Krčenje šume
déforestation
krčenje šuma oor Frans
krčenje šuma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
déboisement
Početno pošumljavanje i krčenje šuma za potrebe prenamjene zemljišta.
Premier boisement et déboisement aux fins de la reconversion des sols.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prijedlog rezolucije o borbi protiv nezakonitog krčenja šuma i nezakonitog uvoza drva u EU (B8-0882/2016)
Moi aussi, papa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(h) Sprečavanje krčenja šuma.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preskočit ću kroz neke prigovore jer nemam odgovore zašto postoji krčenje šuma.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueQED QED
Ali drugdje, krčenje šuma je posljednje sredstvo za opstanak
Il bosse pour qui?- Tu as # hopensubtitles2 opensubtitles2
Pravila za obračun pošumljavanja, ponovnog pošumljavanja i krčenja šuma
S' il ratait encore une foisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jačanje održivog gospodarenja šumama i zaustavljanje globalnog krčenja šuma moraju ostati jasni ciljevi strategije EU-a za šume
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.EuroParl2021 EuroParl2021
Drvni proizvodi koji nastaju iz krčenja šuma obračunavaju se na osnovi trenutne oksidacije.
Je vais rentrer dans le droit cheminEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Postalo je jedno veliko, teško krčenje šume i okolišni problem.
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsQED QED
Krčenje šuma uništava osnovu proizvođenja viškova.
Accès du public aux documents du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krčenje šuma također znači gubitak biološke raznolikosti koju nije moguće obnoviti sadnjom nove šume.
Je le referais exactement de la mêmefaçonnot-set not-set
S mnogih se obronaka uslijed krčenja šuma odronjava dragocjeni površinski sloj tla.
Pour y mourir, mais j' étais jeune et fortjw2019 jw2019
Ali drugdje, krčenje šuma je posljednje sredstvo za opstanak.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U sva tri slučaja, dio odgovora možda je krčenje šuma.
Modifier la requêtejw2019 jw2019
Samo zbog ovakvog krčenja šuma.
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseQED QED
Šumska cesta nastala krčenjem šume
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYjw2019 jw2019
Mjere za potporu lancima vrijednosti bez krčenja šuma
Indemnité de séjourEurlex2019 Eurlex2019
Ironično je da su brane, koje prouzročuju ogromno krčenje šume, same njime razorene.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.jw2019 jw2019
Posljedice koje nastaju krčenjem šuma isto su tako od svjetskog značaja.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansjw2019 jw2019
I većina tog rasta ostvarit će se nauštrb krčenja šuma.
Qu' on te voie t' éclaterted2019 ted2019
Zbog toga je krčenje šuma svjetski problem, ne samo brazilski.
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'jw2019 jw2019
(c) održiva poljoprivredna praksa, uključujući onu kojom se pridonosi zaustavljanju ili sprečavanju krčenja šuma i gubitka staništa;
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquénot-set not-set
Proširenje poljoprivrednog zemljišta glavni je uzrok krčenja šuma (80 %)[42].
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.not-set not-set
Parlament je održao konačno glasovanje o sljedećem: — Krčenja šuma
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondairenot-set not-set
U ovom se slučaju drvo sječe na temelju dozvole za krčenje šuma.
M.Cooper est parti cet après- midiEurLex-2 EurLex-2
No, krčenje šuma može također štetno djelovati na klimu čitavog planeta.
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsjw2019 jw2019
444 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.