ambot oor Frans
ambot
Vertalings in die woordeboek Hiligaynon - Frans
je ne sais pas
je sais pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambot lang apang nagalaum ako nga makita ko sia liwat.”
Quel frimeurjw2019 jw2019
AMBOT kon pareho man ang imo ginabatyag sa akon, apang nanamian ako sa dalagku nga mga man-ug kaangay sa pila pa ka sapat.
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesjw2019 jw2019
“Ambot kon husto ukon indi ang ila pagpaathag,” siling niya sa akon, “apang nagapaathag sila, nga wala ginahimo sang mga simbahan.”
Il faut qu' on discutejw2019 jw2019
* “Kon wala ini,” siling niya, “ambot kon paano ko padayon nga mapalig-on ang akon espirituwalidad.”
Un salaud de phallocratejw2019 jw2019
Kon wala ang ila bulig, ambot lang kon matapos ini.
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesjw2019 jw2019
Ambot lang kon ano ang mabatyagan mo kon nabatian mo ang iya ginhambal sa abogado sa telepono!
Bouge tes fesseset connecte cette foutue caméra de contrôlejw2019 jw2019
Ambot lang kon mauntatan ko pa ini.” —Jamie, 16.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésjw2019 jw2019
Ambot lang kon ang seis bilyones dolyares nga sabat nga mahatag sini nga proyekto mas maayo pa sangsa ila $0.25 nga sabat.”
Un salaud de phallocratejw2019 jw2019
Ambot kon ano ang natabo sa akon kon nakaupod ako sa ila, kay daw indi sila masaligan nga mga tawo.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!jw2019 jw2019
Ang paho amo ang akon paborito nga prutas, apang ambot kon nahibaluan ini ni Ted.
Elles peuvent être envoyéespar télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivantejw2019 jw2019
Nagsiling ang therapist: “Ambot lang kon ang ginbasa mo ara man sa akon Biblia, kay mga Ebanghelyo lang ang ato didto.”
• Traversiers et navires de croisièrejw2019 jw2019
Luyag ko nga makakadto sa Estados Unidos, apang kon magsugot ako, ambot kon mapadayon ko pa ang dalanon sa kabuhi nga bag-o ko lang masugdan.
Non, Fogg a raisonjw2019 jw2019
Ambot lang kon ano ang matabo sa imo kon madakpan ka pa namon nga nagabantala.”
Démissionner avant la fin de monmandat me répugne... au plus profond de ma chairjw2019 jw2019
Sang ulihi, sang ginpamangkot sia sang iya mga ginikanan nahanungod sini, ang bata nagpaathag: “Ambot kon pila ang akon utod nga lalaki kag utod nga babayi.
Vous m' entendez?jw2019 jw2019
▪ Kon bilang sabat sa sini ang tawo nga ginapamangkot mo magasiling sing “Dios” ukon “ambot,” basaha ang pangunang duha ka dinalan sa pahina 2 kag ang nahaunang parapo sa pahina 3.
Notes généralesjw2019 jw2019
Sa baylo, sa matigdas kag maparas nga paagi, nagsabat si Cain: “Ambot.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.jw2019 jw2019
Nagsiling ang nagluto, ‘Ambot, basta pagkaon ina.’
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.jw2019 jw2019
Ang isa ka opisyal sang Red Cross nagsiling: “Ambot kon ano ang mabugtawan ko sa masunod.”
Elle etait charmante maisparfois un peu irrantejw2019 jw2019
Ambot kon pakamaayuhon ni Jehova ang akon pamat-od, bangod nahibaluan ko nga ginasiling sang Kasulatan nga ginadumtan niya ang pagdiborsio.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.jw2019 jw2019
Nagahinumdom sang pagbulagay nila sang iya asawa, ang isa ka popular nga aktor nagsiling man: “Ambot kon kinaugali gid man naton nga magpabilin sa isa lang ka tiayon tubtob kita nagakabuhi.”
J' étais sur ma lancée!jw2019 jw2019
Nagsabat sia: “Ambot.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticaljw2019 jw2019
Tanan ini madula, kag ambot kon matigayon pa naton ini liwat.”
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.jw2019 jw2019
Ambot kon may nagapamati gid man, pero nagalaum ako nga may ara.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragraphejw2019 jw2019
Bisan pa kon may kaugalingon ako nga kabataan, ambot lang kon mangin suod pa sila sa akon sangsa mga nabuligan ko nga makatuon sing kamatuoran.
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragraphejw2019 jw2019
Ambot lang kon ano ang natabo sa akon kon wala ako mabuligan sang akon mga masigka-Saksi.”
lls n' allaient jamais rouvrirjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.