privilégier
cho đặc quyền · đặc huệ · ưu đãi
privilégié oor Viëtnamees
privilégié
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
có đặc huệ
có đặc quyền
kẻ có đặc quyền
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
may mắn · được ưu đãi · đặc quyền · ưu việt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai eu une fois le privilège de rester au centre d'appel d'Apple toute une journée.
Chúng ta là bạnted2019 ted2019
Quel privilège avons- nous en faisant la volonté de Dieu ?
Ngày hôm nay, cả thế giới đang kề vai sát cánh để phản đối sự tàn bạo đójw2019 jw2019
7 Jéhovah aime la vie, et il lui plaît d’accorder à une partie de sa création le privilège de jouir de la vie intelligente.
Trưng tập sở cảnh sát Los Angeles ngay đi!jw2019 jw2019
Compte tenu des avantages offerts par le format AMP (Accelerated Mobile Pages) et du nombre d'éditeurs qui l'adoptent, Google Actualités privilégie désormais automatiquement la diffusion de ce format pour les articles disposant d'une version AMP valide.
Anh ta nói đúngsupport.google support.google
On pourrait étendre ce genre d'analyse statistique sur touts les divers travaux de M. Haring, afin d'établir dans quelle période l'artiste a privilégié les cercles vert clair, ou les carrés roses.
Va đập Vòng trònQED QED
Ceux qui reçoivent ce privilège veilleront à se faire entendre, car ils ne prient pas seulement pour eux- mêmes, mais pour toute la congrégation.
Nó.. nó ngọt ngào và đáng yêujw2019 jw2019
On peut prier ce chapelet en tous temps, mais certains temps sont privilégiés pour ce faire : l'Heure de la miséricorde, la Neuvaine à la Miséricorde Divine et la Fête de la Divine Miséricorde.
Anh biết chắc việc mình làm chứ?WikiMatrix WikiMatrix
Appréciez-vous « le privilège de donner » ?
Vật hiến tế của chúng ta sẽ đi vào núi lứajw2019 jw2019
Et qui a l’immense privilège de participer à la production des millions de bibles, de livres, de brochures, de périodiques et de tracts qui nourrissent la spiritualité de ces chrétiens et les équipent pour prêcher la bonne nouvelle ?
Các đường dóngjw2019 jw2019
16. a) Pourquoi était- ce un tel privilège que de fréquenter Jésus?
Tôi đang làm gì thế này?jw2019 jw2019
Quel privilège de prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu aux côtés des “ saints ” ! — Matthieu 24:14.
Phải rồi, không đi đến đâujw2019 jw2019
Pour lui, tout le monde, et pas seulement quelques privilégiés, devait considérer “ toute parole qui sort par la bouche de Jéhovah ”.
Ông ta chỉ vừa ở giữa hai chân cô ta thôijw2019 jw2019
Et que le Souverain Seigneur Jéhovah vous accorde le privilège de vous tenir joyeusement devant lui pour toute l’éternité !
Tôi cho rằng tôi đã có một số hiểu biết nhất địnhjw2019 jw2019
20 mn : “ Le privilège de prêcher face à la pression de l’entourage.
Có quá khứ chưa qua rồi đâu, tao sẽ cho mày biếtjw2019 jw2019
Est- ce que je privilégie des aspects du service sacré qui semblent plus valorisants ?
Đường dẫn khởi chạy tự độngjw2019 jw2019
4 Il nous faut être vigilants en permanence afin de ne manquer aucun privilège de service qui pourrait s’offrir à nous.
Thật ra thì, cô ấy đã tìm được thứ còn giá trị hơnjw2019 jw2019
Et avant l'effondrement du système communiste, j'ai eu le privilège de rencontrer beaucoup de cosmonautes à Space City et dans d'autres endroits de Russie.
Bọn mày được trả tiền để bảo vệ nó khỏi mọi kẻ khác, kể cả chính nóted2019 ted2019
Ses successeurs continueront à faire usage de leur statut de seul daimyō ayant un roi étranger comme vassal afin de se garantir pour eux-mêmes de plus grands privilèges politiques, des allocations et le classement auprès de la cour.
Không sao rồi.Không sao. lại đây nàoWikiMatrix WikiMatrix
Une nouvelle ère débute, une ère qui verra se bouleverser le modèle classique de l'éducation que nous connaissons aujourd'hui, pour passer d'un privilège à un droit fondamental, abordable et accessible pour tous.
Thật quá là lạ.Chuyện này quá điêuted2019 ted2019
C'est un grand privilège que d'être ici ce soir pour honorer le service de police de Star City.
Hắn muốn thế màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manifester l’hospitalité envers de fidèles serviteurs de Jéhovah qui accomplissent un service spécial et les servir humblement est un privilège.
Có thể con sẽ không đijw2019 jw2019
Quel privilège !
Đó là tên cậu ta hả?jw2019 jw2019
Songez à la situation privilégiée qui était celle du Fils quand il s’imprégnait des pensées du Père, qu’il s’ouvrait à sa volonté, à ses normes, à ses manières d’agir.
hộpStencilsjw2019 jw2019
Si vous avez le privilège de diriger une étude biblique, il serait bien que vous prévoyiez les éventuelles difficultés qui requièrent de la persuasion.
Nhưng phải để ý những thứ ta cầm đếnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.