סופה טרופית
Ciclone tropicale · ciclone tropicale
סופה oor Italiaans
סופה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Italiaans
tempesta
it
stato disturbato dell'atmosfera di un corpo celeste
המכירים אתם את הפתגם, שאנו קוצרים מה שזרענו. אני זרעתי רוח וקצרתי סופה.
Tu sai come dicono: "Chi semina, raccoglie". Io ho seminato vento, ed ecco la tempesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כן, אבל לא הייתה לנו סופה כבר חודשים.
Gia ', sai, adesso ci sono dei posti magnifici,...... sai, queste comunita '...... dove non hai bisogno di preoccuparti...... di tagliare l' erba o di spalare la neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי סופה בסדר גודל כזה מקיימת את עצמה.
Il suo nome e ' Donny PlachttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וזה יהיה סופה של המלחמה.
Pensavo che fossi andato ad AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם סופה שזאוס ייצור בעצמו, לא תרחיק אותי מציריך.
Vic, non posso dire di si ' per questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא הומצאה בסוף המאה ה־19, וכתב־העת טיים ציין לאחרונה: ”המכונית היא אחת ההמצאות שעיצבו את פני המאה ה־20 מתחילתה ועד סופה”.
Ha un' idea di chi avrebbe voluto far del male ai suoi genitori?jw2019 jw2019
שירותי המטאורולוגיה כרגע הודיעו על התראת סופה בחמש מדינות.
Investimenti, utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישוע אמר: ”כל ממלכה המפולגת בתוך עצמה סופה שהיא נחרבת, וכל עיר או בית המפולגים בתוך עצמם לא יחזיקו מעמד” (מתי י”ב:25).
Sto andando a casa, grazie tantejw2019 jw2019
3 קיימות אינספור דוגמאות מקראיות המראות כי השקפת העולם בנושא הגדוּלה סופה אסון.
Capisco.Accanto a una così bella donna, odierei anche gli scacchijw2019 jw2019
חתיכת סופה בשביל חודש יולי, כן?
E perche ' dovreste fare una cosa simile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר מכן נתח כל אחת מהצגות הדברים מתחילתה ועד סופה.
Komatsu, vieni giùjw2019 jw2019
מתקרבת סופה, חוויאר.
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר מכן נתח כל אחת מהצגות הדברים מתחילתה ועד סופה.
No, anche tu penserai che sono pazzo se vedrai questojw2019 jw2019
כן, יום יהוה הוא ”יום עֶברה..., יום צרה ומצוקה, יום שואה [סופה] ומשואה, יום חושך ואפילה, יום ענן וערפל” (צפניה א’:14–17).
l'esame è effettuato con vegetali indicatori idonei, comprese le varietà di vite Sideritis, Cabernet-Franc e Missionjw2019 jw2019
אז כמו שאתם יכולים לדמיים בצפון האטלנטי פוגעים בנו תנאי סופה די רציניים אז לא לאלה מכם שרגישים למחלת-ים, אבל אנחנו אוספים מידע יקר-ערך מאוד.
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di faseted2019 ted2019
סופה גדולה מתקרבת.
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם תראה בריא, זהו סופה של גב'קנדל.
Lo so che non Io faràOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו בדרך כלל כותבים כתבה על סופה מטורפת או מקרה מוזר.
Hai visto che è venuto grande?Possiamo ricevere # persone! Sposalizi, cresime, battesimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופה של הציביליזציה.
Signor Presidente, poiché questa è l'ultima possibilità a mia disposizione, desidero innanzitutto congratularmi con la Presidenza del Regno Unito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא נקראה " סופה ".
Sigillo in gommaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לקראת סופה של מלחמת העולם השנייה, צוותי מחקר אמריקניים, סובייטיים ובריטיים התחרו בניסיון להשיג מודיעין טכנולוגי וללכוד מדענים ממתקן תוכנית הטילים הגרמנית בפנמינדה.
Sono qui per proteggerlaWikiMatrix WikiMatrix
דמותו תשפיע באופן גורלי על סופה העתידי של רומא.
Mia ala guaritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההנחה שממבט ראשון תמצא את בת הזוג המושלמת שייכת לעולם הדמיון וברוב המקרים סופה מפח נפש.
Comandati da Pascoal da Silva e Felipe dos Santos... hanno circondato, a migliaia, in Mariana... il palazzo del Conte di Assumar, facendolo cancellare le odiose leggijw2019 jw2019
אדם בשם אנתוני אלן נרצח במהלך סופה " ש.
Le principali caratteristiche che distinguono i diversi tipi di FPF sono lo spessore (denaro), la lunghezza, la resistenza, la propensione a sgualcirsi e il tasso di restringimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום אחד, אני... לקחתי אותך החוצה בזמן סופה, ונתתי לשנינו להתרטב לגמרי.
Ora dobbiamo costruireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה הולך לקצור סופה.
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.