पराग नलिका
tubo polínico
पराग oor Portugees
पराग
hi
फूलों के लम्बे केसरों पर जमी हुई धूल या रज
Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees
pólen
जीवविज्ञानियों द्वारा सावधानीपूर्वक जाँची गयी एक मक्खी के शरीर में पराग के १,२०० दाने थे!
Uma mosca que foi cuidadosamente examinada por biólogos tinha 1.200 grãos de pólen grudados nela!
grão de pólen
जीवविज्ञानियों द्वारा सावधानीपूर्वक जाँची गयी एक मक्खी के शरीर में पराग के १,२०० दाने थे!
Uma mosca que foi cuidadosamente examinada por biólogos tinha 1.200 grãos de pólen grudados nela!
microsporo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
कीड़े आराम फरमाने के साथ-साथ एक और वजह से डेज़ी की तरफ खींचे चले आते हैं। डेज़ी के बीचवाला हिस्सा पराग और मीठे रस से भरपूर होता है और कई कीड़े इसी पौष्टिक खाने के सहारे जीते हैं।
Não consigo vigiar toda a gentejw2019 jw2019
और जब उन्हें पता चलता है कि पराग उनके अपने ही हैं, तो वे पराग नली को बढ़ने से रोक देते हैं।
Faz sentidojw2019 jw2019
यह किसान छुट्टियों में आए सैलानियों को ले जाने के लिए अपनी जिस घोड़ा-गाड़ी का इस्तेमाल किया करता था, उसी घोड़ा-गाड़ी में वह प्राग शहर से रेल के ज़रिए पास के कस्बे में आए हमारे बाइबल साहित्य के बक्से अपने खेत तक ले आता।
É o mais condecorado, o mais poderosojw2019 jw2019
इससे प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोग झुँझला उठे और वे प्राग के महल में धड़धड़ाते हुए घुसे, और तीन कैथोलिक अफसरों को पकड़कर उन्हें ऊपरी मंज़िल की खिड़की से बाहर फेंक दिया।
Autoridade emissorajw2019 jw2019
यह गिनती सुनकर हमें कोई ताज्जुब नहीं होता, खासकर जब हम इस बात पर गौर करते हैं कि दुनिया-भर के पेड़-पौधे हवा में कितनी बड़ी तादाद में पराग छोड़ते हैं।
O que vocês querem?jw2019 jw2019
800 पानी की गहराई में मिले परागों की मात्रा में गिरावट से पता चलता है कि जंगलों की कटाई शुरू हो गई थी।
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
सच है कि पराग, इंसान की नाक में दम कर देता है, लेकिन जीवन के लिए ज़रूरी इन छोटे-छोटे कणों की रचना और इन्हें बिखेरने का तरीका देखकर हमें मानना पड़ेगा कि यह किसी बुद्धिमान रचनाकार के हाथ का करिश्मा है।
E as mentiras que tem contado fazem parte disso?jw2019 jw2019
पराग नली
Sim, mas além das crianças?jw2019 jw2019
लेकिन जिन लोगों को ऐलर्जी होती है, उनमें पराग खतरे की गलत सूचना देता है। नतीजा, नाक बहने लगती है और उसमें खुजली होने लगती है, ऊतक फूल जाते हैं और आँखों से पानी आने लगता है।
Poderá ficar surpresojw2019 jw2019
जिन पौधों का परागण पंछियों, छोटे-छोटे जंतुओं और कीट-पतंगों के ज़रिए होता है, उनके पराग में आम तौर पर काँटें या हुकवाले काँटें, या फिर चिपचिपे रेशे होते हैं जो परागण करनेवालों के शरीर से चिपक जाते हैं।
De que se trata isto?jw2019 jw2019
खोजकर्ताओं का मानना है कि अगर माता-पिता को ऐलर्जी है, तो बच्चों को भी ऐलर्जी हो सकती है, लेकिन ज़रूरी नहीं कि उन्हें एक ही तरह के पराग से ऐलर्जी हो।
Só estou a dizer que tu estás a ser um pouco apressadojw2019 jw2019
