Anatomija čovjeka
Korfadurezh denel
čovjek oor Bretons
čovjek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bretons
den
hr
živo biće koje ima visoko razvijen mozak sposoban za apstraktno razmišljanje, govor, rješavanje problema, introspekciju i sl
br
spesad eus kerentiad an hominidaeed hag eus ar genad Homo
Tko je ovaj čovjek?
Piv eo an den-mañ?
gour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Čovjek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bretons
Den
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato što su većina ljudi dvolične drkadžije.
Savet e vo an amzer da zont gant an diorren padus, an neveziñ, an etrebroadelañ, ha ret e vo bezañ lec’hiet mat e marc’hadoù lañsus evel ar bevdeknologiezhioù, Teknologiezhioù ar c'helaouiñ hag ar c'hehentiñ (Tkk), ar gounezvouederezh, an ekosevel pe c’hoazh ar c’hirri “glas”.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većina ljudi ti jedno govori, a misli nešto drugo.
Ar re zo muioc'h eget 48° a ya diwar-wel evit ur pennad a vo hiroc'h a-se dre ma vint pell diouzh Sterenn an Norzh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60000 ljudi je na granici.
P'emañ erruet fin ar bed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 5 ljudi će prijeći rijeku kako bi zarobili njemačke vojnike.
Amerika/MeksikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam, čovječe.
N’eo ket tre ar boaz bevañ-se diouzh an doare a-vremañ da verañ an tiriadoù, evit an ichoù paneveken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sve u svemu, imam povjerenje u ljude.
Ha se dre ma sell ar steredourien ouzh an oabl evel ma oa bet displeget gant Hiparkos, 2 gantved kent J.-K., hep derc'hel kont eus an dilec’hiañ dister zo gant an Douar (war-hed 26 000 bloaz), o vezañ ma tiruz eus 30° gant arlañs ar c'hedezioù.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, čovječe.
Dianavezout an arloadoù allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko obavijesti, ljudi.
Ar pirc’hinerezh a denn d'al lusk-se o sakrelaat lec'hioù zo ha mareoù zo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi umiru stalno.
Rannañ ar furmskridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može uzeti izgled od drugih ljudi.
Meiad Hot OHPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao si da je pljačkanje ljudi grijeh.
Emañ an arvor o tont da vezañ ul lec’h bevañevit retredidi hepken deuet eus lec’h all alies, pe distroet goude ur vuheziad labour e-maez ar vro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da se trudi, ali on ne može da vodi ljude u borbi.
Distummadur ar walenn F war dremen Pandora : adplanedenn vihan, efed bihan, met ar memes anadenn mareoù bepred.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgovarajte s ljudima.
Sonadeg digoriñ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... po jedan čovjek iz svake satnije i pošalje kući. Stupa na snagu odmah.
Fokus war ar c' hemennad diaraokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je ovaj čovjek?
Diwallit mat n'he do ket anui.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oprosti ali si upucan, čovječe.
E Breizh he deus gwisket eztaolidigezh ar c’hredennoù dre vras hag an deoliezh dreist-holl un doare lec’hel hag zo bet gwashaet muioc’h c’hoazh gant al livourien, evit ma teufe da vezañ unan eus ar c’hlichedoù anezhi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije 20 godina, kada mi je bilo 12, napao sam nekog čovjeka.
Pa vez anvet Yann IV an alouber da zug emañ mestr war un toullad brav a lec’hioù kreñv, ha kreskiñ a ra e zomani diwar goust e gevezerien gozh, ar Bentevred.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma daj, čovječe.
Name=RuzSkrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta ćemo sa ljudima koje smo ubili?
Krouet e oa bet ar Skol vroderezh-arz e 1995 evit gallout deskiñ chemet broderien Breizh da dud all.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrziš kad čuješ što ljudi misle o tebi.
Setu e krog istor an Hollved d’ar 1añ a viz Genver da 0e00, gant ar Big Bang. Evidomp-ni, e penn kentañ an 21vet kantved, en em gavomp d'an 31 a viz Kerzu da hanternoz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj čovjeku njegovu lovu.
& Merour al livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okupi ljude na cesti.
Seziz war Vrest gant Yann IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već imam jednu, čovječe.
Al labour evit peurc’holeiñ an dachennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je to čovjek koji se viđao s tvojom mamom za kojeg si rekao da te seksualno zlostavlja?
Anvioù ar c' hoarierienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš nastaviti, čovječe.
Da c'hortoz e vezont stoket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.