प्रेरी oor Portugees

प्रेरी

Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees

Pradaria

wikidata

pradaria

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

prado

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
पौलुस ने सुसमाचार सुनाने में इस कदर खुद को लगा दिया कि वह खुशी-खुशी कह सका: “मैं आज के दिन तुम से गवाही देकर कहता हूं, कि मैं सब के लोहू से निर्दोष हूं।” (प्रेरि.
Ele era jovem, burro e apaixonadojw2019 jw2019
4:5, NW; प्रेरि. 20:35) प्यार की खातिर की गयी उनकी मेहनत को यहोवा देखता है और उनकी कदर करता है।
Há algo que possa fazer, Srajw2019 jw2019
3:28; 6:21, 22; प्रेरि. 12:11) जब हमारा विरोध किया जाता है तो शायद हम कभी-कभी खुद को बेसहारा महसूस करें, मगर ऐसे वक्त पर हम एलीशा के सेवक का अनुभव याद करके हौसला पा सकते हैं। उसने जाना कि “जो हमारी ओर हैं, वह उन से अधिक हैं जो उनकी ओर हैं।”
Gotham precisa de um herói com rostojw2019 jw2019
इस क्लास में 56 लोग ग्रेजुएट हुए और इनको मिलाकर गिलियड स्कूल ने अब तक 8,000 से भी ज़्यादा मिशनरियों को “पृथ्वी की छोर तक” भेजा है।—प्रेरि. 1:8.
Momentos decisivos, transiçõesjw2019 jw2019
(प्रेरि. 4:1–5:42) और जैसे एस्तेर की किताब में बताया गया है, परमेश्वर ने अपनी मरज़ी के हिसाब से कैसे घटनाओं को एक नया मोड़ दिया, यह बताने पर भाइयों में ज़रूर साहस पैदा होगा।
Não vou pararjw2019 jw2019
(प्रेरि. 18:11) सामान्य युग 52 की शुरूआत में पौलुस तीमुथियुस और सीलास को कुरिन्थुस में छोड़ जाता है। वह अक्विला और प्रिस्किल्ला के साथ जहाज़ से सूरिया के लिए रवाना होता है। (प्रेरि.
Esta é sua nova escola, Chihirojw2019 jw2019
(प्रेरि 24:15) समय के गुज़रते, पुनरुत्थान पानेवालों को परमेश्वर की तरफ से सिखाया जाएगा और वे धरती पर अनंतकाल तक जीने की आशा पाएँगे।—यूहन्ना 5:28, 29.
Não poderemos ir com estejw2019 jw2019
१५:२३; प्रेरि. १५:३) जब हम कोई भाषण देते हैं या किसी कार्यक्रम में हिस्सा लेते हैं तो हमें जोश से और पूरे विश्वास के साथ अपना भाग पेश करना चाहिए ताकि सुननेवालों में दिलचस्पी पैदा हो, उन्हें हमारी बात बनावटी न लगे और वे उस पर अमल कर सकें।
Na sequência do que acaba de serdito, acho que a razão pela qual a minha colega disse o que disse foi a de que a Presidência britânica parece encarar este problema como uma questão de segurança e de estabilidade, e não como uma questão de direitos humanos.jw2019 jw2019
5:20, NHT; प्रेरि. 16:14) यहोवा किसी पर भी सच्चाई स्वीकार करने के लिए ज़बरदस्ती नहीं करता, लेकिन जब हम दूसरों को सिखाते वक्त बाइबल का इस्तेमाल करते हैं, तो वह उन्हें यह एहसास दिलाता है कि वे जो सुन रहे हैं, वही उनके सवालों का या उनकी प्रार्थनाओं का जवाब है।
Os holográmas vão confirmarjw2019 jw2019
यहाँ तक कि जब उन्हें मारा-पीटा गया और प्रचार बंद करने का आदेश दिया गया, तब भी वे ‘उपदेश देने, और सुसमाचार सुनाने से न रुके।’ (प्रेरि.
Em relação às medidas enunciadas anteriormente, a Secção # clarifica que se presume a existência do efeito de incentivo se a condição mencionada em ii) estiver preenchidajw2019 jw2019