प्राग में एक भाई, जिसने अधिवेशन के समाचार सेवा विभाग में काम किया, बताता है: “रविवार की सुबह, अधिवेशन पर निगरानी रखने के लिए जो पुलिसवाले तैनात थे, उनका अधिकारी हमसे मिलने आया।
E que rugido é este a raspar naquilo que de repente vou chamar de cabeça?Ventojw2019 jw2019
BMJ (पहले इस पत्रिका का पूरा नाम, ब्रिटिश मैडिकल जर्नल हुआ करता था) ने अनुमान लगाया है कि अमीर देशों में, 6 लोगों में से 1 को किसी खास मौसम में पैदा होनेवाले पराग से ऐलर्जी होती है, जिसे हे फीवर भी कहा जाता है।
A mãe do " Growing Pains "jw2019 jw2019
कॆलचीद्ज़की की शिक्षाओं का, उसके समय के हसवादी ग्रॆगरी पर इस कदर असर पड़ा कि उसने उस समूह से अपना नाता तोड़ लिया। ग्रॆगरी, प्राग का रहनेवाला था और उम्र में कॆलचीद्ज़की से छोटा था।
Mas a partir de agora, estamos do lado delejw2019 jw2019
अब ये मधुमक्खियाँ अपना बसेरा छोड़कर घर बनाने के लिए ज़रूरी सामान, पराग और फूलों के रस की तलाश में निकल पड़ती हैं।
Vamos montá- lojw2019 jw2019
उसका जन्म प्राग में हुआ था।
O Air # já esta no local?WikiMatrix WikiMatrix
नावहो का विश्वास है कि ज़मीन पर बिखरे पराग पर चलने से इंसान पवित्र हो जाता है।—दि इनसाइक्लोपीडिया ऑफ नेटिव अमेरिकन रिलीजियन्स।
Senhor Presidente, gostaria de dizer que me oponho à proposta da senhora Boogerd-Quaak de proceder ao novo envio desta proposta à comissão.jw2019 jw2019
सन् 1946 से 1948 के दौरान, हर साल देश में यहोवा के साक्षियों का अधिवेशन या तो बर्नो में या फिर प्राग में होता था।
Helga, mostre- lhejw2019 jw2019
कुछ बीजवाले पौधे या तो नर होते हैं या मादा, मगर ज़्यादातर पौधे दोनों होते हैं यानी उनमें पराग और बीजांड दोनों होते हैं।
Ele está maljw2019 jw2019
हर सुबह अपनी रीति के मुताबिक हम पूर्व दिशा की तरफ मुँह करके प्रार्थना करते और धन्यवाद देते हुए मक्के के पवित्र पराग छिड़कते थे।
Nada mal, não?jw2019 jw2019
प्राग शहर की चार्ल्स यूनिवर्सिटी के प्रोफेसर फ्रान्टीशेक वीस्कॉचील, तन्त्रिका-तन्त्र के शरीर-क्रियाविज्ञान (न्यूरोफिज़ीयोलॉजी) पर किए अपने अध्ययन के लिए दुनिया भर में जाने जाते हैं।
Via subcutânea ou intravenosajw2019 jw2019
एक फूल से दूसरे फूल को भेंट देते वक़्त, मक्खियाँ अपरिहार्य रूप से पराग के चिपचिपे दाने उठा लेती हैं, जो अपने आपको उनके शरीर से चिपका लेते हैं।
Deixei tudo para acompanhá- lojw2019 jw2019
उसी तरह, हर किस्म का पराग अलग नाप और आकार का होता है, कुछ ज़्यादा घना, तो कुछ कम। इसी वजह से वह एक बेजोड़ ढंग से हवा में उड़ते हुए मादा शंकु के ठीक उसी हिस्से पर पहुँचता है जहाँ प्रजनन हो सके।”
O que aconteceu aqui?jw2019 jw2019
कुछ पौधों में ऐसे रसायनिक पदार्थ होते हैं जिनसे वे पहचान लेते हैं कि पराग उनके अपने हैं या अपनी जाति के दूसरे पौधों के।
Ele vai ter outro filhojw2019 jw2019
सन् १६१८ में, कमीनीयस ने फूलनॆक नगर में एक छोटे-से गिरजे का कार्य-भार सँभाला, जो प्राग शहर से करीब २४० किलोमीटर पूरब की ओर है।
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos Murphyjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.