obziran
careful · cautious · considerate · forbearing · respectful
obzirno oor Engels
obzirno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
forbearingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kakvog li podstreka starješinama 20. stoljeća da obzirno postupaju sa stadom Božjim!
I' ve got a piece of him, that' s alljw2019 jw2019
Da su samo obzirni ljudi Japana znali činjenice tih dana užasa.
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš obzirno!
I have done # years of penance in their serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo obzirno.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrostiva je osoba blaga, suosjećajna, ljubazna i obzirna prema drugima.
Never found out why you left himjw2019 jw2019
On želi da u ophođenju s drugima budemo pravedni i obzirni.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsjw2019 jw2019
Vrlo obzirno od vas.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako obziran.
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daljnja pomoć da se nose s tom traumom može im biti to kad osjete da im njihova braća i sestre u kršćanskoj skupštini pokazuju iskreno razumijevanje i obzirno pružaju podršku (Job 29:12; 1.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotjw2019 jw2019
Vrlo obzirno oblikujte poruke u povratnim informacijama koje polaznicima automatizirano upućuje LMS .
You cannot claim a place with her yet, DantehrenWaC hrenWaC
Čak ni životinje nisu bile opasne, jer je Bog odredio da čovjek i njegova žena obzirno vladaju nad svima njima.
Yeah, but they cook breakfast and stuffjw2019 jw2019
Pa, Clive, i ja isto mrzim iznevjeriti ljude (Kako smo samo postali obzirni odnedavno.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Paradoksalno je to što upravo roditelji najprije trebaju navesti dijete da stekne takvu nerealnu sliku o svijetu oko sebe, a zatim tu iluziju trebaju razbiti — ali blago i obzirno.”
I' m learning what love is, Louisjw2019 jw2019
Bio je previše obziran, za jedan.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je i svoju ozbiljnu stranu — bio je veoma obziran dječak s dubokim osjećajima koje nije često pokazivao.
Give me a numberjw2019 jw2019
To je tako obzirno.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nadimak mi je Obzirni"", poznati, promukli glas odgovorio je iz crne noći."
fourth estateLiterature Literature
To bi bilo obzirno.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana, koja je istoga trena osjetila gađenje prema njemu, bila je daleko manje obzirna u opisu.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Unatoč tome što sam bio jako povučen, oni su bili obzirni i strpljivi te su me nastavili posjećivati kako bi me poučavali o Bibliji.
more minutes!jw2019 jw2019
Magarci zaslužuju da se s njima postupa pažljivo i obzirno.
I' il see you guys laterjw2019 jw2019
Da, s Jehovinim se ovcama uvijek treba postupati dugotrpljivo, s dostojanstvom i obzirno (Matej 7:12; 11:28; Djela apostolska 20:28, 29; Rimljanima 12:10).
Maybe somebody didn' t like their psychic readingjw2019 jw2019
Bjehu sve prije negoli obzirni prema mesu što im ga je namaknula sreća i Bashtijeva mudrost.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Taj dirljivi događaj pokazuje kako je razboritost Isusa poticala da bude blag i obziran prema drugima.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsjw2019 jw2019
16 Budi jednako strpljiv i obziran kad hrabriš one koji su bolesni, one koji su zabrinuti jer su ostali bez posla ili one koji ne razumiju neka biblijska učenja.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.