pleme oor Arabies
pleme
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
قبيلة
Nastali su problemi kad je lokalno pleme proglasilo gradilište svetim tlom.
مشروع دخل في مشاكل عندما ادّعت قبيلة محليّة أنّ الموقع أرض مُقدّسة.
نسب
Za Levijevo pleme neka Aron donese svoju palicu.
أما بالنسبة الى سبط لاوي فليأتِ هرون بعصاه.
قرابة
Stoljećima prije naše ere na području koje danas pripada Rumunjskoj živjela su srodna plemena Geti i Dačani.
قبل عصرنا الميلادي، قطنت في هذه المنطقة التي تُعرَف اليوم باسم رومانيا قبيلتان تجمع بينهما صلة قرابة هما الجيتيون والداسيون.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أقْرِباء · عشِيرة · قبِيلة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iz plemena Isakarova+ dvanaest tisuća,
إذا كنت متأكداً من أي شيء أيها المفتش (فينش هو أن هذه الحكومة لن توافق على هذا بناء على إحساسكjw2019 jw2019
Kao član ovog plemena.
ما لا يعرفه يمكن أن يآذيه. أنا بنت المديرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Od vremena kada su Izraelci otišli iz Egipta pa sve do smrti Davidovog sina Salamuna — što je period od nešto više od 500 godina — 12 izraelskih plemena bilo je ujedinjeno u jedan narod.
لن افعل هذا به يا جاكjw2019 jw2019
U jednoj viziji je Danijel vidio “Pradavnoga”, Jehovu Boga, kako “Sinu čovječjem”, Isusu, Mesiji, predaje “vlast, čast i kraljevstvo, da mu služe svi narodi, plemena i jezici”.
لقد أخبرني مورتون ذات مرة انني لن أستطيع ابدا ان أُصبح مِثلهjw2019 jw2019
Mogli bi uzrokovati bijes lokalnih plemena.
كل ما حدث أعني ، أنا لا أستطيع حتى التصديق بأنّنا نجري هذه المحادثةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je to sve što je ostalo od vašeg plemena?
أيها السادة ، أقترح أن نستولي على هذا المكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki građanin Vodenog Plemena zaslužuje to.
ماذا لو لم يكن له معنى اخلاقي ؟(هكذا قالت (اليسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijenim svaki život i svako pleme koje živi na ovoj planeti.
و هل تريدنى ان احضرها الى هنا- نعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ali ste starješina svog plemena.
غريس) أود أن أعرفك على) (نورم سبيلمان) و (جيك سوليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1938, dvanaestorica braće iz plemena Ibo u Nigeriji dobila su zadatak da služe u Porto-Novu.
سأتصل بأي أحدjw2019 jw2019
Saidi, pošalji glasnike, dozovi plemena.
تعنى انك مدين لى بمقعد فى شركتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davno, kod arijevskih plemena... podnosili su ljudske žrtve bogu Toru.
أخبرْني ، نِساء ، ماذا تَعْرفُ مِنْ سلاحفِ البحرِ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, neke skupštine, naročito one koje se nalaze blizu središta grada, čine pripadnici plemena Zulu, Indijci i ljudi evropskog porijekla.
الغزو فشل. أنسحبوا أنسحبوا لزوركان الأنjw2019 jw2019
Koliko je bio koristan taj jezični tečaj pokazuje izvještaj podružnice u kojem stoji da su 2006. 34 pripadnika plemena Crna Stopala prisustvovala obilježavanju Kristove smrti, koje je bilo održano na njihovom jeziku.
آخر مرة رحل أعتقد بانه تأكدباني لدي طريقة للتواصل معهjw2019 jw2019
Pronađi Temujinovo pleme i daj ovu kost Borti.
أتعلم يا راي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posvuda su planinska plemena.
أخلي التحكم أخلي التحكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekli smo, "Plemena u kojima smo mi govore kako će to biti Obama."
صانع القبعات ؟- الحجم الأمثلted2019 ted2019
No četiri petine stanovništva živi u zabačenim selima, gdje je vrijeme, takoreći, stalo i gdje se živi kao što se živjelo i stotinama godina ranije. Ondje se imućnima smatra one koji posjeduju svinje, plaća se cijena za nevjestu, okultizam je jako raširen, a odanost plemenu važnija je od svega ostaloga.
هل تعتقدوا أن ذلك الشيء سيكون متعاون ؟jw2019 jw2019
Kao što se Gadovo pleme borilo protiv razbojnika, tako se kršćani bore protiv Sotoninih napada
يا (هاري) ، لدي نظرية. حول لماذا تقحم نفسك في المشاكلjw2019 jw2019
Rekao je, „Ako bi jedno pleme imalo velik broj odvažnih, suosjećajnih i vjernih članova koji su uvijek spremni pomoći i braniti jedni druge, to bi pleme bilo uspješnije i pobijedilo bi ostale.“
شكل الجرح فظيعted2019 ted2019
Tad se odjednom nalazimo u prvom “selu”, ili bolje rečeno u taboru, plemena BaBinga.
فقط بعض القبلات وبعض المداعبهjw2019 jw2019
Druga plemena pogrešno su shvatila njihov postupak.
إلى أين توصل في قضيتك المهمة ؟jw2019 jw2019
A sad hoćeš da krenemo na nova majmunska plemena.
كان الأمر لطيفا جداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje srce buja od ljubavi i divljenja za vjerne i poslušne članove ove Crkve iz svakog naroda, plemena, jezika i puka.
مثل جرو ضائع. و هنا خفق قلبى لهLDS LDS
Objašnjenje koje većina antropologa danas prihvaća jest da su se azijska plemena, bilo preko prevlake bilo brodom, doselila na današnju Aljasku, u Kanadu i Sjedinjene Države.
إنها تؤثر على الجهاز المناعي و تترك الجسد غير مُحصن ضد الأمراضjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.