krčenje šuma
déboisement
Krčenje šume oor Frans
Krčenje šume
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
déforestation
fr
l'enlèvement des forêts
Krčenje šuma uništava osnovu proizvođenja viškova.
La déforestation détruit l'essentiel pour produire le superflu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prijedlog rezolucije o borbi protiv nezakonitog krčenja šuma i nezakonitog uvoza drva u EU (B8-0882/2016)
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(h) Sprečavanje krčenja šuma.
Schindler dit que vous n' écrivez rienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preskočit ću kroz neke prigovore jer nemam odgovore zašto postoji krčenje šuma.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?QED QED
Ali drugdje, krčenje šuma je posljednje sredstvo za opstanak
Je ne sais pasopensubtitles2 opensubtitles2
Pravila za obračun pošumljavanja, ponovnog pošumljavanja i krčenja šuma
Par arrêtés ministériels du # aoûtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jačanje održivog gospodarenja šumama i zaustavljanje globalnog krčenja šuma moraju ostati jasni ciljevi strategije EU-a za šume
Abeille reineEuroParl2021 EuroParl2021
Drvni proizvodi koji nastaju iz krčenja šuma obračunavaju se na osnovi trenutne oksidacije.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Postalo je jedno veliko, teško krčenje šume i okolišni problem.
Vous n' avez pas été à RioQED QED
Krčenje šuma uništava osnovu proizvođenja viškova.
Même ton sourire est criminelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krčenje šuma također znači gubitak biološke raznolikosti koju nije moguće obnoviti sadnjom nove šume.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.not-set not-set
S mnogih se obronaka uslijed krčenja šuma odronjava dragocjeni površinski sloj tla.
Toutefois, aux stades suivant celui de ljw2019 jw2019
Ali drugdje, krčenje šuma je posljednje sredstvo za opstanak.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U sva tri slučaja, dio odgovora možda je krčenje šuma.
Prends ton livrejw2019 jw2019
Samo zbog ovakvog krčenja šuma.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateQED QED
Šumska cesta nastala krčenjem šume
Quand tu auras payé les # $jw2019 jw2019
Mjere za potporu lancima vrijednosti bez krčenja šuma
C' est pas ma bagnoleEurlex2019 Eurlex2019
Ironično je da su brane, koje prouzročuju ogromno krčenje šume, same njime razorene.
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesjw2019 jw2019
Posljedice koje nastaju krčenjem šuma isto su tako od svjetskog značaja.
Alors, vous le louez.Vous etes decidejw2019 jw2019
I većina tog rasta ostvarit će se nauštrb krčenja šuma.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxted2019 ted2019
Zbog toga je krčenje šuma svjetski problem, ne samo brazilski.
Aux fins de ljw2019 jw2019
(c) održiva poljoprivredna praksa, uključujući onu kojom se pridonosi zaustavljanju ili sprečavanju krčenja šuma i gubitka staništa;
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justicenot-set not-set
Proširenje poljoprivrednog zemljišta glavni je uzrok krčenja šuma (80 %)[42].
Capacité opérationnellenot-set not-set
Parlament je održao konačno glasovanje o sljedećem: — Krčenja šuma
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hnot-set not-set
U ovom se slučaju drvo sječe na temelju dozvole za krčenje šuma.
une information destinée à des compagnons d'âge connusEurLex-2 EurLex-2
No, krčenje šuma može također štetno djelovati na klimu čitavog planeta.
Il te voit comme le chef, Maxjw2019 jw2019
444 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.