abono oor Nederlands

abono

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hiligaynon - Nederlands

mest

naamwoordmanlike
Ang karne sang pispis ginaapresyar gid sing daku, kag ang ila ipot ginagamit nga abono.
Het vlees van de vogels werd zeer gewaardeerd, en hun uitwerpselen werden als mest gebruikt.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sang ginbutang sa mga suludlan sang mga basura, ginkaon sining mga lago ang mga basura kag nagpatubas sing isa ka maayo nga abono nga madali madunot.
alstublieft.- dus... dit is mijn verrassing, he?jw2019 jw2019
▪ Bisan pa ang kalabanan nga mga orkidyas wala nagakinahanglan sing duta, kinahanglan sini ang pirme nga pag-abono —ilabi na kon nagapamulak.
Kan je dat geloven?jw2019 jw2019
Ang karne sang pispis ginaapresyar gid sing daku, kag ang ila ipot ginagamit nga abono.
Hij wil niets zeggenjw2019 jw2019
Sa medyo kigas nga mga pungsod sa imol nga kalibutan, ang suplay sang tubig masunson nga nahigkuan sang higko sang tawo ukon sapat, mga pestisidio, mga abono, ukon mga kemikal halin sa mga industriya.
Is bij bevestigende beantwoording van vraag #, onder a, een gebiedsaanduiding van twintigmaal dan wel honderd maal de omvang van het proefveld gezien het beschermen van particuliere (beveiliging van het bedrijf met inbegrip van de daar aanwezige personen en producten) en publieke belangen (voorkomen van sabotage ten behoeve van het biotechnologische ontwikkelingsklimaat in Nederland) proportioneel?jw2019 jw2019
Ang pagtanom sing isa lamang ka baridad nangin kinaandan sa bug-os nga kontinente —samtang ang pirme nga paggamit sing mga abono nagpauswag sang pagtubo sang mga hilamon, kag ginpatay sang mga pestisidio ang mapuslanon nga mga insekto kag ang mga pesti man.
M' n oma was toch een trutjw2019 jw2019
Halimbawa, sang 1960 ang isa ka tonilada nga kape makabakal sing 37 toniladas nga abono, samtang sang 1982 makabakal ini sing 16 toniladas lamang.
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorjw2019 jw2019
Ang estratehiya ginlaragway sang U.S.News & World Report: “Ang butig nga paglaragway sa mga produkto, legal nga mga aliwansan kag kakulang sing pagkasampaton nagahimo sa nagauswag nga mga pungsod subong mahulas nga puntariya sang agresibo nga mga manugpatikang sing basura nga nagabaligya sing makahililo nga mga higko halin sa imburnal subong ‘kinaugali nga abono’ ukon sing daan na nga mga pestisidio subong ‘bulig sa panguma.’ ”
In Duitsland grijp je in als iemand je in de weg zitjw2019 jw2019
Sa baylo nga maglamgod ang duta, ang nadunot nga mga basura sa sulod sang mga tinuig nag-abono sa duta nga mapuslanon sa pagpanghardin.
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-Verdragjw2019 jw2019
Kon magmala na ang linaw, ang nagakadunot nga mga dahon sa duta nahimo nga abono sang mga kahoy kag sang iban pa nga mga tanom kon tig-ilinit.
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kan je noodlottig wordenjw2019 jw2019
Sa mga may huyog sa paglantaw sang pornograpiya, ang Internet daw kaangay sang abono nga nagahimo sang kailigbon nga madasig magtubo padulong sa pagpakasala.
Wat het ook isjw2019 jw2019
Agod may suplay pirme sang pagkaon sa sina nga pungsod, “wala sing mahimo ang mga mangunguma kundi ang maggamit sing kemikal nga mga abono kag mga pestisidio agod may ipakaon sa mga tawo,” siling ni Yutaka Une, pangulo sang isa ka wala nagaganansia nga organisasyon tuhoy sa luwas nga pagpanguma.
