nakit oor Frans
nakit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
bijou
Kad smo kod nakita, što je to sa karikama?
En parlant de bijoux, comment vont tes pouvoirs?
joaillerie
Nakit i dijelovi nakita, od plemenitih metala (uključujući prevučene ili platinirane plemenitim metalima)
Articles de joaillerie et leurs parties en métaux précieux, y compris plaqués ou doublés de métaux précieux
bijouterie
Trgovina na malo satovima i nakitom u specijaliziranim prodavaonicama
Commerce de détail d'articles d'horlogerie et de bijouterie en magasin spécialisé
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parure · fleur · bijoux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nakit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
joaillerie
fr
art de fabriquer des joyaux
To se po analogiji primjenjuje na „nakit i bižuteriju“.
Cela s’applique, par analogie, aux produits « joaillerie et bijouterie ».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoga, zato što je sažetost srž znanja, a opširnost spoljni nakit i udovi, biću kratak.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prst slomljen, nestao nakit.
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge prodaje na malo te oglašavanje u vezi s predstavljanjem na komunikacijskim medijima u svrhe prodaje rasvjetne opreme i rasvjetnih uređaja, opreme za rasvjetu, nakita, dodataka za unutarnje i vanjsko uređenje doma te modnih dodataka, kipova, umjetničkih predmeta i personaliziranih i po mjeri izrađenih dizajnerskih predmeta, sve od porculana ili drugačijeg materijala, prethodno spomenute usluge pružaju se i putem elektroničkih mreža
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquestmClass tmClass
Kovčežići za nakit, Ne od plemenitog metala
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEtmClass tmClass
Kutije za nakit, ukrasi za cipele i šešire od plemenitog metala
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandétmClass tmClass
Ona nikad ne nosi nakit, izuzev krsta oko vrata koji joj je majka dala
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!opensubtitles2 opensubtitles2
(10) Sektorske studije o devet sektora zahvaćenih krivotvorenjem: o sektoru kozmetike i osobne njege; odjeće, obuće i modnih dodataka; sportskih proizvoda, igračaka i igara; nakita i satova; torbi; snimljene glazbe; vina i alkoholnih pića; farmaceutskih proizvoda.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidatedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kutije za nakit koje nisu od plemenitih metala
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéestmClass tmClass
Artikli nakita s poludragim kamenjem
Je voulais impressionner mon pèretmClass tmClass
Biseri su jedna od prvih vrsta dragog kamenja koje su ljudi počeli koristiti kao nakit, o čemu svjedoče i drevni zapisi u kojima se ističe vrijednost bisera.
Allons marquer ce but!jw2019 jw2019
To se po analogiji primjenjuje na „nakit i bižuteriju“.
Crois en moiEurLex-2 EurLex-2
Prikupljanje za račun trećih podataka koji se odnose na modne proizvode (odnosno odjeću, obuću, klobučarske proizvode, kožnu galanteriju, nakit i urarske proizvode, naočale za sunce) dostupne putem interneta, kako bi se korisnicima internetske stranice omogućilo pronalaženje i kupnja tih proizvoda
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéestmClass tmClass
Nakit, bižuterija i osobni ukrasi
Il veut passer un marchétmClass tmClass
nakit, duhan, alkohol...
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakitu?
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gravirani ili brušeni dijelovi nakita ili
Je travaille pour euxEurLex-2 EurLex-2
Proizvodnja nakita i srodnih proizvoda
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kronometri [satovi] i Instrumenti za mjerenje vremena, Ogrlice, Naušnice (nakit), Prstenje kao nakit, Narukvice [nakit]
Les membres de l'Autorité de Marché, ainsi que les membres du personnel de EASDAQ S.A. et toutes les autres personnes qui collaborent à l'exécution de leurs missions sont tenus au secret professionnel tel que décrit dans la Loi relative aux Marchés FinancierstmClass tmClass
Kutije za nakit
Je vous cherchaistmClass tmClass
Je l'ti to o nakitu pričaš?
Elles ont aussiprisune série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što nije primao tako filozofski bile su krađe nakita njegove gospođe supruge.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :Literature Literature
Sedamdeset godina nakon rata, grad je ponovno kao »Kutija za nakit«.
La déclaration comporte au minimumLDS LDS
Kutije za nakit od plemenitog metala, Kutije od plemenitih metala, Privjesci za ključeve od plemenitih metala, ukrasni, Igle za kravate, Puceta za orukvice, Medalje, Medaljoni (bižuterija)
L' ennemi et noustmClass tmClass
Odijelo, kosa, cipele, nakit.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodi od plemenitih metala ili njihovih legura ili obloženi njima, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Naime umjetnički predmeti od plemenitih metala, Nakit, Ukrasi, i modni nakit, Puceta za orukvice, Broševi [nakit], Privjesci za ključeve (maštoviti proizvodi, nakit), privjesci za ogrlice (nakit), lančići, narukvice i lančići za nogu (nakit), Amajlije [nakit], Kamenje za nakit, Urarski proizvodi i kronometarski instrumenti
des droits des personnes handicapéestmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.