češalj oor Hongaars
češalj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fésű
Uh, mislite li da postoji tržište za češalj koji radi dok spavate?
Maga szerint piacra lehet dobni egy alvás közben működő fésűt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komercijalno-poslovno posredovanje pri kupnji i prodaji, uvoz i izvoz te usluge prodaje na veliko i prodaje na malo električnih aparata, domotike, audio i video opreme, ručnih alata i instrumenata, nožarskih proizvoda, vilica i žlica, hladnog oružja, brijaćih aparata, noževa, kuhinjskih noževa, pribora i posuda za uporabu u kućanstvu ili kuhinji, češljeva i spužvi, četki, materijala za četke, proizvoda za čišćenje, čelične vune, sirovog ili poluobrađenog stakla, staklenog posuđa, porculanskog i zemljanog posuđa, tava, odjevnih predmeta, obuće, klobučarskih proizvoda i remenja (žensko remenje), naočala, sportskih predmeta i namještaja
A nukleáris energia lényegileg nem jár szén-dioxid-kibocsátással, és az Európai Bizottság kibocsátás-csökkentési forgatókönyvének részetmClass tmClass
Usluge maloprodaje u vezi s proizvodima kao što su namještaj, okviri za slike, kućanski ili kuhinjski pribor i spremnici (koji nisu od plemenitih metala ni njima obloženi), češljevi i spužve, četke, četkice za zube, stakleno posuđe, porculan, kutije za užinu, melamin, porculanske figure, prekrivači za krevete i stolnjaci, jastuci, zavjese, sagovi, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, igre i igračke, artikli za gimnastiku i sport, šatori za igru, ukrasi za božićna drvca, slatkiši, predmeti za razonodu
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapultmClass tmClass
Trgovina na malo kozmetikom, parfumerijskim proizvodima, četkama, češljevima, sapunima, sredstvima za pranje i čišćenje, priborom za WC i za higijenu
Olyan, mintha eltűnt volna a saját életéből egyetlen nap alatttmClass tmClass
Strojevi za striženje životinja, strojevi za šišanje životinja, dijelovi prethodno navedenih proizvoda, osobito stopice za šišanje, nastavci za šišanje u obliku češljeva, trimer-nastavci
Nem, nem lesz rendbentmClass tmClass
Mehanizmi za pronalaženje niti potke, mehanizmi za rubove, skupljači pređe, okviri za nićanice, nićanice, češljevi, lamele, nazubljeni češljevi, kalemi, špule
Áldozatonként egy gyertyatmClass tmClass
Kavezi za ptice, Hranilice za životinje, Korita za vodu, Četke, Češala [češljevi za stoku], Rukavice
Ó, jobb lesz.Jobb lesz. Bízz bennem!tmClass tmClass
Naprava za češanje leđa, čaše za pivo, stakleno posuđe za pića, otvarači za boce, zdjele, metle, posude za pečenje torti, svijećnjaci, svijećnjaci od neplemenitih metala, plitice svijećnjaka, gasila za svijeće, svijećnjaci, svijećnjaci od stakla, keramičke figurice, posude za pjenušac, ukrasi za staklene čaše za identifikaciju, porculanski ukrasi, podlošci za vruće posude, posude za miješanje koktela, prsteni za vinske boce, češljevi, komemorativni tanjuri, setovi za začine, kutije za suhe kolačiće, vadičepovi, kozmetičke četke, vrčići za ulje ili ocat, ukrasne kristalne prizme, ukrasno staklo, ukrasni predmeti od kineskog porculana, stakla, keramike, majolike ili porculana, ukrasne ploče, stolno posuđe, posude za uporabu u kućanstvu, posude za kućanstvo, kućanski pribor, kuhinjski pribor, čašice za jaja, električne četkice za zube
Szotam egy kicsit utazgatni, igentmClass tmClass
Trebam učiniti ako se zakleti na sv Cuthbert je češalj Nikada više spominjati voli WODEN.
