synagogue oor Viëtnamees

synagogue

/si.na.ɡɔg/ naamwoordvroulike
fr
Un lieu de culte pour les adeptes de la religion juive.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Do Thái giáo

FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

giáo đường Do thái

naamwoord
en.wiktionary.org

giáo đồ Do Thái

FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nhà thờ · đạo Do Thái · Giáo đường Do thái · Hội đường Do Thái giáo · Hội đạo Do thái · giáo đường do thái · giáo đồ do thái

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Une autre prière ancienne, qui est dite dans les synagogues, fait mention de l’espérance du Royaume du Messie, qui est issu de la maison de David.
nhưng em đã nghĩ về nójw2019 jw2019
35 Pendant que Jésus parlait encore, des hommes arrivèrent de chez le président de la synagogue et dirent : « Ta fille est morte !
Có lẽ, tôi đã có thể làm gì hơn, khi mà ông Parker chưa bị, như ông nói... bị sát hại manjw2019 jw2019
Mais pour le culte quotidien, ils avaient l’habitude de se rendre à la synagogue, que ce soit en Palestine ou dans l’une des nombreuses colonies juives.
Tôi không thể chịu nổi anh ta và cả vợ anh ta nữa,lúc nào cũng cho mình là đoan chínhjw2019 jw2019
Et d’ailleurs, durant son ministère sur la terre, il a ressuscité trois personnes : le fils d’une veuve à Naïn, la fille du président d’une synagogue et son ami intime Lazare (Marc 5:22-24, 35-43 ; Luc 7:11-15 ; Jean 11:1-44).
Tôi đến đây để hướng dẫn các em một số việcjw2019 jw2019
Par la suite, il prit l’habitude d’écouter, et de faire, la lecture de l’Écriture à la synagogue (Luc 4:16 ; Actes 15:21). Nous encourageons les jeunes chrétiens à suivre son exemple en lisant la Parole de Dieu chaque jour et en étant assidus aux réunions, lieux de lecture et d’étude de la Bible.
Chon chỗ rồi à?jw2019 jw2019
Jésus a utilisé dans la synagogue de Nazareth un rouleau d’Isaïe qui était peut-être d’une longueur semblable. — Luc 4:16, 17.
Ngài sẽ phạt tôi vì việc này chứ?jw2019 jw2019
(Marc 11:17.) S’est- il toutefois refusé à mettre les pieds au temple et dans les synagogues ?
Rồi sau đó chuyện hai người thế nào?jw2019 jw2019
Ainsi, quand il a commencé son ministère, la Bible précise : “ Il vint à Nazareth, où il avait été élevé ; et, selon son habitude le jour du sabbat, il entra dans la synagogue, et il se leva pour lire.
Cho tôi xem bản injw2019 jw2019
Mais vu les taux de RDX et qu'il a fallu deux types pour porter ce truc, ils ont assez de C4 pour raser une ambassade ou une synagogue.
Bọn em là bạn thuở nhỏOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il enseignait dans les synagogues et au temple de Jérusalem.
Bạn mới mở một của những cửa sổ quan trọng nhất trong trình KPhotoAlbum. Nó chứa rất nhiều chức năng đã được tối ưu hoá để chạy nhanh. Rất khuyên bạn mất # phút để đọc tài liệu hướng dẫn về hộp thoại nàyjw2019 jw2019
Comment Paul a- t- il éveillé l’intérêt de ses auditeurs dans la synagogue d’Antioche de Pisidie ?
Nó không tha thiếtjw2019 jw2019
Jésus était entré dans la synagogue, le lieu où les Juifs se réunissaient pour adorer Dieu.
Chào mừng đến với địa điểm ưa thích nhất Trung Quốcjw2019 jw2019
Aaron instruit les Amalékites concernant le Christ et son expiation — Aaron et ses frères sont emprisonnés à Middoni — Après leur délivrance, ils enseignent dans les synagogues et font beaucoup de convertis — Lamoni accorde la liberté religieuse au peuple du pays d’Ismaël.
Chúa ơi Chúng ta thành công rồi, chúng ta thoát chết rồiLDS LDS
L’Encyclopédie de la religion et de l’éthique (angl.) de James Hastings explique: “Quand l’évangile chrétien a franchi la porte de la synagogue juive pour entrer dans l’arène de l’Empire romain, une idée de l’âme fondamentalement hébraïque a été transférée dans un environnement de pensée grecque, avec des conséquences non négligeables au cours de son adaptation.”
Em vừa mới quay đầu xe ở ngã Gwang Myung, em sẽ tới nhanh thôi!jw2019 jw2019
» Après avoir retrouvé la vue, Saul s’est mis « à prêcher dans les synagogues [de Damas] au sujet de Jésus, proclamant que celui-ci est le Fils de Dieu » (Actes 9:15, 20).
Đấy chính là những gì ông phải làm để giải quyết vụ nàyjw2019 jw2019
Mon contact à la synagogue me fit connaître les mitraillettes israéliennes Uzi.
Số thứ tự tác vụ. MMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Voici, votre frère a dit : Que ferons-nous ? — car nous sommes chassés de nos synagogues, de sorte que nous ne pouvons adorer notre Dieu.
Đừng hạ lưu vậy chứLDS LDS
- C'est vrai que ton frère et toi, vous n'étiez jamais entrés dans une synagogue avant d'arriver ici ?
Hôm nay là một ngày cực kỳ trọng đạiLiterature Literature
Dans la synagogue, Paul ‘usa de persuasion’ en présentant des arguments convaincants, mais il se retira quand certains parlèrent en mal de La Voie, ou mode de vie fondé sur la foi en Christ.
Có giỏi thì bắn đi, Funboyjw2019 jw2019
McClintock et Strong en parlent comme de “l’une des plus anciennes et des plus remarquables sectes de la synagogue juive, secte dont la particularité était de respecter strictement la lettre de la loi écrite”.
Tôi có tin tức về Castor Troyjw2019 jw2019
PRISCILLE et Aquila, un couple de chrétiens du Ier siècle, observaient Apollos en train de discourir dans une synagogue d’Éphèse.
[ Ngày giờ mấtjw2019 jw2019
Lorsqu’il a enseigné dans la synagogue de Nazareth, la ville où il avait grandi, ses auditeurs ont été “ frappés d’étonnement ”.
Anh ấy chơi piano cho Don và Lina...... và đưa họ đến những cảm xúc lãng mạn!jw2019 jw2019
En entendant ça, ceux qui se trouvaient dans la synagogue se sont mis en colère.
Học trò của Connors 'jw2019 jw2019
Lors de leur étude de la suite du sermon de Mormon adressé aux gens de la synagogue, les élèves ont appris d’importants principes sur la foi, l’espérance et la charité : si nous faisons preuve de foi en Jésus-Christ, nous pouvons nous saisir de toute bonne chose.
Không phải Sư phụ của cậu dạy cậu lúc dạy người khác đấy chứ, cậu chỉ được chuẩn bị sức mạnh, không phải kỹ năng?LDS LDS
Parfois, la synagogue comportait des logements pour héberger les voyageurs.
Gi-oa-gi-ạNamejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.