positionner oor Viëtnamees
positionner
fr
Mettre quelque chose à une position donnée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
định tọa độ địa lý (của một tàu biển ... )
định tọa độ địa lý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela est dû principalement à leur position biblique sur des sujets comme les transfusions sanguines, la neutralité, l’usage du tabac et la morale.
Ông thấy sao?jw2019 jw2019
La vraie réussite ne dépend pas de la poursuite des objectifs (biens, position sociale) que visent la majorité des humains.
Anh chẳng quan tâm gì đến công việc, pendejojw2019 jw2019
Puis, durant le printemps 1931, alors que je n’avais que 14 ans, j’ai pris position pour Jéhovah et pour son Royaume.
Người ta xây ga xe lửa ấy vào nămjw2019 jw2019
Elle a rassemblé son courage et a exposé sa position biblique à son compagnon.
Tớ đã nói dối vì ghen tị.Tớ nhận ra, tớ đã giữ lời nói dối ấy trong lòng # nămjw2019 jw2019
On m’a posé de nombreuses questions au sujet de notre neutralité en temps de guerre, la police ayant du mal à comprendre notre position.
Cậu đã nhớ ra chưa?jw2019 jw2019
Cependant, tous devraient être bien conscients de leur position.
Hàng trăm ngàn người dân New Orleans không thể trở về nhà, và toàn bộ các vùng lân cậnjw2019 jw2019
Elle se classe aussi en deuxième position en Irlande, Nouvelle-Zélande et Royaume-Uni, où elle est sortie deux fois, la première en 1985 et la deuxième en 1991.
Câu trả lời là khôngWikiMatrix WikiMatrix
Les gens dans notre position n'ont pas besoin de s'excuser.
Nụ cười mỹ nhân kế là sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, notre position a changé.
Tất cả, hãy hút hết những bông hoa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si nous pouvions dépenser et inciter les positions dans le système de santé et en nous-mêmes à déplacer la courbe vers la gauche et améliorer notre santé, misant sur la technologie ainsi?
Cô ấy lăng mạ cậu, và điều dễ thương nhất...... là cách tóc cô ấy để buông ngang tránted2019 ted2019
Tireurs en position sur les toits.
Ôi chúa ơi.Anh đúng là một kẻ giả tưởngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le journal mentionnait Actes 15:28, 29, un texte biblique fondamental sur lequel les Témoins de Jéhovah basent leur position.
Percy đang ở đâu?jw2019 jw2019
Ces deux options sont pré-remplies en fonction de votre position géographique, mais vous pouvez les modifier et sélectionner celles qui vous conviennent dans les menus déroulants.
Con cần phải đến Seoul trong một vài ngàysupport.google support.google
Si un résultat ne reçoit pas d'impression, par exemple s'il s'affiche à la 3e page des résultats de recherche, mais que l'internaute ne visualise que la 1re, sa position n'est pas enregistrée pour cette requête.
Chúng ta đã sẵn sàng cho nó chưa?support.google support.google
□ Qu’est- ce que la “bête sauvage” de Révélation 13:1, et quelle position les serviteurs de Jéhovah adoptent- ils à son égard?
Thế cô đã làm gì sau khi ông ấy đưa thuốc cho cô? ông ấy chào tạm biệt và rời đijw2019 jw2019
(position du conteneur (généralement 1) + position dans la liste (2)) / 2 = 1,5
Ta có sâm panh, chỉ loại hảo hạng thôisupport.google support.google
Voici un graphique qui montre à quel degré le Congrès vote selon un axe partisan gauche- droite, donc si vous connaissez la position libérale ou conservatrice d'un membre, vous pouvez savoir comment il a voté sur toutes les questions majeures.
Nhúng phông chữQED QED
Mais en réalité, il y a beaucoup plus de mots anglais qui ont un R en 3e position qu'en première.
Tất cả dân làng đều sợ hãiQED QED
Dans Google Ads, l'option de situation géographique avancée par défaut détermine la zone de diffusion des annonces d'après la position géographique, mais aussi en tenant compte du lieu d'intérêt.
ốm đòn thôi con ạsupport.google support.google
Ils ont donc encouragé leurs huit enfants à lire les écrits publiés par les Témoins, et ils ont soutenu ceux d’entre nous qui ont pris position pour la vérité biblique.
Chim đấy chứ còn gìjw2019 jw2019
Non, mais sans doute Qorah envie- t- il la position éminente de Moïse et d’Aaron et, aveuglé par l’amertume, il accuse les deux frères de s’être élevés arbitrairement au-dessus de la congrégation par intérêt personnel. — Psaume 106:16.
Mặt trời vừa lên và Gerald đã quá tải rồi!jw2019 jw2019
Marquez votre position et revenez à la base,
Tôi biết ai muốn đầu độc ArthurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les positions étaient inversées, l'Écosse aiderait.
Ta mua tất cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que les nouvelles technologies me semblent être dans une position vraiment intéressante pour contribuer à trouver des solutions à l'urbanisation et pour nous fournir de meilleurs environnements.
Anh em tôi quyết định tham gia vào chuyến đi nàyted2019 ted2019
Pourquoi Paul avait- il renoncé à cette position? Quel profit cela lui a- t- il apporté?
Chưa quá muộn, ta vẫn có thể hủy đám cướijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.