संस्कृत भाषा
sanskritishte
संस्कृत oor Albanees
संस्कृत
hi
जिसका परिष्करण हुआ हो या किया गया हो
Vertalings in die woordeboek Hindi - Albanees
sanskritishte
राजकुमार जयसिंह ने हिंदी, संस्कृत, फारसी और अरबी भाषा में तालीम हासिल की थी।
Princi i ri studioi gjuhët: hindi, sanskritishte, perse dhe arabe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
कई संस्कृतियों में अपने से बड़ों का नाम लेकर उन्हें पुकारना अच्छा नहीं माना जाता। लेकिन अगर वे हमें इसकी इजाज़त देते हैं, तो हम ऐसा कर सकते हैं।
S' e kam idenëNuk e di kodinjw2019 jw2019
अब नयी भाषा सीखने और नयी संस्कृति के मुताबिक खुद को ढालने की हमारी आज़माइश शुरू हो गयी।
Rroftë, mbreti i krimbave!jw2019 jw2019
मगर क्या हम जाति, संस्कृति या जिस धर्म में हम पहले थे, उसे लेकर आपस में “भेद भाव” करते हैं?
Dhe çfarë mendon ti, Elizabet?jw2019 jw2019
नाइरोबी में अलग-अलग संस्कृतियों का अनोखा संगम देखने को मिलता है।
Shpresoj që pojw2019 jw2019
13 हम जिस संस्कृति या माहौल में पलते-बढ़ते हैं, उसके मुताबिक हमारा ज़मीर भी ढल सकता है। ठीक उसी तरह, जिस तरह हम अपने इलाके की बोली या लोगों के बात करने के लहज़े को सुनकर उनके जैसे बात करने लगते हैं।
Po-- Eshte duke pare nejw2019 jw2019
(मत्ती 7:12) अगर कोई आपके रंग, आपकी संस्कृति या आप जिस जगह पैदा हुए उसकी वजह से आपसे नफरत करे, तो क्या आपको अच्छा लगेगा?
E di, por ti doje vetëm të mbroje njerëzit e tujw2019 jw2019
जी हाँ, इतने अलग-अलग धर्मों, संस्कृतियों और फलसफों को माननेवालों में से आए कई लोग आज धार्मिक एकता का आनंद उठा रहे हैं, ऐसी एकता जो संसार में कहीं और देखने को नहीं मिलती।
Ke ndonjë problem me këtë?jw2019 jw2019
किस तरह पौलुस ने अपने सुननेवालों की संस्कृति को ध्यान में रखकर बात की, और इसका नतीजा क्या हुआ?
Mos u merzit.Nuk do te le te demtoheshjw2019 jw2019
शुरू के ईसाई एक ऐसे समाज में जी रहे थे जहाँ लोगों पर यूनानी और रोमी संस्कृति का ज़बरदस्त असर था इसलिए तकदीर में ईसाईजगत के इन लोगों का विश्वास बहुत ही पक्का था।
Duhet të ngrësh diçkajw2019 jw2019
दूसरी ओर, अनेक लोग बहुजातीय, बहुनृजातीय, या बहुधार्मिक समाजों में रहते हैं जहाँ कानून स्वतंत्रता की गारंटी देता है और सहनशीलता देश की संस्कृति का अंग मानी जाती है।
Ndalu.Bash atje, Rojjw2019 jw2019
मगर अलग-अलग संस्कृति से आए इतने सारे लोगों को एक ही तरह के स्तरों पर चलने में मदद देना कोई मामूली काम नहीं।
Je i sigurt që nuk mund të pimë diçka më të fortë?Mos je çmendur?jw2019 jw2019
भाई फर्नान्डिस कहते हैं: “हवाई जहाज़ में पाँच घंटे सफर करने के बाद हम पृथ्वी के इस सबसे अलग-थलग इलाके में पहुँचे, जिसकी संस्कृति रहस्य के पर्दे के पीछे छिपी है।”
Dëshira e vetme që kërkoj është që të kisha kapur më parëjw2019 jw2019
यूनानी तत्वज्ञान और संस्कृति के प्रभाव से लड़ने के लिए, यहूदियों के बीच धार्मिक अगुवों के समूह उठ खड़े हुए।
Do ta përsëris, ofertën time për herë të funditjw2019 jw2019
6 पौलुस अपने सुननेवालों के विश्वास और उनकी संस्कृति को ध्यान में रखकर बात करता था।
Le të presë magjiajw2019 jw2019
• उस देश या जगह की संस्कृति और इतिहास के बारे में खोज-बीन कीजिए
Ja mongoloidin në vrapimin e mëngjesitjw2019 jw2019
हालाँकि ज़्यादातर संस्कृतियों में शादी करना आम है, मगर इनके रस्मों-रिवाज़ में काफी फर्क है।
Një mallkim për ekzistencën tënde?jw2019 jw2019
संसार-भर में और अनेक धर्मों और संस्कृतियों में, लोग विश्वास करते हैं कि मनुष्य के अन्दर एक अविनाशी प्राण है, एक सचेत आत्मा जो शरीर के मरने के बाद जीवित रहना जारी रखती है।
Do të festosh?jw2019 jw2019
आज की दुनिया में जहाँ संस्कृतियाँ एक-दूसरे से बिलकुल अलग हैं और नैतिक आदर्श पूरी तरह गिर चुके हैं, सद्गुण दिखाना वाकई एक चुनौती है।
S' kisha askënd për ndihmë, s' dija çfarë të bëjajw2019 jw2019
कुछ संस्कृतियों में, राशि-रत्नों का ताल्लुक एक इंसान के जन्म के महीने से होता है।
Jane filma, apo jo?jw2019 jw2019
इसलिए आज अगर दुनिया के किसी भी कोने में जब राजनीति, अर्थ-व्यवस्था और संस्कृति में कोई बदलाव होता है तो पलक झपकते ही पूरी दुनिया के लोगों पर असर हो जाता है।
Çdo gjë që të tregova, çdo gjë që s' të tregova, ishte vetëm sepse besoj në tyjw2019 jw2019
हो सकता है उनकी संस्कृति या समाज में उनकी हैसियत की वजह से वे खुद को दूसरे देश या दूसरी जाति के लोगों से कमतर समझें।
Ku ndodhemi?jw2019 jw2019
‘क्या मैं दूसरी भाषा या संस्कृति के भाई-बहनों से जान-पहचान बढ़ाकर अपने दिल को बड़ा कर सकता हूँ?’
Më fal, s' ta them dotjw2019 jw2019
मसीही कलीसिया में लोग अकसर अलग-अलग राष्ट्र, संस्कृति, जाति और नस्ल से होते हैं।
Por tani është në rregulljw2019 jw2019
(1 कुरिन्थियों 1:19-21) हकीकत तो यह है कि परमेश्वर का वचन, हर उम्र और हर संस्कृति के लोगों के लिए है और वक्त के गुज़रने से इसकी अहमियत बिलकुल भी कम नहीं होती।
Kam fëmijë, Tomijw2019 jw2019
इसी वजह से फिरदौस फारस की संस्कृति का एक अहम हिस्सा रहा है।
Do ta martoje motrën time Sibila nëse do ishte e lirë nga Gi dë Lusignan?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.