Trouble de la personnalité narcissique
Nhân cách yêu mình thái quá
narcissique oor Viëtnamees
narcissique
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
quá tự mê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque ces caractéristiques s'accompagnent d'un échec de l'entourage et des relations interpersonnelles, et s'étendent à l'âge adulte, ils peuvent s'intensifier jusqu'à devenir trouble de la personnalité narcissique.
Vậy anh muốn thế nào?WikiMatrix WikiMatrix
Les narcissiques ont de fortes préférences en général.
Anh say đấy àh, stewart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon un bibliste, c’est “ un amour de soi équilibré qui n’est ni un narcissique ‘ Je suis le meilleur ’ ni un masochiste ‘ Je ne vaux rien ’ ”.
Chúng tôi đã thực hiện chiến lược tuyên truyền đạt hiệu quả tối đajw2019 jw2019
C'est un narcissique classique avec un complexe d'homicide héroïque qui ne cesse de prendre de l'ampleur.
Đi kiếm mấy li xirô sơri đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les politiques identitaires peuvent être narcissiques.
Sao cháu lại lấy vợ?ted2019 ted2019
Concernant l'aspect et la nature de la photographie, Michael Giaimo est très influencé par le travail du directeur de la photographie Jack Cardiff dans Le Narcisse noir.
Và vì những gì lẽ ra nên có, anh rất tiếcWikiMatrix WikiMatrix
Allez voir Narcisse, maintenant, et déclinez sa proposition.
Ngươi bắt cậu ấy khỏi làngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, tous ceux qui recherchent ces positions de pouvoir ne sont pas narcissiques.
Tội lỗi của người chated2019 ted2019
Vous disiez qu'il y avait du nouveau à propos de Narcisse.
Muội chưa biết huynhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rentrez auprès de votre femme, et ensuite tuez Narcisse.
Tôi là... trong cương vị một công dânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas simplement dire "Je suis super." Parce que ça fait narcissique. Et je n'aurai pas d'amis.
Vẫn là câu chuyện cũted2019 ted2019
Plus tôt cette semaine, vous avez également lu dans le journal une étude sur ces enfants nés sur mesure qui indique qu'ils peuvent être plus agressifs et plus narcissiques.
Nhưng mày không còn là mày nữa.Mày không thể là mày đượcted2019 ted2019
[Étape 2 : si vous êtes ici, vous n'êtes pas narcissique.]
Tôi còn tưởng mình suýt phải xả vài phát cơ đấyted2019 ted2019
C'est un narcissique.
Tôi làm gì Nixon mà đến cướp nước tôi phá nhà tôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais les individus narcissiques recherchent le pouvoir pour le statut et l'attention qui l'accompagne.
Thuốc hút của tôited2019 ted2019
Oui mais le Camp de pêche est fait pour un certain type d'homme... dorloté, hédoniste, narcissique.
Nhấn vào nút này để tạo chỉ mục tìm kiếmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un narcissique en rivalité avec son père.
Ông thấy sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, il y a le design narcissique : c'est un designer fantastique qui ne travaille que pour d'autres designers fantastiques.
Hiểu chưa hả?ted2019 ted2019
Les tueurs narcissiques ont besoin des autres pour reconnaître leur pouvoir.
Cấu hình Xuất JPEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigham Young et ses disciples ont fait fleurir le désert comme un narcisse.
Đừng quá căng thẳng như thế!LDS LDS
Je ne vais pas laisser ce narcissique pompeux détruire ma création pour s'élever.
Cái kia từ Wolf' s Lair: bắt Đại tá StauffenbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils te donneraient l’air d’une fille narcissique ou qui cherche à se caser.
Tôi đã kể cho cậu chưa nhỉ? tôi đã bị sét đánh # lần đấyjw2019 jw2019
On peut envisager deux hypothèses : La première consiste à parier sur une accentuation de ce processus de capitalisation narcissique.
Với cương vị này, tôi xin hứa sẽted2019 ted2019
Narcisse a affirmé que vous avez eu des conversations à propos du vrai meurtrier du roi.
Có thể cho tôi nói chuyện với người quản lý?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais alors que vous pensez à Narcisse, ne tombez pas amoureux de votre propre reflet.
Anh nghĩ là nó dễ à?QED QED
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.