לחפש oor Letties
לחפש
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Letties
meklēt
גם אני, אבל לא נוכל לחפש אותה מדלת לדלת.
Gluži kā es, bet mēs nevaram iet pie katrām durvīm Karsonsitijā, meklējot viņu.
paredzams klients
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מה יש לך לחפש שם?"
Klimata pārmaiņas jau tagad ir iemesls nabadzībai un badam un liek miljoniem iedzīvotāju pamest savu dzimteni.ted2019 ted2019
אם אתה לא מכיר את משחק הדמקה, תוכל לחפש ברשת ולגגל את זה כדי למצוא מעט מידע על דמקה.
Ir jāatgūst lēmuma #.–#. apsvērumā izklāstīto Gdiņas kuģu būvētavai piešķirto pasākumu atbalsta komponentsQED QED
בעולם מושחת זה המתנכר לאלוהים, ממלא המשיח את רצון אביו, ורצונו הוא לחפש אחר כל המבקש להכיר את אלוהים כפי שהוא ולעובדו ”ברוח ובאמת” (יוחנן ד’:24).
Identifikācijas sistēma lauksaimniecībā izmantojamās zemes gabaliemjw2019 jw2019
כאן באפשרותך להוסיף נתיבים נוספים לחפש בהם תיעוד. על מנת להוסיף נתיב, לחץ על הכפתור הוספה... ובחר את התיקיה בה יש לחפש אחר תיעוד נוסף. באפשרותך להסיר תיקיות על ידי לחיצה על הכפתור מחק
Turklāt Priekšsēdētāju konference saskaņā ar Reglamenta #. pantu ir nolēmusi ierosināt izveidot pagaidu komiteju saistībā ar iespējamo CIP veikto Eiropas valstu izmantošanu, lai pārvadātu un nelikumīgi turētu apcietinājumā gūstekņus (BKDE40.1 KDE40.1
21 לישוע אכן היו סיבות טובות ללמד אותנו לחפש את המלכות ולא לרדוף אחר דברים חומריים.
Saskaņā ar #. gada #. decembra Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punktu par noteikumiem, kā uzņēmumi, zinātniskās izpētes centri un akadēmiskās augstskolas piedalās Eiropas Kopienasjw2019 jw2019
לאחר שעברו כברת דרך שלח ישוע כמה מתלמידיו לפניו אל כפר שומרוני לחפש מקום לינה.
Paskaidrojumi drukāšanaijw2019 jw2019
הוא הלך לחפש את אישורו של אביו באמצעות השגת-יתר.
sociālā atbalsta pasākumi, kas saistīti ar izmaiņām (pārkvalificēšana, apmācība, darbinieku iemaņu apgūšanas veicināšana, karjeras veidošanas vadlīniju izstrādāšana, nodarbinātības atjaunošanas pasākumi, ražošanas veicināšana, savas komercdarbības uzsākšanas veicināšana uttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”זה נכון שהיא יצאה כדי לחפש מישהו”, אומר חוקר מקרא אחד, ”אבל האם היא באמת חיפשה במיוחד את הבחור המסוים הזה?
IR VIENOJUŠĀS PAR TURPMĀKOjw2019 jw2019
לעתים, יהיה זה למועיל לחפש במקורות מידע כמו בספרייה.
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. # (#. gada #. maijs) par pārejas posma pasākumiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. # attiecībā uz agrāko pārtikas produktu savākšanu, transportēšanu un iznīcināšanujw2019 jw2019
הם אמרו שהם באו לחפש בביתי ספרות של עדי־יהוה — ארגון שהוצא אל מחוץ לחוק.
Līgumu parakstīšanas aptuvenais termiņš: martā vai jūlijājw2019 jw2019
האם מישהו יכול לחפש תחליף לזה?
EIROPAS SAVIENĪBAS INTERESESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו חייבים להמשיך לחפש בשמיים אחר אסטרואידים קרובים לכדור הארץ.
Saskaņā ar līguma #. pantā noteikto proporcionalitātes principu, šajā regulā paredzēti tikai tādi noteikumi, kas vajadzīgi, lai sasniegtu šo mērķited2019 ted2019
ואילו לא הייתי אומר לכם מה לחפש, עדיין הייתם רואים את הפנים, משום שאתם מתוכנתים על ידי האבולוציה לראות פרצופים.
