l’imiter ?
Ondan hemen sonra ilgimi kaybettim.-Ohjw2019 jw2019
Ton imitation était nulle.
O harika biriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’est pas nécessaire d’imaginer un thème accrocheur dans le but de faire de ces moments quelque chose de particulièrement original ou mémorable; cela amènerait à imiter le monde, par exemple, dans ses réceptions avec bals costumés ou masqués.
Hep öyle tiplere vuruluyorumjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.