धूप oor Italiaans
धूप
hi
एक मिश्रित गंधद्रव्य जिसके जलने से सुगंधित धुआँ निकलता है
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
incenso
मगर मसीहियों को धूप जलाना किस नज़र से देखना चाहिए?
Quale veduta dovrebbero avere i cristiani riguardo al bruciare incenso?
luce del sole
हम उन्हें हवाओं से ठंडा करते हैं. हम उन्हें धूप से गरम करते हैं.
Raffreddiamoli con le correnti d'aria. Riscaldiamoli con la luce del sole.
luce solare
धूप को भोजन में बदलने में माहिर पौधे।
(il miglior convertitore di luce solare in cibo) da piantare lì.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
जब धूप तेज़ हो जाती तो ज़मीन पर बचा खाना पिघल जाता था।
Se la massa, le dimensioni o la forma della macchina o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o ciascuno dei suoi vari elementi deve esserejw2019 jw2019
समर्थ यंत्र एकदम सही समय बतानेवाली धूप-घड़ी थी।
Queste attività comprenderanno studi, analisi e lavori di prospettiva riguardanti le attività scientifiche e tecnologiche e le politiche di ricerca e innovazioni nelljw2019 jw2019
परमेश्वर ने इस धूप को बनाने का तरीका भी बताया, कि इसे चार सुगन्धदायक चीज़ों को मिलाकर बनाया जाना चाहिए।
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?jw2019 jw2019
वह अधिकाधिक चर्म समस्याओं के रोगियों को देखता है, धूप-झुलस के मामले प्रचंड रूप से बढ़ गए हैं, और साधारण तौर पर जो त्वचा-कैंसर के मामले होते हैं उसके अनुपात में नए त्वचा-कैंसर के मामले जो कि ज़्यादा ख़तरनाक मेलोनोमा कैंसर हैं पाँच गुना हो गए हैं।
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leijw2019 jw2019
+ यह यहोवा की नज़र में पवित्र धूप है और तुम इसे पवित्र मानना।
Signore, dobbiamo andare nella sala di riunionejw2019 jw2019
16 हारून याजक का बेटा एलिआज़र+ इन चीज़ों की देखरेख की निगरानी करेगा: दीए जलाने के लिए तेल,+ सुगंधित धूप,+ नियमित तौर पर चढ़ाया जानेवाला अनाज का चढ़ावा और अभिषेक का तेल।
L' adulazione non vi servirà a nientejw2019 jw2019
+ हर कोई जो दिल से देना चाहता है+ वह यहोवा के लिए दान में ये चीज़ें लाकर दे: सोना, चाँदी, ताँबा, 6 नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल,+ 7 लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल, सील मछली की खाल, बबूल की लकड़ी, 8 दीयों के लिए तेल, अभिषेक के तेल और सुगंधित धूप के लिए बलसाँ,+ 9 एपोद और सीनेबंद में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न।
Anche gli Stati membri o le istituzioni dell'UE possono, all'occorrenza, distaccare personale civile internazionale per almeno un annojw2019 jw2019
9 जैसे तेल और खुशबूदार धूप से दिल खुश हो जाता है,
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leijw2019 jw2019
चिलचिलाती धूप में वह अपना दम तोड़ देती है।
Il rischio è che l'Europa sia in ritardo nel raggiungere tale possibile nuovo modello.jw2019 jw2019
36 तू इसमें से थोड़ा धूप अलग निकालकर महीन पीसना। फिर इस महीन धूप में से थोड़ा-सा धूप लेकर भेंट के तंबू में गवाही के संदूक के सामने डालना, जहाँ मैं तेरे सामने प्रकट होऊँगा।
il termine per la presentazione della domanda di partecipazione alla gara è fissato alle ore #:# del #o giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeajw2019 jw2019
लेखिका गे सर्च कहती हैं कि “दिन-भर की दौड़-धूप और तनाव के बाद शाम को घर आकर अपने बागीचे में वक्त बिताने से बहुत सुकून मिलता है।”
Altre faccende?jw2019 jw2019
जब वे इस खुदे हुए चिन्ह को धूप में चमकता हुआ देखते, तो इस्राएलियों को नियमित रूप से यहोवा की पवित्रता की याद दिलायी जाती थी।—निर्गमन २८:३६; २९:६; ३९:३०, NW.
