daoibh oor Engels

daoibh

[d̪ɣiːvj] voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Iers - Engels

to/for you plural
2nd person plural of do

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nollaig Shona agus Athbhliain faoi Mhaise Daoibh
Merry Christmas and a Happy New Year
go mbeannaí Dia daoibh
seo daoibh
here you are
Nollaig Shona agus Athbhliain faoi Mhaise Daoibh!
Merry Christmas and a Happy New Year
"Dia daoibh, a chairde"
Hello World

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| Breis sonraíochtaí maidir le córais tosta athsholáthair nó comhpháirteanna daoibh ina bhfuil ábhair shnáithíneacha ionsúite fuaime.
Snapping sound gave it awayEurLex-2 EurLex-2
Ba mhaith liom a athdhearbhú daoibh go bhfuil na ceannairí iomlán diongbháilte go mbeidh siad ag cur as aon bhonn amháin agus go gcomhoibreoidh siad go dlúth lena chéile mar 27.
Remember, you' re always welcomeConsilium EU Consilium EU
(Lúcás 14:28) Ní mór daoibh teacht ar shocrú le chéile maidir leis an gcaoi a n-úsáidfidh sibh bhur gcuid airgid.
Who?Who could have done this?jw2019 jw2019
Dúirt Íosa: “Agus sa ghuí daoibh, ná déanaigí deilín de.”
You mustn' t cryjw2019 jw2019
“Caithigí bhur gcúram go léir suas air, óir tugann sé aire daoibh.”—1 Peadar 5:7
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "jw2019 jw2019
(v) gur diúltaíodh daoibh i dtríú tír nó i gcríoch;
Yes, that' s the last of my gearEurlex2019 Eurlex2019
Beidh na deiseanna saorálaíochta, na gníomhaíochtaí líonraithe agus na bearta cáilíochta agus tacaíochta mar a thagraítear dóibh in Airteagal 5 agus Airteagal 7 oscailte daoibh seo a leanas:
And I wanted to call younot-set not-set
ciallaíonn “tionscnóir tionscadail” ceann daoibh seo a leanas:
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
|| Ní féidir ábhair shnáithíneacha ionsúite fuaime a úsáid i gcórais tosta nó i gcomhpháirteanna daoibh ach má chomhlíontar ceann de na coinníollacha seo a leanas: (a) Nach bhfuil an gás sceite i dteagmháil leis na hábhair shnáithíneacha; (b) Go mbaineann an córas tosta nó na comhpháirteanna de leis an bhfine dheartha chéanna leis na córais nó na comhpháirteanna ar cruthaíodh ina leith, le linn an phróisis cineálcheadaithe i gcomhréir le ceanglais an Rialacháin, nach bhfuil siad faoi réir meathlúcháin.
And certain patterns developEurLex-2 EurLex-2
“I bhfianaise an mhéid a fógraíodh i Londain inné, ba mhaith liom a chur in iúl daoibh go mbeidh Comhairle Eorpach á gairm agam Dé Sathairn 29 Aibreán2017 leis na treoirlínte do na cainteanna faoi Brexit a ghlacadh,” a deir an tUachtarán Tusk ag an seisiún faisnéise do na meáin a bhí aige, i dteannta Phríomh-Aire na Seapáin Shinzo Abe, ar an 21 Márta 2017.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeConsilium EU Consilium EU
Mar is eol daoibh, caithfimid tabhairt faoin ábhar seo mar gheall ar Brexit agus mar gheall ar an déimeagrafaíocht a bheith ag athrú.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Consilium EU Consilium EU
“Ná bíodh eagla oraibh, a thréad bheag, óir ba ghnaoi le bhur nAthair an ríocht a thabhairt daoibh.”—Lúcás 12:32
My compass... is uniquejw2019 jw2019
Tar éis dul i gcomhairle leis an gcuid is mó daoibh agus chun bheith chomh hullamh is féidir dár gcruinniú mullaigh sa Bhratasláiv, lig dom roinnt smaointe pearsanta a chur in bhur láthair.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Consilium EU Consilium EU
“Táim ag dul ag cur áite i gcóir daoibh.”—Eoin 14:2
Stop the music!jw2019 jw2019
Neosfaidh mé daoibh cad a dúirt sé in Zurich i 1946.
maybe going to do some travellingConsilium EU Consilium EU
gur diúltaíodh daoibh ag an gceann scríbe i mBallstát nó ag teorainn sheachtrach an Aontais;
Why would she hide them from him?EurLex-2 EurLex-2
Mar is eol daoibh, tiocfaidh ceannairí na 27 mBallstát le chéile amárach chun todhchaí an Aontais a phlé, i gcomhthéacs chomóradh 60 bliain Chonradh na Róimhe ar an 25 Márta.
straight flushConsilium EU Consilium EU
Freisin, sonróidh na húdaráis a dtabharfar fógra daoibh de réir Airteagal 33 den Rialachán seo na gairmithe sláinte a bheidh údaraithe an t-eolas atá luaite i mír 4 a phróiseáil.
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
D'oibríomar ar a dtéirim mar, faoi mar is eol daoibh, ní cheadaítear ach tréimhse dhá bhliain dúinn faoin gConradh le teacht ar chomhaontú.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEConsilium EU Consilium EU
Ba mhaith liom a chur in iúl daoibh go ndeirim i gcónaí, sna cainteanna a bhíonn againn le ceannairí na mBallstát, nach mbeidh aon Aontas Eorpach ann gan institiúidí an Aontais Eorpaigh.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekConsilium EU Consilium EU
(iv) gur diúltaíodh daoibh ag áiteanna cruinnithe nó scíthe;
Employers’ contributions payable to the Commissioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Is í seo m’aithne: sibh a thabhairt grá dá chéile, faoi mar a thug mé grá daoibh.
Employers’ contributions payable to theCommissionjw2019 jw2019
“Tá dul amú oraibh, de bhrí nach eol daoibh na scrioptúir ná cumhacht Dé.”—Matha 22:29
Guess what I want on my burgerjw2019 jw2019
Arsa Martijn van Dam, Aire Talmhaíochta na hÍsiltíre agus Uachtarán na Comhairle: "Mar is eol daoibh, is ceann de chúiseanna na faidhbe í an talmhaíocht, agus í freagrach as 10% de na hastaíochtaí gáis ceaptha teasa, ach d’fhéadfadh sí bheith ina cuid de réiteach na faidhbe freisin"
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outConsilium EU Consilium EU
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.