Josip Šimunić
Josip Šimunić
Josip oor Duits
Josip
hr
Josip (pleme)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Josef
hr
Josip, sin Jakovljev
de
Josef (Ägypten)
Joseph
Što je Josip rekao Izraelcima da učine s njegovim kostima i kako im je ta zapovijed koristila?
Was beinhaltete Josephs „Befehl hinsichtlich seiner Gebeine“, und wie wirkte er sich aus?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
josip
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
josef
josef#bekannte namensträger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nefi 3 sadrži Lehijeve riječi njegovom najmlađem sinu, Josipu.
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlungchronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchtLDS LDS
Isusovom poočimu, Josipu iz Nazareta, Bog je u snu kazao da sa ženom i djetetom pobjegne u Egipat.
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?jw2019 jw2019
Kada je zavladala glad, Josip je kušao braću da vidi jesu li se izmijenili.
Wir stehen dazu!jw2019 jw2019
Josip je Isusa poučio zanatu tako da se može brinuti o sebi.
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die Weiterverbreitungjw2019 jw2019
Ni ona a ni Josip nisu koristili siromaštvo kao izliku.
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatjw2019 jw2019
Mojsijeva 50:5-8, 12-14). Tako je Josip svom ocu pokazao vjernu ljubav.
Ich halte den Bericht von Herrn Lehtinen für einen hervorragenden Beitrag in dieser Sache, weil meiner Meinung nach unsere Definition der allgemeinen Verpflichtungen der Dienstleistungserbringer auf vereinbarten europäischen Standards beruhen muss.jw2019 jw2019
U skladu s tom naredbom, Marija je, premda je bila u poodmakloj trudnoći, sa svojim suprugom Josipom krenula iz Nazareta na 150 kilometara dug put u Betlehem.
Kill da wabbitjw2019 jw2019
Josip je imao 12 braće, Isus je imao 12 učenika.
Sie sah Amber an dem Wochenende, an dem sie wegfuhr, und sie war kurz mit dem Mann in einem Raum, mit dem sie fortgingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josip potvrđuje da je Tit sagradio takve utvrde od zašiljenih stupova, oko osam kilometara duge, čime je, zbog rušenja drveća, ogoljena okolica u promjeru od 16 kilometara.
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz Salernojw2019 jw2019
14-16. (a) Zašto nam Josip može biti uzor u moralnom pogledu?
Auch die direkte und individuelle Wahl der Mitglieder mit dem Erfordernis der absoluten Mehrheit unter allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ist ein Fortschritt.jw2019 jw2019
Pozovite polaznike da potiho pročitaju Josip Smith 1:5–10, tražeći izraze koji opisuju izazove koje je prouzročio Veliki otpad.
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!LDS LDS
Josip i Marija uvijek su nastojali davati sve od sebe u služenju Jehovi, pa tako i onog dana kad su po rođenju svog prvog sina došli prinijeti žrtvu za očišćenje.
Falls Sie Bedenken haben sollten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apothekerjw2019 jw2019
Poput Josipa iz drevnog doba, oni ne žele kompromitirati svoju moralnu čistoću.
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.jw2019 jw2019
(b) Kako je Jehova blagoslovio Josipa zbog njegove vjernosti?
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen giltjw2019 jw2019
2 Povjesničar Josip Flavije spomenuo je jednu jedinstvenu vrstu vladavine kada je napisao: “Neki su narodi vrhovnu političku vlast povjerili monarsima, drugi oligarsima, treći pak običnom narodu.
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?jw2019 jw2019
U djelu Židovske starine, Josip dodaje biblijskom izvještaju zanimljive pojedinosti.
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktjw2019 jw2019
A onda je rekao Josipu: “Kad je Bog tebi dao da znaš sve to, nitko nije tako razborit i mudar kao što si ti.
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgender Internetadresse zu findenjw2019 jw2019
16 Vjerna ljubav koju su pokazali Batuel, Josip i Ruta bila je posebno značajna zbog toga što Abraham, Jakov i Noema nisu bili u poziciji da vrše pritisak na njih.
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenjw2019 jw2019
Josip, jedan bogobojazan čovjek, bio je Marijin zaručnik u vrijeme kad je ona zatrudnjela.
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantjw2019 jw2019
Što su Josip i Marija učinili kad su shvatili da Isus nije s njima i što je Marija rekla kad su ga pronašli?
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.jw2019 jw2019
Glavni lik ove drame je patrijarh Josip.
Heute, auf der Plenartagung in Straßburg, sollen wir nun das Direktorium der Europäischen Zentralbank bestätigen.jw2019 jw2019
Dragi prijatelji, svetom Josipu, zaštitniku opće Crkve, želim povjeriti sve pastire pozivajući ih da "kršćanskim vjernicima i čitavom svijetu ponizno iz dana u dan stavljaju pred oči Isusove riječi i geste" (Pismo povodom proglašenja Svećeničke godine).
Freunde.Alle hassen mich, Barryvatican.va vatican.va
Za razliku od toga, zapazi kako je Josip postupio kad se našao u sličnoj situaciji.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenjw2019 jw2019
Lehi priča o proročanstvu Josipa iz Egipta o proroku Josephu Smithu
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeLDS LDS
U Evanđeljima se sveti Josip pojavljuje kao snažni, hrabri čovjek, radnik, ali u njegovoj duši ima velike nježnosti, koja nije krepost slabih, naprotiv, ona je štoviše odlika snažnog duha i pokazatelj čovjekove sposobnosti da bude pažljiv, suosjećajan, otvoren prema drugome, da ljubi.
Burt!Burt, bist du da unten?vatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.