רגל oor Frans

רגל

/ʁegel/, /ˈʁɛɡɛl/ Noun, naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

pied

naamwoordmanlike
he
יחידת מידה לאורך
fr
unité de longueur
הגובה שלי חמש רגל ושני אינץ'.
Je fais cinq pieds, deux pouces.
en.wiktionary.org

jambe

naamwoordvroulike
he
איבר בתחתית הגוף.
fr
membre du corps d'un animal
כולנו הרגשנו כי דריל לקטיעת רגל שלו היה עונש מספיק.
On a estimé qu'il avait assez payé en perdant sa jambe.
en.wiktionary.org

patte

naamwoordvroulike
אני יודע מה אתה היית רוצה. מה דעתך על רגל?
Toi, je sais ce que tu veux.Une patte?
plwiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pi · Patte des arthropodes · pieds

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ביצנית אדומת רגל
Chevalier arlequin
מעשירי רגל
Decapoda
מבצע רגל עץ
Opération Jambe de bois
רגל אדם
membre inférieur humain
טביעת רגל אקולוגית
empreinte écologique
פשיטת רגל אישית
faillite personnelle
אזיקי רגל
menottes de chevilles
הולך רגל
piéton · piétonne
רגל עורב
Crow's Foot

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
! איך אתה יכול לדעת? אין רגל
Ce n' est pas facile de sortir d' iciopensubtitles2 opensubtitles2
היינו מצליחים להשיג דריסת רגל בזימבבואה.
Je crois que ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" אומרים " שבור רגל-. " שבור רגל "
C' est aussi un prénomopensubtitles2 opensubtitles2
המים בעומקשל שלושה רגל.
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין הרבה לאן לשחות. מתחת לאלף רגל מים
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRIopensubtitles2 opensubtitles2
התקנתי עבור ג'ול תמיכת רגל ומגף.
Ton père vendait de la drogue, WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בראד פנסקי, מר בראד פנסקי, הודיע לי שעסק מחזור המתכות שלו סוף סוף מתאושש מסכנת פשיטת רגל.
du mode de transport à la frontièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כדור רגל, מה עוד?
V#: Robinet d'injection de l'échantillonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הולך רגל?
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה יכול להשתנות ב-24 שעות מלבד שתאבד את רשיונך ובית החולים יפשוט רגל?
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מטוס הנשיא מנמיך מגובה 20 אלף רגל.
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנשים מלבישים לי מכנסיים רגל אחרי רגל.
Je suis toujours en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם רגל אחת שעוד ניצבה בימי הביניים, אייזק ניוטון דמיין את כל מערכת השמש.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא מאמינה ששמת את הכף רגל של הברווזון בזבל.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הכל הלך מצויין, ואז נתקענו ב-75 רגל.
Jusqu'au # décembre # au plus tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשרה רגל למטה, 50 רגל החוצה, ואנו חופשיים ונמצאים בצד השני של החומה.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם לא נפעל מהר, החברה תפשוט רגל ותמכר.
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתם מדברים על פשיטת רגל?
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מכף־רגל ועד ראש אין בו מְתום” (ישעיהו א’:5, 6).
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.jw2019 jw2019
אני לא מאמין שהראיות הולכות לתמוך בסיפור של בחורת הביליארד אבל יש הטבעת רגל מושלמת על התקרה
J' étais abasourdie.Vraiment, jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשרים שנה אחר כך, בשנת 1933, תחת רוזוולט, ארצות הברית הכריזה על פשיטת רגל.
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה רוצה למנות את השרת כאחראי על פשיטות רגל?
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמרת לי שזו רק רגל שבורה.
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformesà des spécifications incluses dans les contrats de fournitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו אוזן או כף רגל?
Je suis là, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אנחנו באמת פושטים רגל, למה לא לספר את זה ללקוחות הנאמנים שלנו?
La garantie prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.