demi oor Viëtnamees
demi
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
nửa
Je suis absent de l'hôtel pendant une demi-heure.
Tôi sẽ vắng mặt ở khách sạn trong nửa tiếng đồng hồ.
một nửa
Je me suis décidé et j'ai payé un demi millier de dollars !
Tôi đứng vào hàng, và trả một nửa nghìn dolla!
tiền vệ
vi
(thể dục thể thao) tiền vệ (bóng đá)
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rưỡi · bán · rưởi · cốc nửa lít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après être passée à côté de lui, j’ai eu l’impression très nette que je devais faire demi-tour et l’aider.
Không, không được nói chuyện với cô ta cho tới khi tôi có bản đồLDS LDS
Il est né il y a deux ans et demi et ma grossesse a été plutôt difficile car j'ai dû rester allongée pendant près de huit mois.
Vernian là gì?ted2019 ted2019
Il y a trois ans et demi de cela, nous testions des Lexus modernisées, pouvant se conduire toutes seules, et cela marchait si bien que nous les avons données à d'autres chercheurs, afin qu'ils nous disent ce qu'ils en pensaient.
Cô đưa nó lên phòng thí nghiệm gấp giùm tôi nhéted2019 ted2019
Il collabore avec Wayne Hector, Claude Kelly, Steve Robson et Demi Lovato.
Tay khốn nào gởi đám ngu ngốc các người đến nhà tao vậy?WikiMatrix WikiMatrix
25 Prises sur le territoire de la demi-tribu de Manassé : Taanak+ avec ses pâturages et Gath-Rimôn avec ses pâturages : deux villes.
Họ không đánh lại hắn đâujw2019 jw2019
Ce serait peut-être - Après tout, la plupart des autres mammifères vivent moitié moins long que le chimpanzé, Nous avons donc trois fois et demi ou quatre fois - disont quatre fois la longévité de la plupart des mammifères.
Tiến lên!Tiến lên!- [ Tiếng la hét ]ted2019 ted2019
Charles a seulement quatre arrière-grands-parents au lieu du maximum de huit et ses parents ont le même coefficient de consanguinité (1 / 8) que s'ils étaient demi-frères.
Ngay lập tức!Nào, các anH!WikiMatrix WikiMatrix
Ce sur quoi nous travaillons depuis un an et demi, c'est un nouveau site web, qui s'appelle Duolingo, où l'idée de départ est que les gens apprennent une nouvelle langue gratuitement tout en traduisant le Web.
Tốt hơn là đừng nhìnted2019 ted2019
On perdrait une demi-journée par Bullhead.
Xin chào bác sĩ Pincus- Hãy xuống địa ngục điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon les archives soviétiques déclassifiées, en 1937 et 1938, le NKVD a arrêté plus d'un million et demi de personnes, dont 681 692 furent fusillés.
Tôi đã mất liên lạcWikiMatrix WikiMatrix
Il faut d'habitude deux ans et demi pour les non-citoyens avant de passer devant un juge.
Anh muốn mọi thứ như anh mong đợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chacun des avions peut faire demi-tour soudainement et transférer instantanément une partie de son carburant aux autres en plein vol, sans ralentir, tant qu'ils sont l'un à côté de l'autre.
Có lẽ thần sẽ khiến ngài biến mấtted2019 ted2019
Mon demi-frère me les décrivait comme bien habillés, mais ayant peu de moyens.
Anh đến trễ # ngàyjw2019 jw2019
Abby est la demi-sœur de Chloe.
Hãy nghĩ về chuyện đó nhé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens d'avoir parlé de ça pour la première fois en Australie, il y a environ un an et demi, lorsque leur académie m'a fait membre d'honneur.
Chúng ta đã giải quyết rồi Việc này đang rất tốtted2019 ted2019
Nous déclarerons la guerre... à 13 h. Une demi-heure avant d'attaquer.
Ra khỏi đây thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, un demi-frère.
Bố cậu đã nói bao nhiêu về mình?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les institutions et les entreprises énoncent des demi-vérités.
Thư mục homeNamejw2019 jw2019
Une demi-heure avant, tout ce que tu voulais faire était de sortir de là.
Đó cũng là đánh giá của chúng tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4581) Asclépios (4581) Asclépios ((4581) Asclepius) est un petit astéroïde Apollon qui peut s'approcher à moins de 600 000 km de l'orbite de la Terre ; il a été découvert en 1989 par les astronomes américains Henry E. Holt (1929-) et Norman G. Thomas (1930-), et nommé d'après le demi-dieu grec de la médecine et de la santé.
Cô đưa nó lên phòng thí nghiệmgấp giùm tôi nhéWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons gagné un demi-million de dollars à la compétition DARPA Urban Challenge.
Tôi sẽ không đến nhà anh ta đâu- Anh ấy đã bỏ tôited2019 ted2019
Ça devrait leur faire faire demi-tour.
Giá trị số nguyênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas fumer un demi-hectare de marijuana?
Chuẩn bị hạ thuyềnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils apprennent que si vous fixez un élève en relevant juste votre sourcil d'un demi-centimètre, il n'y a pas besoin de parler parce qu'ils savent que ça veut dire que vous en attendez davantage.
Xuống địa ngục mà ngheted2019 ted2019
Sur le chemin du retour, ils se sont aperçus qu’il n’était pas là, aussi ont- ils fait demi-tour.
Tôi đã chết chưa?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.