Amikor elmentél, még itt volt a drót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoćni strojevi za uporabu sa strojevima iz tarifnog broja 8444 , 8445 , 8446 ili 8447 (na primjer, listovni strojevi, žakarski strojevi, automatski uređaji za zaustavljanje i mehanizmi za mijenjanje čunaka); dijelovi i pribor pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom sa strojevima iz ovog tarifnog broja ili iz tarifnog broja 8444 , 8445 , 8446 ili 8447 (na primjer, vretena i krilca za vretena, obloge za grebenaljke (karde), češljevi, ekstruzijske mlaznice, čunci, kotlaci, listovi za kotlace i igle za pletaće strojeve)
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja beEuroParl2021 EuroParl2021
Češljevi, Nemetalni
minden, a kinevezett hatóságnál felmerült költséget (felmérés, felmérések jóváhagyása, terv jóváhagyása, felülvizsgálat és a megfelelés megállapítása) nemzeti állami pénzből vagy EU-keretből kell finanszíroznitmClass tmClass
Četkice za zube, električne četkice za zube, konac za njegu zubi, četkice za brijanje, četke za kosu, češljevi za kosu (uključujući električne i neelektrične uređaje za skidanje šminke)
Kérlek, jelentkezz, #- #- CharlietmClass tmClass
Nije se više gledala u ogledalo i više od petnaest dana trudila se da se češlja okrenuta od ogledala.
Apa, épp belerúgtam a kóládbaLiterature Literature
Češljevi, kopče za kosu i slično (osim od tvrde gume ili od plastične mase)
Oh, hagyd abba, Peter!Eurlex2019 Eurlex2019
Da navlažiš češalj, mogao bi ukrotiti taj čuperak.
Én maradtam csak egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne i veleprodajne usluge povezane s češljevima, spužvama, četkama (osim kistova), kozmetičkim priborom, spremnicima od stakla, porculana ili majolike
Tiniként nincs jogom inni és vezetni?tmClass tmClass
Četke za kosu i češljevi
Élve kell elkapnunk!tmClass tmClass
Češljevi protiv buha
Srácok, közelít hozzátmClass tmClass
Jastučići za nanošenje pudera, Toaletne spužve, Kozmetičke kutije za puder, Jastučići za nanošenje pudera, Kozmetičke kutije za puder, Aparati za dezodoriranje za osobnu upotrebu, Toaletni neseseri, Konac za njegu zubi, Četkice za zube, Spužve za kućanstvo, Kante za smeće, Šalice, Košarice za kućanstvo, Izolacijske boce, Lončanice za cvijeće, Električni češalj, Četkice za zube, električne, Pribor za skidanje šminke, Kutije za puder - prodaju se prazne
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomattmClass tmClass
Češljevi, kopče za kosu i slično; ukosnice, igle za uvojke, držači uvojaka, uvijači za kosu i slično, osim onih iz tarifnog broja 8516 te njihovi dijelovi
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veleprodaja i trgovina na malo kućanskih i kuhinjskih artikala, posuđa za pečenje, (roštilji), posuda, češljeva, spužvi, četaka
Maguk meg mi a faszt keresnek itt?tmClass tmClass
Svidjela bi mu se moja jastuk-češalj ideja.
november #-jétől a Rhododendron simsii Planch kivételével a Rhododendron fajoknak, és a termés és a magvak kivételével a Viburnum fajoknak az Amerikai Egyesült Államoktól eltérő harmadik országból származó, a Közösségbe bevitt egyedei csak akkor szállíthatók a Közösségben, ha azok rendelkeznek a #/EGK bizottsági irányelvnek [#] megfelelően elkészített és kiállított növényútlevéllelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Češljevi nikad ne spavaju!
Memóriák többszörösen összetett formában, mint például a D-RAM-köteg és-modulopensubtitles2 opensubtitles2
Češljeva i četki, staklenog posuđa, porculana i majolike, čaša s ravnim dnom, boca, boca za pića i sokove, pribora za jelo, uključujući vilice i žlice, stolnog i kuhinjskog pribora za jelo (također od plastike), ručnog alata za rezanje, noževa, kuhinjskih noževa, džepnih nožića, kuhinjskih noževa, sjeckalica za povrće, noževa za povrće te dijelova i opreme za navedene proizvode
Tudom, hogy mostanában keveset találkoztunktmClass tmClass
Prodaja putem kataloga za poštansku narudžbu, maloprodaja i online maloprodaja koja korisnicima omogućuje pregledavanje i kupovinu proizvoda kao što su stakleno i porculansko posuđe, te posuđe od majolike ako nije obuhvaćeno drugim razredima, svijećnjaci i svijeće, ne od plemenitih metala, poslužavnici koji nisu izrađeni od plemenitih metala, podmetači za jelo koji nisu od papira, čaše za piće, šalice i čaše za vino, stakleno posuđe, odnosno čaše za martini i čaše za šampanjac, češljevi za kosu, prsteni za ubruse koji nisu izrađeni od plemenitih metala, vaze
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannaktmClass tmClass
Usluge maloprodaje u svezi s kućanskim li kuhinjskim priborom i spremnicima, češljevima i spužvama, četkama (osim kistova), materijalima za četke, artiklima za čišćenje, čeličnom vunom, obrađenim ili poluobrađenim staklom
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriatmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.