desprezábel oor Sweeds
desprezábel
Vertalings in die woordeboek Galisies - Sweeds
föraktlig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E, con un desprezo marcial, cunha man bate a morte fría de banda, e coa outra envía
Ta hand om Claire.Kämpa mot ondskanQED QED
Desprezo e mendicidade paira sobre a teu redor, O mundo non é o teu amigo, nin o dereito do mundo:
Avgifter för utfärdande, registrering eller avslutande av inteckningar eller andra avgifter för mark eller annan egendomQED QED
Polo tanto, pódese facer como expresión do desprezo, da creatividade, ou de ambas.
Kommittén rekommenderar emellertid att regionalt anpassade kriterier med lämpliga gränsvärden ersätter den finjustering som kommissionen föreslårWikiMatrix WikiMatrix
Vén acá, cover'd cunha cara antiga, para Fleer e desprezo á nosa solemnidade?
Vi måste tala om lönsamma ekonomiska verksamheter eftersom jag inte vill föreslå en lösning som inte är genomförbar för de berörda arbetstagarna.QED QED
Esta tendencia antigordura volveuse tan integral e arraigada con respecto a como nos valoramos a nós e aos demais que raramente nos cuestionamos a causa deste desprezo pola xente con sobrepeso e de onde procede este desdén.
EG-typkontroll (modul B) enligt avsnitt # i bilaga # och, efter tillverkarens eget val, ett av följandeted2019 ted2019
Entón, por qué só un par de noites máis tarde, cando, na mesma sala de urxencias, determinei que a miña paciente diabética si precisaba unha amputación, por que sentín ese desprezo amargo?
Om det här alternativet är aktiverat, så ritas fönster om helt och hållet medan du drar avdelaren mellan demQED QED
Os fariseos demostraron a mesma actitude ca el, de aí que desprezasen a todo aquel que cría no Mesías (Xn. 7:45-49).
Gérard Onesta valdes till ledamot av Europaparlamentet vid det sjätte direkta valet, som hölls den #- # juni #, och hans bevis granskades av parlamentet den # decemberjw2019 jw2019
Darwin desprezou a súa xeoloxía e zooloxía de afeccionado, mais aínda así revisou con calma os seus argumentos.
Det kan få allvarliga konsekvenserWikiMatrix WikiMatrix
A Biblia explica canto sufría El “polos choros deles, ó seren oprimidos e desprezados” (Xuíces 2:18).
Just precisjw2019 jw2019
Negan, desprezan o noso Deus, Xehová,
Jag ska inte skada digjw2019 jw2019
De feito, burlábanse del e o desprezaban.
Någon borde passajw2019 jw2019
Así que tóma-lo mundo que adoro como compensación polo teu desprezo inventado?
Meyers, kan jag få tala med er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Birds é unha rara choosers ́a Robin pode desprezar un corpo peor que un home.
Din käpp och stav, de tröstar migQED QED
Directamente a primeira caixa foi, de acordo coas súas instrucións, os levou para a salón, o estraño se tirou sobre ela con ansia extraordinario, e comezou a descompactá- lo, espallando a palla con un desprezo de alfombra Mrs Hall.
Fort, den här vägen!QED QED
Con Revels desta noite, e rematar o prazo de unha vida desprezada, clos'd no meu corazón,
Karen, älskling, jag har inte känt mig så här vimmelkantig sen den dagen du gick med på att bli min fruQED QED
Un vilán, que é para chegar ata aquí, a pesar, ao desprezo nosa solemnidade nesta noite.
Jag såg Big Z göra detQED QED
[ Edicións posteriores continuou a seguinte Cando as areas son secas, é gay como unha broma, e vai falar en desprezo tons de Shark,
Om det inte var kärlek, så var det väldigt likt detQED QED
Acepta ser desprezada, esquecida, rebaixada.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A súa creación máis coñecida é o mariñeiro anarquista Kuddel Daddeldu coas súas falcatruadas de borracho e desprezo pola autoridade.
Men jag är tacksam för sanningen, för en gångs skullWikiMatrix WikiMatrix
Isto non é un desprezo.
Jag vill att du åker senast på söndagted2019 ted2019
Oh! máis despreciable e digno de todo o desprezo; con sombreiro slouched e ollo culpable, skulking do seu Deus; roldando entre o transporte como un asaltante vil apresurándose a cruzar os mares.
För utbetalning av varje ytterligare del av stödet ska det krävas ett tillfredsställande genomförande av den rumänska regeringens nya ekonomiska program och i synnerhet uppfyllande av de särskilda ekonomisk-politiska villkor som anges i samförståndsavtalet, samtidigt som programmet ska infogas i landets konvergensprogram och nationella reformprogramQED QED
Isto non é un desprezo a ninguén.
Tidsfristen för inlämnande av anbud för den sista delanbudsinfordran skall löpa ut den # juni #, kl. #.# (lokal tid, Brysselted2019 ted2019
" Se compararmos os animais terrestres en relación á magnitude, con aqueles que ocupan os seus quedou no fondo, veremos que aparecerán desprezable na comparación.
Som jag sa igår kväll, det är jag som har hand om hittegods... och inga väskor har blivit återlämnadeQED QED
Pero penso moito en que o que dixo estaba dalgún xeito conectado co desprezo que a xente aínda ten pola idea do tratamento, a noción de que dalgún xeito se saímos e tratamos moita xente en comunidades de indixentes sería un tipo de explotación, porque os estariamos cambiando.
Den # februari # beslutade Europeiska ekonomiska och sociala kommittén att i enlighet med artikel #.# i arbetsordningen utarbeta ett initiativyttrande omted2019 ted2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.