דגל האיחוד האירופי
Bandera de la Unión Europea
האיחוד האירופי oor Spaans
האיחוד האירופי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
Unión Europea
es
Las 27 naciones (Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Chechia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Luxemburgo, Malta, los Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y el Reino Unido) que se han unido para formar a una comunidad económica con aspiraciones monetarias, políticas y sociales comunes.
זה חינם לאזרחי האיחוד האירופי.
Es gratuito para los ciudadanos de la Unión Europea.
unión europea
זה חינם לאזרחי האיחוד האירופי.
Es gratuito para los ciudadanos de la Unión Europea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Unión Europea
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הקרן הבינלאומית לאוסטאופורוזיס מדווחת כי ”במדינות האיחוד האירופי, כל 30 שניות נגרם למישהו שבר כתוצאה מאוסטאופורוזיס”.
El rango está librejw2019 jw2019
אספרנטו, שפה רשמית של האיחוד האירופי, עכשיו!
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
בטרם נשיב על שאלה זו, הבה נבחן באובייקטיביות את האיחוד האירופי.
Por un lado, celebrábamosjw2019 jw2019
יוון שקלה קיצוצי תקציב משמעותיים הנדרשים להלוואת החילוץ של האיחוד האירופי.
El placer es todo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צווי מעצר רבים של האיחוד האירופי באישומים הקשורים לטרור.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דוגמה מוכרת היא התייר האירופי הבלתי נלאה, שמטייל ב־14 מדינות האיחוד האירופי מחוץ לארצו.
Queremos ir a Júpiterjw2019 jw2019
בינתיים מקווים ששאר מדינות האיחוד האירופי יצטרפו לאיחוד המטבע.
Rostros en los cuadrosjw2019 jw2019
מטרת האיחוד האירופי היא להקים צורת שלטון על־לאומי.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndotejw2019 jw2019
מדיניות זו קשורה לחקיקה מקומית חדשה שנכנסת לתוקף בצרפת והיא תוסר אחרי הבחירות לפרלמנט האיחוד האירופי.
¿ Qué estás buscando?support.google support.google
היינו מדינה המרוויחה מהסולידריות של האיחוד האירופי.
Dios.Dios, eso fue fácilted2019 ted2019
האיחוד האירופי מבזבז למעלה ממיליארד יורו כל שנה בתרגום לאותן 23 שפות רשמיות.
Que le gusta tener el controlted2019 ted2019
אופציונלי (זמין רק למדינות האיחוד האירופי ושווייץ, ייתכנו תקנות או חוקים מקומיים המחייבים זאת)
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción delos precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoressupport.google support.google
בתחילת 1999 ספג הוועד המנהל של האיחוד האירופי מהלומה כמעט קטלנית.
Ésa es la verdadera felicidadjw2019 jw2019
אתר האיחוד האירופי.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesWikiMatrix WikiMatrix
לפני כשבועיים בערך, האיחוד האירופי העביר חוק האוסר שימוש ב-BPA כמרכיב בבקבוקי האכלה וספלי ילדים.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstated2019 ted2019
לפי אומדנים, בשנים 2000 עד 2006 יצטרך האיחוד האירופי להנפיק 80 מיליארד אירו כדי לתמוך בעשר המצטרפות החדשות ממזרח אירופה.
Contra la pared.-¡ Carajo!jw2019 jw2019
כיום קל לאזרחי מדינות האיחוד האירופי ללמוד, לעבוד ולפתוח בתי־עסק היכן שחשקה נפשם בתחומי האיחוד.
No puedo subir a Silverwoodjw2019 jw2019
מי הוא שר האוצר של האיחוד האירופי?
Yo no disparéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• 1993 נעשים מאמצים להגדיל את שיתוף־הפעולה הכלכלי והפוליטי של המדינות החברות בקהילייה האירופית. כתוצאה מכך נוסד האיחוד האירופי.
Trabajo agrícola en la explotaciónjw2019 jw2019
חתיכת הפלסטיק הזו מעניקה לך את הרשות להישאר במדינה, שבה אתה כפוף לרשויות בחוק ולחוקי האיחוד האירופי.
haber cumplido # años de edad, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מבוגרים יותר רצו לעזוב את האיחוד האירופי.
Creo que Lo LLamo " compañero "ted2019 ted2019
בשעה שנעשים מאמצים לאחד את אירופה ולפשט את פעולות האיחוד האירופי, בכל הנוגע לשפות קורה בדיוק ההיפך.
He tenido esta visión desde hace más de una décadajw2019 jw2019
מאשר באיחוד האירופי, בו חברות 27 מדינות המדברות ב - 23 שפות רשמיות. האיחוד האירופי
Lawrence Geber, nació elQED QED
בקיץ 2006, ועדת האיחוד האירופי ניסחה הצעה להנחייה מסוימת.
Relajado pienso mejorted2019 ted2019
אני מודאג לגבי האיחוד האירופי, אבל זה טוב לדעת שאתה מודאג לגבי.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.