josip oor Engels
josip
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
joseph
Bila je zaručena za tesara Josipa — koji nije bio bogat, ali je zato bio pobožan.
She was engaged to marry the carpenter Joseph—not a wealthy man but a faithful one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Josip
hr
Josip (pleme)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Joseph
en
favorite son of Jacob
Josip je zbog onoga što je doživio lako mogao gajiti mržnju i želju za osvetom.
Joseph’s experiences could easily have led him to nurse feelings of hatred and revenge.
Tribe of Joseph
hr
Josip (pleme)
Josip
Zato je Josip morao skrenuti na sporedni put da ne ostane bez krušaka i dragocjene literature.
So Josip took an abandoned path to save his last pears and the precious literature hidden underneath.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isusovom poočimu, Josipu iz Nazareta, Bog je u snu kazao da sa ženom i djetetom pobjegne u Egipat.
Basic salariesjw2019 jw2019
Da njegov otac nije prihvatio brak njegova starijeg brata s barunicom Francescom Thyssen-Bornemiszom, koji bi se inače smatrao morganatskim, Juraj bi postao nasljednik svojega oca nakon svojega starijeg brata kao što se već dogodilo u slučaju nadvojvode Franje Ferdinanda i cara Franje Josipa.
By which the pope does not need food, fondnessWikiMatrix WikiMatrix
Kada je zavladala glad, Josip je kušao braću da vidi jesu li se izmijenili.
No, he' s been here for yearsjw2019 jw2019
Josip je Isusa poučio zanatu tako da se može brinuti o sebi.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overjw2019 jw2019
Ni ona a ni Josip nisu koristili siromaštvo kao izliku.
Might not be what you' re used to, but it' s goodjw2019 jw2019
U razdoblju od 1991. do 1997. surađuje s mnogim tamburaškim sastavima (Josip Batorek – berda, bugarija) kao i sastavima zabavne glazbe (Zlatne suze, Pink Lady, Vanessa Band – bas-gitara, gitara, vokal) te bilježi zapažene nastupe ("Turbo Limach Show" Siniše Cmrka) i suradnje s renomiranim hrvatskim pjevačima.
We get married in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Mojsijeva 50:5-8, 12-14). Tako je Josip svom ocu pokazao vjernu ljubav.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesjw2019 jw2019
U skladu s tom naredbom, Marija je, premda je bila u poodmakloj trudnoći, sa svojim suprugom Josipom krenula iz Nazareta na 150 kilometara dug put u Betlehem.
I' m getting a contact high from all the testosteronejw2019 jw2019
Josip je imao 12 braće, Isus je imao 12 učenika.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josip potvrđuje da je Tit sagradio takve utvrde od zašiljenih stupova, oko osam kilometara duge, čime je, zbog rušenja drveća, ogoljena okolica u promjeru od 16 kilometara.
Off you go, Alfjw2019 jw2019
14-16. (a) Zašto nam Josip može biti uzor u moralnom pogledu?
Killing me softly with his songjw2019 jw2019
To je Josipu iz FHA.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozovite polaznike da potiho pročitaju Josip Smith 1:5–10, tražeći izraze koji opisuju izazove koje je prouzročio Veliki otpad.
And I- I- think I can remember it now, thoughLDS LDS
Josip i Marija uvijek su nastojali davati sve od sebe u služenju Jehovi, pa tako i onog dana kad su po rođenju svog prvog sina došli prinijeti žrtvu za očišćenje.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?jw2019 jw2019
Poput Josipa iz drevnog doba, oni ne žele kompromitirati svoju moralnu čistoću.
I gotta go.-You got me the mini pepperonis againjw2019 jw2019
PRVA MOJSIJEVA obuhvaća 2 369 godina ljudske povijesti: od stvaranja prvog čovjeka Adama do smrti Jakovljevog sina Josipa.
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
(b) Kako je Jehova blagoslovio Josipa zbog njegove vjernosti?
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportjw2019 jw2019
2 Povjesničar Josip Flavije spomenuo je jednu jedinstvenu vrstu vladavine kada je napisao: “Neki su narodi vrhovnu političku vlast povjerili monarsima, drugi oligarsima, treći pak običnom narodu.
Take him to the dungeon!jw2019 jw2019
U djelu Židovske starine, Josip dodaje biblijskom izvještaju zanimljive pojedinosti.
No, just sick of petty corruption downtownjw2019 jw2019
A onda je rekao Josipu: “Kad je Bog tebi dao da znaš sve to, nitko nije tako razborit i mudar kao što si ti.
That' s sick, man!jw2019 jw2019
16 Vjerna ljubav koju su pokazali Batuel, Josip i Ruta bila je posebno značajna zbog toga što Abraham, Jakov i Noema nisu bili u poziciji da vrše pritisak na njih.
What are you doing?jw2019 jw2019
Josip, jedan bogobojazan čovjek, bio je Marijin zaručnik u vrijeme kad je ona zatrudnjela.
Then I can see you too Karan!jw2019 jw2019
Moj prijatelju, tražim kuću Josipa od Arimateje.
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što su Josip i Marija učinili kad su shvatili da Isus nije s njima i što je Marija rekla kad su ga pronašli?
Me, I' m gonna make a name for myself in firejw2019 jw2019
Glavni lik ove drame je patrijarh Josip.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.