positivement oor Viëtnamees
positivement
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
thuận
chắc
thực
xác thực
điện dương
vi
(với) điện dương
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Aie un état d’esprit positif.
Nhưng con tưởng cứ làm bộ câm như hến suốt thì sẽ thắng mẹ sao?jw2019 jw2019
Ce faisant, ils déclenchent une réaction positive : comme ils ont l’air d’être gentils et de s’intéresser à vous, alors vous êtes gentil et vous vous intéressez à eux.
Không biết huynh trông thế nào nhỉ?jw2019 jw2019
La rencontre est donc un succès et, des années plus tard, le prince Frédéric insisterait sur l'impression positive que le mélange d'innocence, de curiosité intellectuelle et de naturel de la petite princesse a fait naître en lui durant la visite.
Anh sẽ thấy, đây là một đề nghị rất hào phóngWikiMatrix WikiMatrix
Le zèle dont parle David est une jalousie au sens positif, un refus d’accepter la rivalité ou l’opprobre, un ardent désir de protéger une réputation ou de réparer un tort.
Muốn một chai không?jw2019 jw2019
Choisis une action positive (dans la partie supérieure du schéma) que tu es en train d’accomplir ou que tu as accomplie dans ta vie.
Sành điệu như thế nào nữa?LDS LDS
Au lieu de juger ces personnes en pensant qu’elles n’adoreront probablement jamais Jéhovah, ayons l’esprit positif, ‘ car nous aussi, nous étions autrefois insensés, désobéissants et égarés ’.
Hancock là người duy nhất khiến bọn chúng run sợjw2019 jw2019
Mieux, essayons de le remplacer par quelque chose de plus positif et d’à-propos.
Sao anh không giết quách ông ta rồi tự giải phóng mình cho rồi?jw2019 jw2019
Ce sont les couples qui essaient constamment de réparer leur relation, qui ont une perspective plus positive de leur union.
Heny, đồ bẩn bựated2019 ted2019
Al Gore: Et enfin, une proposition positive qui va dans le sens de nos intérêts économiques Al Gore: Et enfin, une proposition positive qui va dans le sens de nos intérêts économiques et de la sécurité nationale.
Tôi biết tôi sẽ tìm thấy gìted2019 ted2019
Nous avons besoin d'un rapport positif.
Lo việc tốt nhé Vấn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ton journal d’étude des Écritures, fais la liste des façons dont tu peux avoir une influence positive sur la foi des personnes de ta famille, de ta paroisse ou de ta branche, ou sur celle de tes camarades.
Theo tôi biết thì thếLDS LDS
Si on peut élever le niveau de positivité de quelqu'un dès maintenant, son cerveau ressent ce qu'on appelle aujourd'hui un avantage de bonheur, c'est à dire que le cerveau, en mode positif, est nettement plus efficace qu'en mode négatif, neutre, ou stressé.
Cuốn sách tồn tạiQED QED
Nous nous sentons coupables du traitement des peuplades primitives dans le monde moderne, et refusons d'admettre qu'il pourrait y avoir quelque chose de positif dans la culture occidentale.
Cảnh sát kìa!ted2019 ted2019
Deux choses pour commencer, l'état d'inspiration et l'état d'ambigüité morale, que pour les besoins de la chose, nous avons défini comme l'inspiration comme les émissions de télé qui me remonte le moral, qui me vont voir le monde de façon bien plus positive.
Cậu nói với em cậu nó là con nuôi, hả?ted2019 ted2019
Le point positif du marché du carbone est qu'il permet de construire de nouvelles centrales de captage, et avec chaque centrale construite, on en apprend plus.
Em luôn luôn đứng ở cửa nhà anhted2019 ted2019
12 Il y a beaucoup à apprendre des actions positives que Jéhovah commande au verset 17 du chapitre 1.
Cảm ơn, Sheilajw2019 jw2019
On ne dit pas que les enfants sont neutres ou positifs.
Nói lại xem!Anna, nếu em biết anh thích Laila rồi. anh nghĩ em cos dám nhảy với cô ấy nữa không?!ted2019 ted2019
2 Être positifs nous aidera à rester équilibrés.
Thư viện CImgjw2019 jw2019
Par conséquent, que pouvons- nous faire pour que cette force d’impulsion demeure spirituelle et positive?
Đi thôi Georgejw2019 jw2019
Peu de temps avant d’achever sa vie terrestre, il parlait de son ministère en ces termes positifs: “Dès maintenant m’est réservée la couronne de justice qu’en récompense le Seigneur, le juste juge, me donnera en ce jour- là.” — 2 Timothée 4:8.
Tôi nghĩ chúng tôi đã tìm thấy nójw2019 jw2019
Notre nouveau PDG français croyait dans le pouvoir des relations publiques positives ( Rires ) et dans les idées du bon marché.
Ta sẽ treo nó ở đây đến khi đổi ýQED QED
Pour nos patients qui ont un dépistage positif, nous avons une équipe de traitement pluridisciplinaire qui travaille pour diminuer l'adversité et traiter les symptômes avec les meilleures pratiques incluant les visites à la maison, la coordination des soins, des soins psychologiques, de la nutrition, un intervention holistique et, si besoin, des médicaments.
Chúng tôi hy vọng Dr.Richards sẽ nói cho chúng tôited2019 ted2019
Une attitude nonchalante ou au contraire diligente, positive ou bien négative, vindicative ou coopérative, critique ou reconnaissante, peut exercer une influence énorme sur la réaction d’un individu face à une situation donnée, mais aussi sur la manière dont les autres se comportent à son égard.
Lấy cái ngài cần đi, làm ơnjw2019 jw2019
3 Parlons de choses positives : Nous devons aussi veiller à nos paroles.
Hình như tôi vừa thấy Anna Vasilievnajw2019 jw2019
Valeur numérique aléatoire et positive qui est partagée par plusieurs demandes provenant de la même page vue.
Mọi người nghĩ bọn anh có một cuộc sống tuyệt vời và lãng mạn...... nhưng bọn anh thực sự rất cô đơnsupport.google support.google
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.