कपडा~बनाना oor Engels

कपडा~बनाना

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

weave

verb noun

Soortgelyke frases

कपडा बनाना
weave

कपडा बनानेवाला
clothier

voorbeelde

लेकिन ऐसी नौकरी में एक खतरा ज़रूर है और वह है कि हालात के माँग करने पर अगर उसे हथियार चलाना पड़े तो वह खून का दोषी बन सकता है।
However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.

और हम कंपनियों और उद्यमकर्ताओं का नेटवर्क बनाएँगे जिन्होंने जान बचाने के लिए नई खोज की है और उन्हें मुसु जैसे कार्यकर्ताओं से संपर्क करवाएँगे, ताकि वह अपने समुदाय की बेहतर सेवा कर सके।
And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.

और आपका भाषण जितना लम्बा है, उतना ही उसे सरल बनाया जाना चाहिए और आपके मुख्य मुद्दों को उतना ही मज़बूत और स्पष्ट होना चाहिए।
And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be.

12. सितंबर माह में प्रधानमंत्री जी की भारत यात्रा के दौरान हमने बंगलादेश के साथ अपने संबंधों को सुदृढ़ बनाने की दिशा में महत्वपूर्ण प्रगति की है। इनमें लंबे समय से चला आ रहा भूमि सीमा मुद्दा, तथा व्यापार सहयोग से जुड़े विषय शामिल हैं।
* During PM’s visit to Dhaka in September, we made significant strides in our relations with Bangladesh, including the settlement of the long pending land boundary issues, and trade and economic cooperation.

AdMob पर साइन अप करने पर हम AdSense खाता भी बना देते हैं ताकि हम आपको आसानी से बिल भेज सकें.
When you signed up for AdMob, we also created an AdSense account for you to send you payments.

ज़िंदगी के सबसे ज़रूरी मामले में, जी हाँ, यहोवा के वफादार बने रहने के मामले में वह चूक गया।
In the most important area of life —faithfulness to God— Solomon failed.

40 तू मुझे ताकत देकर युद्ध के काबिल बनाएगा,+
40 You will equip me with strength for the battle;+

जनता के बीच आवागमन ही, देशों के बीच मित्रवत् संबंधों का महत्वपूर्ण आधार बनते हैं।
Exchanges between people constitute an important cornerstone of friendly relations between nations.

वार के साथ पागल मत बनो
Don't be obsessed with blows

इस फुर्तीले छोटे पनडुब्बे ने मेरे दिन को यादगार बना दिया।—योग दिया गया.
This dapper little dipper had made my day memorable. —Contributed.

दूसरा, मैंने मुंबई के जवाहर लाल नेहरू पोर्ट ट्रस्ट पर चौथे कंटेनर टर्मिनल की आधारशिला रखी जो पीएसए सिंगापुर की साझेदारी से बनाया जा रहा है।
Secondly, I have laid the foundation stone for the fourth container terminal at JNPT, Mumbai which is being built in partnership with PSA, Singapore.

अगर हम इस सिद्धांत को मानकर चलें, तो हम अपने विद्यार्थी के लिए सच्चाई को समझना और मुश्किल नहीं बनाएँगे।
If we follow this guideline, we will not make the truth more complicated than it needs to be.

हालाँकि लेखन में उन्हें आनंद आता है, सलमान रुश्दी का कहना है कि वे एक अभिनेता बन गए होते, अगर उनका लेखन कॅरियर सफल नहीं होता।
Though he enjoys writing, Salman Rushdie says that he would have become an actor if his writing career had not been successful.

इसके बाद, उनके छिलकों को मशीन से उतारा जाता है, उन्हें आकार के अनुसार छाँटा जाता है, और बटन बनाने के लिए उन्हें फाँकों में काटा जाता है।
Afterward, they are peeled by machine, classified according to size, and cut into slices for use in button manufacturing.

इसलिए हम दिलचस्पी दिखानेवाले एक व्यक्ति के फार्म पर तंबू बनाकर रहने लगे।
So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.

सरकार ब्रिटिश औपनिवेशिक प्रशासन पर प्रभाव डालने के प्रयास में पहले से ही सामाजिक कल्याण के दृष्टिकोण को आधुनिक बनाने का प्रयास कर रही थी कि इस क्षेत्र को जोड़ने की जरूरत नहीं थी।
The government was already attempting to modernise its approach to social welfare in an attempt to impress on the British colonial administration that there was no need for the region to be annexed.

जब आप अपनी रीमार्केटिंग सूची बनाते हैं, तो आप यह निर्णय ले पाएंगे कि क्या यह "बंद" रहना चाहिए या "खुला" रहना चाहिए.
When you create your remarketing list, you'll be able to decide if it should be 'Closed' or 'Open'.

किसने पृथ्वी को और यहाँ जानवरों, पेड़ों और समुद्रों को बनाया?
Who made the earth and its animals, trees, oceans?

परंतु निश्चित रूप से बल और सरोकार तथा प्राथमिकताएं वही बनी रहेंगी जो रिम के सदस्य देशों की हैं।
But of course the thrust and the concerns and the priorities will remain that of the members of the rim.

इनमे से कुछ को खुली खाइयों और गड्ढों का प्रयोग करके गंदली भूमि (मकलैंड) बनाने के लिए बहा दिया गया था, जिनका प्रयोग मुख्यतः उच्च मूल्य वाली फसलों जैसे कि सब्जियां उगाने के लिए किया जाता है।
Some of these were drained using open ditches and trenches to make mucklands, which are primarily used for high value crops such as vegetables.

८ जो दिया गया था, उसके सम्बन्ध में बाइबल कहती है: “परमेश्वर ने जो कुछ बनाया था, सब को देखा, तो क्या देखा, कि वह बहुत ही अच्छा है।”
8 Regarding what was provided, the Bible relates: “God saw everything he had made and, look! it was very good.”

मेहनती हाथ अमीर बनाते हैं (4)
Diligent hands bring riches (4)

(फिलिप्पियों 2:8) इस तरह उसने दिखाया कि परमेश्वर के हुकूमत करने का तरीका सबसे सही है। यीशु ने यह भी साबित किया कि एक सिद्ध इंसान मुश्किल-से-मुश्किल हालात में भी यहोवा के लिए पूरी खराई बनाए रख सकता है।
(Philippians 2:8) Jesus also proved that a perfect man could maintain perfect integrity to Jehovah despite the severest of trials.

विशेष रूप से पिछले दशक के दौरान उनके संबंधों में लगातार विस्तार हुआ है और ये बहुफलकीय बन गए हैं।
Their relations have, in the last decade particularly, grown increasingly multi-faceted.

मिसाल के लिए, आपकी इजाज़त मिलने पर कोई फ़िल्म संपादन ऐप्लिकेशन आपके वीडियो में बदलाव कर सकता है और उसे आपके YouTube चैनल पर अपलोड कर सकता है या इवेंट की योजना बनाने वाला कोई ऐप्लिकेशन आपके 'Google कैलेंडर' पर इवेंट बना सकता है.
For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission.