ano oor Frans
ano
Vertalings in die woordeboek Hiligaynon - Frans
ce que
Ang katahom bala nasandig sa kon ano ang aton ginasuksok ukon sa kon ano gid kita?
La beauté réside- t- elle dans ce que nous portons ou dans ce que nous sommes ?
ce qui
Bangod padayon sila nga nagsab-ug sang kon ano ang malain, magaani sila sang kon ano ang malain.
Puisqu’ils ne cessaient de semer ce qui est mauvais, ils moissonneraient ce qui est mauvais.
qu'est-ce que
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
qu'est-ce qui · que · quel · quoi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ang mga Cristiano nga may yara matuod nga pag-ulikid sa isa kag isa wala mabudlayan sa kinaugali nga pagpakita sang ila gugma sa bisan ano nga tion sang tuig.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasjw2019 jw2019
7, 8. (a) Ano ang pamatuod nga ‘ginpalaba [sang katawhan sang Dios] ang mga kumbong sang ila layanglayang’?
La Communauté a adopté unesérie d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailjw2019 jw2019
Pagtuo sa ano?
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantjw2019 jw2019
Samtang nagahilapit ang kombension, ano dapat ang aton mangin tulumuron, kag ngaa?
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersjw2019 jw2019
Ano ang ginpangabay ni Esteban sa Dios nga himuon sa mga nagbato sa iya?
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailjw2019 jw2019
(1 Samuel 25:41; 2 Hari 3:11) Mga ginikanan, ginapalig-on bala ninyo ang inyo bata pa kag tin-edyer na nga mga anak nga himuon sing malipayon ang bisan ano nga asaynment nga ihatag sa ila, sa Kingdom Hall man, sa duog sang asambleya ukon kombension?
Une ordonnance pour Jacksonjw2019 jw2019
Kon nagadesisyon, dapat nila dumdumon kon ano ang ginabatyag ni Jehova sa ila ginahimo.
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivantejw2019 jw2019
Ang isa ka utod nga napatay ang asawa kag nakabatas sang iban pa nga mabudlay nga kahimtangan nagsiling: “Natun-an ko nga indi naton mapili ang mga pagtilaw sa aton, kon san-o ini maabot kag kon daw ano kasunson.
Le diable est sur toijw2019 jw2019
ANO ANG IMO NAHANTOP?
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livrejw2019 jw2019
▪ Ano nga kinaiya ang dapat mo gid nga palambuon agod mangin maayo ka nga tiayon?
Je ne peux rien toucher d' icijw2019 jw2019
Minilyon sang mga patay karon ang pagabanhawon sa ano nga sahi sang palibot?
Tu as tué une légendejw2019 jw2019
Ano ang natun-an mo sa pagdisiplina sang Dios kay Sebna?
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionjw2019 jw2019
12 Ginapakita sang Salmo 143:5 kon ano ang ginhimo ni David sang gintublag sang katalagman kag dakung mga pagtilaw: “Nadumduman ko ang mga adlaw nga nagligad; ginpamalandungan ko ang tanan mo nga hinimuan; kinabubut-on ko nga ginhunahuna ang binuhatan sang imo mga kamot.”
Le sujet est trés clair et il est maintenant closjw2019 jw2019
(b) Ano gihapon ang pangako ni Jehova tuhoy sa iya katawhan?
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmejw2019 jw2019
Ang ihibalo tuhoy sa gahom ni Cristo sa pagbanhaw sa patay dapat magpahulag sa aton sa paghimu sing ano?
Membre de la Commissionjw2019 jw2019
9, 10. (a) Ano nga sugo halin kay Jehova ang nagpabag-o sang kabuhi ni Noe?
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesjw2019 jw2019
Antes sang miting sa Martes sang gab-i, makigkita ang manugtatap sang sirkito sa koordenitor sang hubon sang mga gulang ukon iban nga gulang para mabinagbinag ang bisan ano niya nga ipamangkot sa tion sang iya pagrepaso sa mga rekord.
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersjw2019 jw2019
Pero, pakamaayuhon ni Jehova ang bisan ano nga desisyon base sa Kasulatan kag nagabulig sia nga mangin madinalag-on ini, subong sang ginhimo niya sugod sang panahon ni Moises.—Num.
Tu me rends follejw2019 jw2019
Ang paghantop naton kon ano gid kita magabulig sa aton sa pagtigayon sang kahamuot sang Dios kag indi paghukman.
Les sanctions prévues doivent être efficaces, proportionnées et dissuasivesjw2019 jw2019
Ano ang “Bukid Sion” nga ‘ginatindugan’ sang Kordero kag sang 144,000?
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heurejw2019 jw2019
Ang aton bug-os nga dalanon sa kabuhi —bisan diin man kita, bisan ano man ang aton ginahimo— dapat magpakita sing pamatuod nga ang aton panghunahuna kag ang aton mga motibo diosnon. —Hulu.
Une femme plus noble n' a jamais existéjw2019 jw2019
Sa tapos sang Pentecostes 33 C.E., ano nga kaangtanan sa Amay ang natigayon sang bag-o nga mga disipulo?
Oui, d' accordjw2019 jw2019
Matuod, daw makulbaan kita mamensar nga may ikasarang si Satanas sa pagpamatay, apang sigurado kita nga dulaon ni Jehova ang ano man nga halit nga gintuga ni Satanas kag sang iya mga sinakpan.
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.jw2019 jw2019
7. (a) Sa ano nga kasangkaron matigayon sa ulihi ang paghiusa sa pagsimba?
Après avoir recueilli le fruit de ses réformes audacieuses et de ses efforts de stabilisation dès le milieu des années #, l'Estonie a temporairement marqué le pas après la crise russe de #, enregistrant l'année suivante un ralentissement de sa croissancejw2019 jw2019
16 Daw ano ka daku nga kinatuhayan sa ulot sang mga pangamuyo kag mga paglaum sang katawhan sang Dios kag sang mga sumalakdag sang “Babilonia nga Daku”!
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligencejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.