בְּכוֹר oor Frans
בְּכוֹר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
ainé
aîné
premier-né
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אחרי שתקשרו בין חשבון Google Ads לחשבון Salesforce, תצטרכו לבחור אחרי אילו נקודות ציון ב-Salesforce (סטטוסים של לידים ושלבים בהזדמנויות) תרצו לעקוב כהמרות.
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.support.google support.google
המילים היו במקומן שכן הבוגרים נשלחים לשרת ב־20 ארצות שונות!
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires(cf. considérant # et annexejw2019 jw2019
עם זאת, ב-2009 חלה ירידה בהיקף התופעה ביחס לשנים קודמות.
Lutte contre le racisme et la xénophobieWikiMatrix WikiMatrix
אתה יכול ללכת ב, אם תרצה.
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר הבחירות הכלליות בקוריאה ב-2007, לי מיונג-באק בנה ממשלה מתומכים קרובים שלו.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirWikiMatrix WikiMatrix
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Nous voulions être avec Satcheljw2019 jw2019
(ב) כיצד הוסיף יהוה לברך את חנה?
Membre effectiefjw2019 jw2019
כדי שאדם נוסף יוכל להיכנס, צריך לוודא שהוא הוגדר ב-Chromebook.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilsupport.google support.google
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
Vous avez un torse super développéjw2019 jw2019
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Il convient djw2019 jw2019
הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
Toute cette testostérone me donne Ie vertigejw2019 jw2019
ד " ר מאסי, אתה יכול להסביר?
Comme en cours de sciencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התינוק ב'ואני נראה תואמים כל הזמן.
Je n' aurais jamais dû décider de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אשמח לדעת איזה סוג של יער הוא ב.
Ne se refroidit pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל כל שנה, כמו שעון, ב-4 ביולי, הרצתי את הטביעות האלה במערכת.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Il l' a probablement effectuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.jw2019 jw2019
אם אפשרות זו נבחרת, על המצלמה להיות מחוברת אל אחת מהיציאות הטוריות (מוכרות בתור COM ב־ Windows של Microsoft) שבמחשב שלך
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïeKDE40.1 KDE40.1
וכשאני מדברת עם שופטים ברחבי ארה"ב, דבר שאני עושה כל הזמן עכשיו, הם כולם אומרים את אותו הדבר, והוא שאנו מכניסים אנשים מסוכנים לבית הסהר, ואנו משחררים את האנשים הלא-מסוכנים והלא-אלימים.
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?ted2019 ted2019
אלוהים חנן את אותם יצורים רוחניים רבי און בחירות, באינטליגנציה וברגשות, ומתוך כך הקנה להם את האפשרות ליצור קשרי אהבה משלהם — זה עם זה, ומעל לכול, עם יהוה אלוהים (קורינתים ב’.
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKjw2019 jw2019
את לא רוצה לחוות את זה ב במלואו, משוחררת מכבלי ההקלה של משככי הכאבים?
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ב) באילו שאלות נדון?
Coopération entre États djw2019 jw2019
חייב להיות הסבר אחר. אנדי הוא ירה ב#. שלו
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?opensubtitles2 opensubtitles2
לאחר מכן, בגרסת iOS 3.0, נוספה תמיכה ב-Multimedia Messaging Service, ושמו של היישום שונה להודעות.
Tenez.Écoutez çaWikiMatrix WikiMatrix
אצבעות ב... אתה מסוגל לתאר לעצמך כמה אדיר זה יהיה, חבר?
ll sera apprenti, alors?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.