Anatomija čovjeka
Korfadurezh denel
Čovjek oor Bretons
Čovjek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bretons
Den
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
čovjek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bretons
den
hr
živo biće koje ima visoko razvijen mozak sposoban za apstraktno razmišljanje, govor, rješavanje problema, introspekciju i sl
br
spesad eus kerentiad an hominidaeed hag eus ar genad Homo
Tko je ovaj čovjek?
Piv eo an den-mañ?
gour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato što su većina ljudi dvolične drkadžije.
Sonadegoù er c'hledour-seniñOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većina ljudi ti jedno govori, a misli nešto drugo.
Pa' z eo rediet an divelfenneged da zozviñ e-barzh an dour ma kresk ar rizhell, e tozv ar stlejviled o vioù e-barzh an traezh pe war an douar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60000 ljudi je na granici.
Gant al lankad-se eus an emdroadur, an tremen eus bevedegoù unkellig da re lieskellig, ez eo bet ganet ar bezhin lieskellig. C'hoarvezet eo ivez evit seurtoù kelligoù all o deus ganet al loened.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 5 ljudi će prijeći rijeku kako bi zarobili njemačke vojnike.
Ergerzher traezoùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam, čovječe.
Skoliad e Skol rannvroel an arzoù-kaer Roazhon, ha degemeret da c'houde e Skol vroadel uhel an arzoù-kaer Pariz ez eas en atalier Jules Adler e 1908.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sve u svemu, imam povjerenje u ljude.
Met o vezan m'emañ pelloc'h Europa diouzh Yaou, n'eo ket ken kreñv ar volkanegezh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, čovječe.
Goude bezañ kendrec'het e dad ez ada Bariz da studiañ an arz ha degemeret eo en Akademiezh Jullian : eno e vo skoliad da Alfred Roll hag Emmanuel Damoye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko obavijesti, ljudi.
& KefluniadurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi umiru stalno.
Meur a seurt aozadur sokial a vez evit ar marmouzien-meur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može uzeti izgled od drugih ljudi.
Breuriezh belo MilizagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao si da je pljačkanje ljudi grijeh.
Met kuzhet eo an digresk-se un disterañ gant an efed goueled bae etre al Liger hag ar Gironde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da se trudi, ali on ne može da vodi ljude u borbi.
An tresadennoù taolennet amañ oc’h askoriñ (o prientiñ, o rakskeudenniñ) war freskennoù iliz-veur Roazhon, a aparchant ouzh un dalc'had a-bouez roet nevez zo d’ar mirdi gant diskennidi an arzour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgovarajte s ljudima.
Evit gwir, anat eo d'an holl eo breizhat an tiez livet gant Chochon, evel ti-soul ar Poulloù livet gant Beaufrèr e.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... po jedan čovjek iz svake satnije i pošalje kući. Stupa na snagu odmah.
Mirvaoù naturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je ovaj čovjek?
Ar re o deus lezet o roud en IstorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oprosti ali si upucan, čovječe.
Ne oa ket diskennet eus e groaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije 20 godina, kada mi je bilo 12, napao sam nekog čovjeka.
+Embann evel pajenn WebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma daj, čovječe.
Adventañ ar sternOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta ćemo sa ljudima koje smo ubili?
Meneg nevez en deizlevrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrziš kad čuješ što ljudi misle o tebi.
Evit lod e teu an tad ivez da vezañ ar c'henc'hoarier a vez kavet gwell evit an dilaouiñ, an dra-se a-raok izili all ar strollad, ar vamm lakaet e-barzh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj čovjeku njegovu lovu.
Se zo kaoz e oa bet ar beorien ar re gentañ o prenañ dilhad marc’had-mat graet ha tout e kêr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okupi ljude na cesti.
Bevaat ar c'hlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već imam jednu, čovječe.
Hiziv e krog ar jeu e Pau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je to čovjek koji se viđao s tvojom mamom za kojeg si rekao da te seksualno zlostavlja?
Moullañ ar restroù stag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš nastaviti, čovječe.
Lakaat a-live bremañOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.