כִּשְׁכֵּשׁ oor Portugees
כִּשְׁכֵּשׁ
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Portugees
sacudir
agitar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איפה ש אר הצוות?
Porque te estás a rir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני תוהה מה גרם לו לחשוב ש.
Querido, nós conseguimos fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רמון הרג את בעלה, רצח את התינוק החולה שלה, והשתמש בגופת התינוק כדי להבריח קוקאין, אח " כ הוא אנס אותה.
Tens razão, LittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשסיימתי ללמוד הוא היה. כ" כ גאה בי
Está tudo bem?opensubtitles2 opensubtitles2
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectojw2019 jw2019
על־פי הכתוב בשמות כ”ג:9, כיצד היה על עמו הקדום של אלוהים לנהוג בזרים, ומדוע?
após ter mudado de uma insulina animal para uma insulina humanajw2019 jw2019
”כי יחנן [רמאי] קולו”, מזהיר המקרא, ”אל תאמֶן בו” (משלי כ”ו: 24, 25).
Podes tirar o som das teclas, se vais enviar mensagens?jw2019 jw2019
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Eu estou apavoradojw2019 jw2019
ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeiasjw2019 jw2019
בתחילת ינואר 1944, נלקח פרדיננד במפתיע למחנה ריכוז בווּכְט שבהולנד.
Acho que ter uma namorada definida é exagerojw2019 jw2019
זמן אומר לעצמך ש.
Muita coisa pra um cara sóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בנתינה מעצמנו למען אחרים, לא זו בלבד שאנו מושיטים עזרה, אנו אף נהנים ממידה מסוימת של אושר וסיפוק המקלים מעלינו את המעמסות (מעשי השליחים כ’:35).
É sua idéia de esperança?jw2019 jw2019
המכונית העיפה אותו כ-8 מטרים.
Só nós sabemos, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשיוצרים רשימת רימרקטינג, אפשר להגדיר אותה כ"סגורה" או כ"פתוחה".
Disse- te alguma coisa?support.google support.google
אין ספק אפוא שבוראנו, ולא אבולוציה עיוורת, יהפוך את הגנום שלנו למושלם (ההתגלות כ”א:3, 4).
Por que vocês não se separam?Reese, vamosjw2019 jw2019
חבוב, לואיס התפטר לפני כ-10 חודשים.
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividade de banco de genesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא הייתי אומר ש זה קול גברי.
Deixa de ser chorãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו במדינה קטנה כמו הולנד, שאוכלוסייתה מונה כ־15 מיליון תושבים, המִטבעות ובתי־הדפוס יצטרכו לעבוד שלוש שנים ברציפות כדי לייצר 2.8 מיליארד מטבעות ו־380 מיליון שטרות כסף עד ה־1 בינואר 2002.
Você tentou com a mais nobre das intençõesjw2019 jw2019
ברגע ש " הופיע וספר " יסתיים.
É possível conciliar ambas as coisas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Eles estão na fila para uma viagem pelo vácuojw2019 jw2019
אני מבין ש.
Eu quero netosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתברר ש-33 אחוזים מהמשתמשים שלכם הם מתחת לגיל 13.
Comigo, ela é calma e perfeitamente normal... com exceção de sua gagueira, causada por um trauma de infânciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שנינו יודעים ש מה זה באמת.
Continuem indo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המעבדה שלחו את זה אלי נו, עם המכתב ש בפנים.
Boa defesa...-Obrigado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.