plemenit oor Arabies

plemenit

/pleměnit/

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies

كريم

adjektief
Naprimjer, pomazani su kršćani “posude milosrđa” koje su oblikovane u posude “za plemenitu upotrebu”.
عَلَى سَبِيلِ ٱلْمِثَالِ، إِنَّ ٱلْمَسِيحِيِّينَ ٱلْمَمْسُوحِينَ هُمْ «آنِيَةُ رَحْمَةٍ» جَرَى صَوْغُهَا ‹لِٱسْتِعْمَالٍ كَرِيمٍ›.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

plemeniti metal
معْدِن كرِيم
plemeniti plin
غاز خامِل
plemenita kovina
معْدِن كرِيم

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oni su poput plemenitih Židova iz Bereje, koji su prihvatili Božju poruku “svim srcem” te su gorljivo željeli vršiti Božju volju (Djela apostolska 17:11).
انت هل أنت (اوسبورن كوكس) ؟jw2019 jw2019
Blato mi je ukočilo koljena, plemenita.
لماذا لم نرسل هليكوبتر للمال ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Budući da u kraljevskoj riznici nema dovoljno zlata i srebra za plaćanje danka, Ezehija uzima sve plemenite metale koje pronalazi u hramu.
ياصغيرتي تعال هنا يمكنك أن تجلسي على دراجتيjw2019 jw2019
Zasigurno vas je moja sestra pozvala da se pridružite ostalim plemenitim damama u Maegorovoj utvrdi.
السيد. " جى " شيء ما * ميردك * ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako redovito dolazite u kontakt s osobom koja boluje od dijabetesa, imajte na umu dva plemenita načela koja nalazimo u Bibliji: “Neka nitko ne traži svoju korist, nego korist drugoga” i “ljubav (...) ne traži vlastite koristi” (1. Korinćanima 10:24; 13:4, 5).
الضريبة الضئيلة تُسجّلُ ، أَتخيّلُjw2019 jw2019
Iako su takvi ciljevi plemeniti, mnogi sumnjaju da ih je moguće ostvariti u ovom razjedinjenom svijetu.
لقد جذبت إنتباهىjw2019 jw2019
Iako je to plemenito, naš Stvoritelj sigurno nije mislio da je glavni cilj našeg postojanja samo to da prenesemo život sljedećoj generaciji, kao što to instinktivno čine životinje kako bi produžile vrstu.
ثم رحلت بعيداً ولم أراهم كثيراً طليقتي قامت بهذاjw2019 jw2019
Plemenita čast, svakako.
إنهم يدفعون لي الكثيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plemeniti’ Berejci ‘svakodnevno su pažljivo razmatrali Pismo’ (Djela apostolska 17:11).
يظهر تدريجياًjw2019 jw2019
Fer demesnes, mladenački, plemenito i train'd, Stuff'd, kako kažu, s dijelovima časno,
عنوان من هذا ؟QED QED
Plemeniti starci!
صبغتة بملمع الأحذية لتغطية بعض بقع الزيتحدث ذلك عندما أمسكتوا بى أول مرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sforzina loza je plemenita.
هناك مهمة واحدة أخيرة كي أؤديها هذه الليلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako su plemeniti.
هنري ، هذا بروس- تشرفت بمقابلتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci da ime moje obitelji ne znaci nista prema tebi i tvojim plemenitim pusacima kurca!
' سينا-- كل مهاراته المعنيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plemenita nauka?
من أين أنت يا ناثان ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je što sam se u vaš čamac, plemeniti putnici.
يمكنني البقاء هنا لـ# دقيقةِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobivanje metka zvuči plemenito, osim kad vam se to desi.
أكرمه جيداً جداً لأرتدية بعد الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer, postoji li išta plemenitije od umjetnosti?
سوف انتقل للعيش مع " مات "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi često s prezirom gledaju na osobe koje malo toga posjeduju u materijalnom pogledu, čak i ako su one učinile plemenita djela.
مكتب التسجيل ، لو سمحتjw2019 jw2019
Bio je tužan čovjek i plemenit suparnik.
متى ؟ بعد أن تثمل ؟!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apostol Pavao je rekao: “Vidite poziv koji je uputio vama, braćo, da nije pozvano mnogo mudrih u tjelesnom smislu, ni mnogo moćnih, ni mnogo onih plemenitog roda; nego je Bog izabrao ono što je ludo u očima svijeta, da bi posramio mudrace; i Bog je izabrao ono što je slabo u očima svijeta, da bi posramio ono što je jako; i Bog je izabrao ono što je neplemenito u očima svijeta i ono na što se gleda s prezirom, ono što nije, da bi uništio ono što jest, kako se nijedno tijelo ne bi hvalilo pred Bogom” (1. Korinćanima 1:26-29).
لا, افهم اعتراضك لذلك فكرت بفكره آخرى وضع اسعار معقولهونقدم ثلاثه انواع محترمهjw2019 jw2019
No čak i najplemenitiji među njima ne poznaju osobno svoje podanike.
ماذا تنوي ان تفعل بهذا ؟jw2019 jw2019
Barem je plemeniti snajperista Zajcev
إنها ليست نهاية العالمopensubtitles2 opensubtitles2
Moji nepci su plemenitiji od tvojih.
أعلم ، لا تقلقي علينا ، حسناً ؟- حسناًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve više ljudi dolazi u Makedoniju “u potrazi za starim plemenitim vinima koja su u Prvom svjetskom ratu ondje (...) ostavili saveznički vojnici”, piše u engleskom izdanju lista Kathimerini.
لكنهم لا يزيدون عنا الا بكونهم مجرد مرضىjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.