בן דוד (משפחה)
cousin
בן-דוד oor Frans
בן-דוד
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
cousin
תום, זה בן דוד שלי.
Tom, c'est mon cousin.
cousine
תום, זה בן דוד שלי.
Tom, c'est mon cousin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כשנגיע לשם לא נוכל. להיות אצל בן דוד שלי
Je suis un petit génieopensubtitles2 opensubtitles2
3 מיציאת מצרים ועד מות שלמה בן־דוד, תקופה בת 500 שנה, היו שנים־עשר שבטי ישראל עם אחד.
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasjw2019 jw2019
זה בן דוד של בן דוד שלי.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תום, זה בן דוד שלי.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourtatoeba tatoeba
אני בן-דוד של אשלי, וויל... ואני הולך ללמד אתכם, סגנון ריקודים חדש.
Je peux te parler un instant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הקשה של אחי בן דוד שלך, נכון?
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב את הבגדים בן דוד לא היו הבגדים היחידים גורם הלחץ בבית.
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשהוא היה בן 15 הוא הלך לצוד עם בן-דוד שלו היתה תאונה.
Où est le père de mon enfant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בן-דוד, אם אני לא טועה.
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בן דוד שלי, יש לנו שם לשל טיפשים מסוג זה:
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל במקום זה הגעתי לאמריקה כדי לגור אצל בן דוד שלי.
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יכול לדבר על כך איתי, בן דוד.
Sphère célesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בן-דוד... אתה סוחב את העניין על עצמך זמן רב.
Ce délai ne dépasse pas # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בן דוד שלך עדיין מסתובב עם חוליגנים?
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא לא הייתה שלי, אלא של בן דוד שלי.
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה עבד אצל בן-דוד שלי.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בן דוד שלך הרג את אחי.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודע מה עשיתי לא בסדר עם בן דוד שלי, Eugenio.
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לי בן-דוד בשם ניק.
Tu étais plus astucieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני כבר הבאתי בן דוד שלי, גברת קראולי.
Mon secrétaire ici présent vous paieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחד מהם הלך לתיכון עם בן דוד שלי למטה בבאפלו.
«Les volumes dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מר סומרס הוא בן דוד של אחד הנאמנים.
C' est le Lac de l' ÉchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא בן דוד שלי.
Je veux lui sauver la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דיברתי עם בן דוד שם.
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניתן להדגים זאת במקרה של שלמה בן־דוד, שבו בחר אלוהים ”לשבת על כסא מלכות יהוה על ישראל”.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, aveceffetau # novembrejw2019 jw2019
740 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.