divlji oganj
Irrlicht · Sumpflichter
oganj oor Duits
oganj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Feuer
Tada se na nas obrušio oganj, posvuda i odjednom.
Dann flackerten die Feuer auf, überall und gleichzeitig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I kako oni gledahu, upraviše oči prema nebu, i vidješe nebesa otvorena, i vidješe anđele kako silaze s neba kao da su posred ognja. I oni silažahu i opkoliše one mališane, a oni bijahu okruženi ognjem. I anđeli im posluživahu« (3. Nefi 17:12, 21, 24).
Juni #) verwiesenLDS LDS
Izaija sada opisuje kako će vatra potpuno uništiti vojnu opremu: “Jer će obuća svakoga ratnika koji se bije u graji [“svaka čizma koja gazi tako da tlo podrhtava”, “NS”] i odijelo u krv uvaljano izgorjeti i biti hrana ognju” (Izaija 9:5).
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?jw2019 jw2019
Riječi se nisu ognjem upisale u papir i nisu se oblikovale tintom koja je magično kapalo iz zraka.
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltLiterature Literature
Slično tome, premda je Gospodin Isus nevidljiv, objavit će se poput ‘ognja usplamtjelog te izvršiti osvetu nad onima koji se ne pokoravaju dobroj vijesti o njemu’.
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtjw2019 jw2019
U Jobu 1:7-12 otkriva nam se da oganj nije poslao Bog, već Božji Protivnik — Sotona Đavo!
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindjw2019 jw2019
Želiš li se cijelu svoju vječnost pržiti u paklenom ognju?
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dalje u devetoj Homiliji o Levitskom zakoniku on podsjeća na "oganj paljenice", to jest na vjeru i poznavanje Pisama, koji se nikad ne smije ugasiti na oltaru onoga koji vrši svećeničku slubu.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSvatican.va vatican.va
" Ovo slomljeno olovno srce neće se rastopiti u ognju. "
Carbaglu # mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Carglumsäureopensubtitles2 opensubtitles2
(Psalam 1:1, 2; Hebrejima 10:24, 25). Je li mi Jehovina poruka u srcu kao “oganj razgorio, zatvoren u kostima mojim” te da li me potiče da sudjelujem u djelu propovijedanja o Kraljevstvu i činjenja učenika?
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenjw2019 jw2019
“U kolibi je imala golemu peć iz koje je zračila toplina kao iz paklena ognja.
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernLiterature Literature
Upravo prije nego što je Bog obećao da će ‘promijeniti narodima jezik u čist jezik’, upozorio je: “ ‘Stoga me očekujte’, riječ je Jehovina, ‘do dana kad ću ustati na plijen, jer je moja sudska odluka da skupim narode, priberem carstva, da izlijem na njih svoju tužbu, sav svoj gorući gnjev; jer će oganj moje revnosti proždrijeti svu zemlju’ ” (Zefanija 3:8, NW).
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtjw2019 jw2019
I treći anđeo za njim ide govoreći glasom velikijem: tko se god pokloni zvijeri i ikoni njezinoj i primi žig na čelo svoje ili na ruku svoju, i on će piti od vina gnjeva Božjega, koje je nepomiješano utočeno u čašu gnjeva njegova, i bit će mučen ognjem i sumporom pred anđelima svetim i pred Janjetom.
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?jw2019 jw2019
10 Naime, avrijeme brzo dolazi kad će Gospod Bog uzrokovati veliku bpodjelu među narodom, i opake će uništiti; a cpoštedjet će narod svoj, da, čak i bude li tako da mora duništiti opake ognjem.
Gut, tun Sie' s mir nach!LDS LDS
Ljudima je rekao kako je njegovo poslanje naviještati pokajanje i krstiti vodom, ali je Krist taj koji će doći nakon njega i krstiti ognjem i Duhom Svetim [vidi Matej 3:11].
Was meinst du mit " Vater "?LDS LDS
2 Jeremija nastavlja: “Al‘ tad mi u srcu bi kao rasplamtjeli oganj, zapretan u kostima mojim: uzalud se trudih da izdržim, ne mogoh više” (Jeremija 20:9b, ST).
Hat er Streifen?jw2019 jw2019
I danas se povjeravamo njezinu majčinskom zagovoru, kako bi Duh Sveti sašao u izobilju na Crkvu našeg vremena, ispunio srca svih vjernika te u njima zapalio oganj svoje ljubavi.
Du hilfst mir also?vatican.va vatican.va
I nama su darovani „jezik" evanđelja i „oganj" Duha Svetoga kako bismo, naviještajući uskrslog Isusa, živa i prisutna među nama, zagrijali vlastito i srce narodâ približavajući ga Njemu, koji je put, istina i život.
Aber übereilte Maßnahmen der Gemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.vatican.va vatican.va
9 I na zapovijed moju nebesa se otvaraju i azatvaraju; i na riječ moju bzemlja će se potresti; i na zapovijed moju žitelji će njezini preminuti, i to u ognju.
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?LDS LDS
»Svijet je namijenjen za oganj u posljednjim danima.
Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission Daten über die jährliche Fangmenge der Fahrzeuge, die im Nordwestatlantik Fischerei betreiben und in dem betreffenden Mitgliedstaat registriert sind oder unter seiner Flagge fahren; dabei ist die Verordnung (Euratom, EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Übermittlung von unter die Geheimhaltungspflicht fallenden Informationen an das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften einzuhaltenLDS LDS
“Tada će reći i onima što mu stoje s lijeve strane: idite od mene prokleti u oganj vječni pripravljeni djavolu i angjelima njegovijem.
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen Harmonisierungsmaßnahmenjw2019 jw2019
"""Više ne možemo jahati na vjetru s ognjem i mačem, uzimajući što hoćemo."
Sie hat mich gefesseltLiterature Literature
U svakom slučaju spasili su se barem od ognja.
Im Finanzbericht wird zudem das Vermögen der Gruppe betont, sich auf offenen Märkten in Frankreich und in Europa zu entwickelnLiterature Literature
Ali, kako se navodi u 2. Solunjanima 1:7, 8, uskoro će naći olakšanje “kad se pokaže Gospodin Isus s neba s angjelima sile svoje u ognju plamenome, koji će dati osvetu onima koji ne poznaju Boga i ne slušaju evangjelja Gospodina našega Isu[sa]”.
Hat von der Meisterin gelerntjw2019 jw2019
Te strasti žestoke svršavaju žestoko. U svom trijumfu mru, kao puščani prah i oganj što nestaju u spoju.
Im Zusammenhang mit der im Juli 2003 bevorstehenden Überprüfung des Aktionsprogramms durch die UNO müssen wir uns auch den Dingen zuwenden, die noch getan werden müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 I evo, tko god čita, nek razumije; onaj koji ima Pisma, nek ih aistražuje, i nek gleda i vidi nisu li sve te smrti i uništenja ognjem, i dimom, i olujama, i vihorima, i botvaranjem zemlje da ih primi, i sve to ispunjenje proroštava mnogih svetih proroka.
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °CLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.