kula oor Engels

kula

vroulike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

tower

naamwoord

To znači da je njeno telo gore u toj kuli.
It means her body's up in that tower.

rook

naamwoord

fortification

Ti si ostavio kralja i kulu na očevom lijesu?
Did you leave the king and the rook with your father on the casket?

castle

naamwoord

Kaže frajer koji mi po mozgu radi kule od pijeska.
Says the guy making sand castles in my brain.

fort · watchtower · towers

Kula

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

Kula

Kula (Bačka)

Kula (Serbia)

Aeko Kula obezbeđenje obeležava svaku torbu s uređajem za praćenje.
Aeko Kula Security tags each bag of cash with a tracking device.

Soortgelyke frases

oklopna kula
turret

šiljata kula
steeple

kulama
towers

Deveta kula
Ninth Fort

mala kula
turret

stražarna kula
watchtower

babilonska kula
Tower of Babel · tower of babel

kuli
coolie · tower

kule
tower · towers

voorbeelde

U Kuli stražari od 1. juna 1973. br. 235 objavljeno je nekoliko članaka o pitanju ljudske savjesti u ulozi “svjedoka”.
In September 1972, The Watchtower published a number of articles on the human conscience in its role as “witness-bearer.”

Govor i razmatranje uz sudjelovanje prisutnih na temelju Stražarske kule od 15. srpnja 2003, stranica 20.
Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.

Traži Boga srcem i umom Stražarska kula, 1. 4. 2002.
Search for God With Your Heart and Mind The Watchtower, 4/1/2002

i Kule stražare.
and The Watchtower.

4 Ako si ostavio Kulu stražaru od 1. maja 1992, možeš reći:
4 If you placed the May 1, 1992, “Watchtower,” you could say:

Kraljevna u veoma visokoj kuli
A princess in a very high tower

Veliko vam hvala za ogromno istraživanje, proučavanje i rad koji se ulaže u pripremu Kule stražare, koja je zaista duhovna hrana.’
Thank you very much for the vast amount of research, study, and work that goes into the preparation of The Watchtower, which is indeed spiritual food.’

U vrijeme tiskanja ove knjige MEPS se koristi na više od 125 lokacija širom svijeta, omogućavajući simultano polumjesečno izlaženje časopisa Kula stražara na preko 150 jezika.
At the time of this printing, various forms of MEPS are used in more than 125 locations around the earth, and this has helped to make possible publication of the semimonthly journal, The Watchtower, in over 130 languages simultaneously.

Tada su počeli naricati („Rong-Hai” na tajlandskom) pa odatle dolazi naziv „Thung Kula Rong-Hai” („ravnica plačljivog Kule”).
They then felt like crying (‘Rong-Hai’ in Thai), hence the name ‘Thung Kula Rong-Hai’ (‘plain of the crying Kula’).

Nedvojbeno je nekoliko zlatnih plašteva uočilo da ostavljaju Namjesnikovu kulu, ali nitko nije podigao glas.
Doubtless a few gold cloaks on the walls spied them leaving the Tower of the Hand, but no one raised a voice.

Raspored za proučavanje nalazio se u Kuli stražari.
The schedule for study was listed in The Watch Tower.

“Ustrajnost neka dovrši svoje djelo” Stražarska kula (za proučavanje), 4/2016
“Let Endurance Complete Its Work” The Watchtower (Study), 4/2016

Stražarska kula (za proučavanje),
The Watchtower (Study),

Ne zaboravi koliko je pohvala važna Stražarska kula, 1. 9. 2007.
Be Alert to the Importance of Commendation The Watchtower, 9/1/2007

Sačuvajmo pozitivno stanovište, nudimo pretplatu na Kulu stražaru!
Be positive in offering subscriptions!

Završio je svoj zemaljski put 5. srpnja 1991, nedugo nakon što je preuzeo svoju redovitu izmjenu kao predsjedavajući na jutarnjem obožavanju na farmama Društva Kula stražara.
He finished his earthly course on July 5, 1991, not long after taking his regular turn as chairman of morning worship at Watchtower Farms.

Sarah Bellona Ferguson, prva osoba u Brazilu koja se pretplatila na englesko izdanje Stražarske kule
Sarah Bellona Ferguson, the first subscriber to the English Watch Tower in Brazil

* U razmatranje uključi misli iz Kule stražare od 1. augusta 1994, stranica 29.
* Include comments on August 1, 1994, Watchtower, page 29.

To ogromno svjedočenje učinilo je potrebnim veliko proširenje postrojenja Udružanja Kule stražare u Brooklynu i Volkilu (Brooklvn, Wallkill) (New York).
This tremendous witness has made it necessary to enlarge greatly the Watch Tower Society’s facilities in Brooklyn and at Wallkill, New York.

Letjet ćemo tako mirno da će na reaktoru stajati kula od karata.
I'm talking about a ride so smooth... you could build a house of cards on the warp reactor.

4 Međutim, u Kuli stražari od 1. prosinca 1894. (engl.) pisalo je:
4 However, the Watch Tower issue of December 1, 1894, said:

“Stražarska kula napada svećenike”, rekli su braći, “a mi ih u Albaniji još uvijek poštujemo.”
“The Watchtower attacks the clergy,” the brothers were told, “and in Albania we still recognize the clergy.”

Ser Mallister je zapovjednik Sjenovite kule 20 godina i kažu da je dobar zapovjednik.
Ser Denys Mallister has commanded the Shadow Tower for 20 years, and people say he's a good man.

Jedan članak iz Kule stražare, objavljen 1989, ostavio je snažan dojam na njega.
An article in The Watchtower in 1989 deeply influenced him.

Uravnoteženo gledište o greškama Stražarska kula (za javnost), br.
A Proper View of Mistakes The Watchtower (Public), No.