Klasificēšanas metodes apstiprina, ņemot vērā to atbilstību maksimālajai statistiskās kļūdas pielaidei novērtējumāted2019 ted2019
אנו עדיין יכולים ללכת לחפש אותו.
Šajā nolūkā pēc iespējas būtu jāveicina elektroniskā paraksta izmantošana un jo īpaši tāda elektroniskā paraksta izmantošana, kurš atbilst jaunākajām prasībāmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כך ידע הצוות הוויקינגי היכן לחפש את היבשה הקרובה.
Kāpēc lieto ProMeris?jw2019 jw2019
זקני־הקהילה ירצו במיוחד לחפש הזדמנויות לעודד את המבשרים הלא־פעילים שינכחו באותו ערב.
aicina Komisiju nodrošināt, lai uzņēmumi ievēro savas sociālās un finansiālās saistības, rīkojas korporatīvi atbildīgā veidā un ir godīgi pret visām ieinteresētajām pusēm, tostarp vietējām un reģionālajām varas iestādēm un kopienām, kurās tie atrodasjw2019 jw2019
י”א: 23–26). הבה נמשיך לחפש ענווים שייענו לבשורה.
tā kā šādu atšķirību pastāvēšana liek šķēršļus tirdzniecībai, un tā kā vajadzība pēc saskaņotu noteikumu izstrādes tika apstiprināta salīdzinošajā valstu tiesību aktu pārskatā, ko sagatavoja Komisijas vārdājw2019 jw2019
הבבלים השתמשו באיבר זה כדי לחפש אותות וסימנים.
Darbības veidsjw2019 jw2019
קנאה ראויה מניעה אותנו לחפש דרכים להכריז את האמת על יהוה ולהגן על דרכיו ועל משרתיו.
Līdz šim gūtie rezultāti ir ļoti pozitīvi.jw2019 jw2019
בתוך זמן קצר הגעתי למסקנה שללא ספק יש לאלוהים משרתים, והתחלתי לחפש אחר אנשים אלה.
Dalībvalstij, kurā pārdevējs reģistrēts, jānodrošina, ka viņš izpilda šādas prasībasjw2019 jw2019
לפני שתרוץ לחפש מידע, הבא בחשבון את האנשים בקהל שלך.
Abos virzienos pirmais reiss ielido ne vēlāk kā #.#, bet pēdējais izlido ne agrāk kājw2019 jw2019
משגיח נודד שבמשך שנים מבקר בקהילות שונות ומושיט להן עזרה רוחנית וכן מסייע בבניית אולמי אסיפות למשיחיים דלי אמצעים, מבטא את רגשותיו: ”השמחה לשרת את אחיי ולראות את פניהם הקורנות הערכה, מניעה אותי לחפש כל הזדמנות להמשיך לעזור.
Ja trešā dalībvalsts (t. i., kas nav nedz izsniegusi uzturēšanās atļauju, nedz izdevusi brīdinājumu) atklāj, ka ir brīdinājums par trešās valsts valstspiederīgo, kuram ir kādas dalībvalsts izsniegta uzturēšanās atļauja, tā ar SIRENE biroju starpniecību, izmantojot H veidlapu, to paziņo gan dalībvalstij, kas piešķīrusi atļauju, gan dalībvalstij, kas izdevusi brīdinājumujw2019 jw2019
מדוע עלינו לחפש את הטוב באחרים?
Procentu likmes nākotnes līgumus uzskaita saskaņā ar Pamatnostādnes ECB/#/# #. pantujw2019 jw2019
הוא צריך לחפש אחת אחרת.
tā kā Gérard Onesta ir Eiropas Parlamenta deputāts, kuru ievēlēja sestajās tiešajās vēlēšanās, kas notika #. gadā no #. jūnija līdz #. jūnijam, un tā kā viņa pilnvaras Parlaments pārbaudīja #. gada #. decembrīOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה עליו לחפש עבודה אחרת.
Ir prima facie pierādījumi, ka šīs uzņēmuma pārstrukturēšanas subsīdijas ir specifiskas SKP nolīguma #. panta #. punkta nozīmējw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.