Misure soggette a una valutazione dettagliatajw2019 jw2019
सामान्य रूप से कहें तो, जितना ठंडा मौसम, उतना अधिक समय वह धूप लेने में बिताती है।
Per stabilire in quale misura sia necessaria l’assistenza di lungo periodo l’istituzione competente ha facoltà di fare controllare la persona assicurata da un medico o altro esperto di sua sceltajw2019 jw2019
एक फार्मेसी ने पिछले साल से ४० प्रतिशत ज़्यादा धूप-क्रीम की बिक्री की।
Mi serve il tuo aiutojw2019 jw2019
मेकअप के सामान में नारियल का इस्तेमाल नारियल का तेल त्वचा के लिए अच्छा होने की वजह से उत्पादक इसका इस्तेमाल लिपस्टिक और धूप से बचनेवाले लोशनों में करते हैं।
EMA/AD/#: amministratore (scientifico), gestione dati dei prodotti (ADjw2019 jw2019
मगर फिर भी, हम पाते हैं कि धूप में या अकसर धुलाई करने से उनका रंग धीरे-धीरे फीका पड़ता जाता है, खासकर तब जब हम साबुन का इस्तेमाल करते हैं।
Possono essere applicate anche le altre maggiorazioni previste dalla disciplina R&S purché siano rispettati i massimali di intensità autorizzati e le regole sul cumulojw2019 jw2019
(गिनती 16:16-18, 35-40; 2 इतिहास 26:16-20) यहोवा को यहूदी राष्ट्र के धूप जलाने से नफरत थी क्योंकि वे धूप जलाने के साथ-साथ झूठी उपासना के काम किया करते थे और उनके हाथ खून से भी रंगे हुए थे।
Voglio farlo confessarejw2019 jw2019
इन अधिवेशनों के बाद हर रविवार को लाउडस्पीकर वाली कार से लोगों को बाइबल पर आधारित रिकॉर्ड किए भाषण सुनाए गए, फिर चाहे धूप हो या बारिश। लोगों को गली-मुहल्लों में, पार्कों में और उन कारखानों में जो साउं पाउलो के बीचों-बीच और आस-पास के कसबों में थे, खुशखबरी सुनायी गयी।
Calmo, calmo!jw2019 jw2019
इसके बारे में मैक्लिंटॉक और स्ट्रांग की साइक्लोपीडिया बताती है: “यह सच है कि [शुरूआत के मसीही] धूप का इस्तेमाल नहीं करते थे।
Io ci sono, sceriffojw2019 jw2019
+ इस शानदार देश पर सुरक्षा छायी रहेगी। 6 वहाँ एक छप्पर भी होगा जो दिन की तपती धूप में छाँव देगा+ और तूफान और बरसात से बचने के लिए आड़ ठहरेगा।
Tutto cio ' che dici e ' stupidojw2019 jw2019
क्या आपकी प्रार्थनाएँ, यहोवा के लिए सुगंधित धूप की तरह हैं
Voglio dire, le abbiamo trovate, dimostrato che sono le Streghejw2019 jw2019
दौड़-धूप करनेवाले लोग जहाँ कहीं भी मिलें, वहाँ उन्हें बाइबल का संदेश सुनाया जा रहा है
Wow, è un nuovo diario, quello?jw2019 jw2019
किस बात पर ध्यान देने से हमारी प्रार्थनाएँ ‘परमेश्वर के सामने सुगन्ध धूप ठहरेंगी’?
Hanno un sottomarinojw2019 jw2019
38 अगर कोई इसकी खुशबू का आनंद लेने के लिए इस मिश्रण का धूप बनाएगा तो उसे मौत की सज़ा दी जाए।”
Non posso essere tua figliajw2019 jw2019
मूसा, इस्राएलियों को सीनै प्रायद्वीप के बीच के विशाल इलाके से भी नहीं ले गया, जहाँ कंकड़ और चूना-पत्थर से बने पठार, चिलचिलाती धूप से तपते रहते हैं।
E ' l' uccello di Knutjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.