Lid # wordt als volgt gewijzigdjw2019 jw2019
Handurawa nga ang organiko nga higko, subong sang mga damog, mangin elektrisidad kag abono.
Nee, er zijn misschien overlevendenjw2019 jw2019
Ang lunang nga naglugdang ginatinluan, kag ginabutangan ini sing apog agod mangin isa ini ka mapuslanon nga materyal, nga bugana sing ginatawag nga biosolid nga abono sa tanom.
En wat moet ik dan doen?jw2019 jw2019
Halimbawa, duha ka kompanya sang metal sa E.U. ang napamatud-an nga nakasala sang ginsamo nila sa abono nga ginpadala sa Bangladesh ang 1,000 ka tonilada sang makahililo nga yab-ok halin sa hurno nga tulunawan sing metal.
Mijnheer Galeote, we kunnen nu geen debat voeren.jw2019 jw2019
Luwas nga makahalawhaw, ang kilat nagabulig sa pagpatubas sang mga porma sang nitroheno nga nagalab-ot sa duta, diin ginasalupsop ini sang mga tanom subong kinaugali nga abono.
We mogen aannemen dat deze kristallen energiecollectors zijnjw2019 jw2019
Ang isa gusto maggamit sang abono, pero ang isa nagsiling nga indi na ini kinahanglan.
Transporterruimte, we zijn boven Titanjw2019 jw2019
Paagi sa paghimo sing mapa sa tuburan, ang mga manugpanalawsaw nagalaum nga maamligan ang duog nga ginakuhaan sang tubig gikan sa mga pestisidio kag abono.
Ik neem de $# voor de goktafelsjw2019 jw2019
Karon isa ka tumandok nga espesyi sang mga lago sa idalom sang duta, ang Pheretima elongata, ang gingamit sa paghimo sang mga higko nga isa ka mapuslanon nga abono.
Wanneer wordt Trocoxil voorgeschreven?jw2019 jw2019
Bisan pa may mga insekto nga indi dapat kaunon, madamo ang makaon basta ginkuha ini sa mga lugar nga wala sing mga pesticide kag abono, kag nahanda sing maayo.
Tien in één dagjw2019 jw2019
Sa duta naman, ang mga bakterya kag mga fungus amo ang nagapadunot sang mga butang agod mangin abono sang tanom.
Ze komen weljw2019 jw2019
Sang panahon ni Isaias, ang dagami ginatasak sa mga tumpok sang ipot agod himuon nga abono; gani gintagna ni Isaias ang kahuluy-an para sa Moab, walay sapayan sang iya mataas, daw malig-on nga mga pader.
Negen ondernemingen verzochten om een behandeling als nieuwe producent/exporteurjw2019 jw2019
Ginhatagan sing igtalupangod ang paghimo sa basura nga abono ukon biogas, pagpalikaw sang tubig pakadto sa suba, kag pagtukod sing mga treatment plant para sa kemikal nga mga basura.
Bravo #, Bravo #, hoor je me?Overjw2019 jw2019
“Sa malapad nga mga uma may huyog sa pagtanom sing isa lang ka sahi sang tanom, nga nagapatubas sing madamo paagi sa paggamit sing madamo nga makinaryas kag himo-tawo nga mga pestisidio kag abono,” sulat ni Katharine Vansittart sa Canadian Geographic.
Ik heb ' n lastig maatjejw2019 jw2019
Natukiban sang mga sientipiko nga ang problema tuga sang nitrate, nga naghalin ilabi na sa mga abono sa uma.
In bijlage I van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van # september #, worden de woorden «jw2019 jw2019
Sa sulod sang dekada 60 kag 70, ang napauswag nga bariedad sang mga tanom subong man ang irigasyon kag ang masangkad nga paggamit sing kemikal nga mga pestisidio kag mga abono nagpasanyog sang patubas nga lamigas sang bug-os nga kalibutan.
eenmotor die zodanig uit een motorfamilie is geselecteerd dat hij voldoet aan de voorschriften van de punten # en # van bijlage Ijw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.