מטבע זהב oor Duits

מטבע זהב

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Duits

Goldmünze

naamwoord

Münzen, die größtenteils aus Gold bestehen

אבל אמרת לי שזה מטבע זהב.
Sie sagten, es wäre eine Goldmünze.

voorbeelde

אבל אמרת לי שזה מטבע זהב.
Sie sagten, es wäre eine Goldmünze.

מתי ראה לאחרונה מטבע זהב?
Wann sahen Sie mal einen Gold-Sovereign?

תמצא לי פנתר אמיתי לצוד ואתן לך מטבע זהב בשווי עשרים דולר.
Finden Sie einen Puma für mich, und ich gebe Ihnen ein 20-Dollar-Goldstück.

התקינו מטבע זהב של עשרים דולר בשרשת שעוני
Legt ein Zwanzig-Dollar-Goldstück auf meine Uhrkette

זה לא מטבע זהב קליפורניה היחיד בעולם.
Nicht das einzige kalifornische Goldstück.

ממש המקום לקבור מטבע זהב
Der richtige Platz, um einen Topf Gold zu vergraben.

קרוגרנד) מטבע זהב דרום אפריקאי
Krugerrands

מטבע זהב דקה מאוד,
Eine Goldmünze, recht dünn.

( מטבע זהב של 10 דולר ) וכפול מזה כאן.
Und doppelt soviel hier.

איפה מטבע זהב קליפורניה השני?
Wo ist das zweite Goldstück?

מטבע זהב (זהוּב) ועליו דיוקנו של הקיסר אוגוסטוס
Goldmünze (Aureus) mit dem Kopf von Kaiser Augustus

היא הייתה אז מטבע זהב
Sie war damals ein Sonnenscheinchen.

אֲדַרְכּוֹן (מטבע זהב פרסי)
Dareike (persisch, Gold)

תנו לו מטבע זהב ושילחו אותו הביתה.
Gebt ihm ein Goldstück und schickt ihn wieder in die Heimat.

כל בן תמותה שיוציא אפילו מטבע זהב אחד מתיבת האבן... ייענש לנצח נצחים.
Jeder Sterbliche, der ein einziges Stück aus der steinernen Truhe entfernt, wird für alle Ewigkeit bestraft.

מסתבר, זה מטבע זהב ולאכיה עתיק.
Allem Anschein nach ist es ein antiker wallachischer Dukat.