(क) पतरस और यूहन्ना; (प्रेरि.
Talvez nós devessemos procurar sua mãejw2019 jw2019
चेले किस बात से अनजान थे, जब उन्होंने यीशु से पूछा कि क्या वह इसी समय इस्राएल को राज्य फेर देगा जैसा कि प्रेरि. १:६ में अभिलिखित है?
O acesso é restritojw2019 jw2019
(प्रेरि. 9:31; ड्रामा और भाषण, “‘बिना रुके’ सुसमाचार सुनाते रहें”)
Vai perder o ônibusjw2019 jw2019
४:१२) इसके साथ जिस सफलता का हम आनंद उठाते हैं, वह हमें सच्चाई को और अधिक हियाव के साथ बोलने के लिए प्रेरित करेगी!—प्रेरि.
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terrajw2019 jw2019
2:2; प्रेरि. 16:12, 37) इसके अलावा, जब पौलुस रोम में कैद था, तो उसने अपने संगी मसीहियों से उसकी खातिर प्रार्थना करने की गुज़ारिश की ताकि ‘जैसा उसे बोलना चाहिए, वैसा वह हियाव से’ सुसमाचार सुनाता रहे।
Já passou...Já passou tudojw2019 jw2019
(प्रेरि. २०:२८) ये ऐसे पुरुष हैं जो इस विशेषाधिकार के योग्य होने के लिए आगे बढ़े हैं।
Estes são melhores que nós?jw2019 jw2019
१०:४२) इस संबंध में यीशु के प्रारंभिक चेलों ने नमूना रखा जब वे नियमित रूप से राज्य के बारे में बताने में लगे रहे—न केवल उपासना के स्थानों पर लेकिन जहाँ कहीं भी लोग उन्हें मिल जाते और घर-घर जाकर भी। (प्रेरि.
Até lhes apontares uma metralhadorajw2019 jw2019
1 अपुल्लोस में परमेश्वर की सेवा के लिए जो धुन थी, उससे हमें आज के उन भाई-बहनों का खयाल आता है, जिनमें प्रचार के लिए गज़ब का जोश है। (प्रेरि.
Resultado do CVSjw2019 jw2019
वहाँ सीलास और यहूदा ने “बहुत बातों से भाइयों को उपदेश देकर [उन्हें] स्थिर किया।”—प्रेरि. 15:32.
Poderia dizer muito, intrigantejw2019 jw2019
(प्रेरि. 20:35) आज हम भी दूसरों में निजी दिलचस्पी लेने और अपनी सेवा को बढ़ाने के मौकों की ताक में रहने के ज़रिए, यीशु की मिसाल पर चल सकते हैं।—यशा.
Não vou trabalhar com elajw2019 jw2019
8:38, 39) पौलुस ने बहुत ही बढ़िया तरीके से समझाया कि दूसरों को प्रचार करने की अहमियत कितनी बड़ी है और उसने जिस तरह जोश के साथ प्रचार किया उससे यह साफ ज़ाहिर हुआ कि खुद उसे इस बात का एहसास था कि यह काम कितना ज़रूरी है। (प्रेरि.
Parece que vou encarar um processojw2019 jw2019
(प्रेरि. 26:4-23) मगर हाँ, यह सारी जानकारी सोच-समझकर और सही मकसद से देनी चाहिए।
E esse é um dos nossos heróisjw2019 jw2019
लेकिन हम आखिर तक यही उम्मीद करेंगे कि “चाहे थोड़े अथवा अधिक समय में” नेकदिल इंसान मसीह के चेले ज़रूर बनेंगे। (प्रेरि.
Só preciso do sensorjw2019 jw2019
४:१, २) उन्होंने इसे सिर्फ एक फर्ज़ समझकर नहीं किया बल्कि यह उनकी दिली इच्छा थी कि वे परमेश्वर की महिमा करें और दूसरों को उद्धार की आशा दें। (प्रेरि.
Esta pessoa não está na lista de testemunhasjw2019 jw2019
(प्रेरि. 20:35, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) एक भाई ने कहा: “दिन-भर यहोवा की सेवा करके जब शाम के वक्त, मैं अपने घर लौटता हूँ, तो बेशक थकान महसूस करता हूँ।
Não pode encontrar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.