צוֹנֵן oor Hongaars
צוֹנֵן
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Hongaars
hideg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ניית'ן לא בטוח אם יש לך תודעה או לא.
Annyira aranyosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”כי יחנן [רמאי] קולו”, מזהיר המקרא, ”אל תאמֶן בו” (משלי כ”ו: 24, 25).
Nem tudom, de az biztos, hogy már láttam ilyetjw2019 jw2019
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
E reprezentatív minta a raktározásra szánt minták átlageredményét tartalmazzajw2019 jw2019
נ ה ר ה מ ל ך
az egyes állítólagos előnyök valószínűsége és nagyságrendje; valamintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוציא צו הרחקה מבית המשפט.
Felismered a szabotőrt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נַפְגִּין כְּמוֹתוֹ חֶמְלַת אֱמֶת.
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikjw2019 jw2019
ניתן לחסום מודעות מקטגוריות כלליות כגון 'ביגוד', 'אינטרנט', 'נדל"ן' ו'כלי רכב'.
Amikor ideér, elzavaromsupport.google support.google
חכה, היית אמור לדבר עם ג'ן בשבילי ובסופו של דבר שכבת איתה?
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מוסיף נ. ב:
Keményen dolgoztál érte, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לבסוף שבתי לסֶן דייגו ב־1972 והתחלתי בקריירה ארוכה ומספקת של הוראת מתמטיקה בקורונדו, קליפורניה.
Csak tedd le!jw2019 jw2019
תודה לך, רס " ן.
MEGLEPETÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה לא מכיר את לורד בייצ'ן, הלורד של העיתונות.
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(איוב א’:5) מאחר שניסה להשביע את רצון אלהים וגילה רוח של חרטה, היה לקרבנותיו ערך רב בעיני אלהים. — תהלים ל”ב:1, 2; נ”א:19.
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?jw2019 jw2019
אני מניחה שיש לך צו חיפוש?
A jelen Egyezmény célja valamennyi emberi jog és alapvető szabadság teljes és egyenlő gyakorlásának előmozdítása, védelme és biztosítása valamennyi fogyatékossággal élő személy számára, és a velük született méltóság tiszteletben tartásának előmozdításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צו מבית משפט.
Néhány érdekelt fél rámutatott arra, hogy míg a vizsgálat a # tagállamból álló Európai Unió (az EU #-ök) helyzetére vonatkozott, az intézkedéseket a # tagállamból álló, kibővített EU behozatalára kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ראינו אותה מספרת להם על דיוייז'ן, אבל בלי לרדת לפרטים.
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למעשה, היא אט אט שקעה ובסופו של דבר הפכה שוממה ”מאין יושב” (ירמיהו נ”א:37).
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
ובכן, לא, המורה ג'ן.
A fehérorosz exportáló termelő, a kérelmező közösségi termelők,a közösségi felhasználók és importőrök írásban ismertették álláspontjukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ה3 קְנִידוֹס
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondanijw2019 jw2019
הזמנתי הבטקר סוכן נדל " ן.
Valószínűleg egy állatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נוכל להשתמש בתוצאה הזו לקבלת צו לגירוד מהיד הזאת.
A tagállamok által a NEAFC titkárságnak küldött jelentések és üzenetek I., III. és VII. mellékletekben megállapított szerkezeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ככל הידוע לי, אַמַנְחותַפּ אולי חשב ששם אביו היה מוכר דיו, ושכעת אולי זה הזמן ליצור שם לעצמו.
Profánul fogalmazva, megrekedtélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני נהיית כמו איש מערות שצ'ארלי ואית'ן ביחד.
Te és én okés, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפיכך אין זה מפתיע שצ’ארלס טייז ראסל, מן הבולטים שבין תלמידי־המקרא הראשונים (שמם הקודם של עדי־יהוה), יצר במהלך ביקורו באירופה ב־1891 קשר עם כומר ולדנסי מקומי ושמו דַנְיֶלֶה ריוְוַר.
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) vagy lófélék szőrtelen, cserzés vagy kérgesítés után tovább kikészített bőre, beleértve a pergamentált bőrt, hasítva is, a # vtsz. alá tartozó bőr kivételéveljw2019 jw2019
אם נרצה לחבל בדיוייז'ן, זה אחד הורידים המרכזים במערכת.
Szívfájdalomnak nevezik, olyannyira mélységes, hogy a lélegzés is nehézkessé válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.