Rak želudca
gyomorrák
želudac oor Hongaars
želudac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
gyomor
Napravit ću si nešto kad mi se želudac smiri.
Majd összeütök magamnak valamit, ha a gyomrom megbékél.
zúza
Želudac podrazumijeva mišićni želudac patke koji se sastoji od debelog mišića i jestiv je.
A zúza a kacsa második, vastag izomból álló, ehető emésztőszervét jelöli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Želudac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Gyomor
Napravit ću si nešto kad mi se želudac smiri.
Majd összeütök magamnak valamit, ha a gyomrom megbékél.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) konačni mesni proizvodi i/ili obrađeni želuci, mjehuri i crijeva moraju:
Majdnem bemásztam a konyhaablakonEurLex-2 EurLex-2
Sadržaj želuca žrtve.
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svu tu hranu probavljaju u želucu koji se sastoji od četiri odjeljka. Na taj način dobivaju prijeko potrebne hranjive tvari i skupljaju dragocjene zalihe masti.
Egy jegy, nem kettőjw2019 jw2019
Rijetki bi oligarh imao želudac da osobno izvršava svoja ubojstva.
soron következő ülésén beszámol a határozatról, különös tekintettel a sürgősségi eljárás használatának indoklásáraLiterature Literature
Otpad životinjskog porijekla, neprikladan za prehranu ljudi (isključujući ribe, crijeva, mjehure i želuce)
Felség,mindent megteszünk, hogy megtaláljukEurlex2019 Eurlex2019
Vidjela sam sadržaj njihovih želudaca.
A rakétákat megsemmisítették, mielőtt elérték volna a céltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
konačni mesni proizvodi i/ili obrađeni želuci, mjehuri i crijeva moraju:
Befektetés, kölcsön; mi a különbség?EurLex-2 EurLex-2
očišćeno od perja i unutarnjih organa, bez glava i nogu i bez vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „63 % patke”, ili drukčije podneseno
Beruházási részEuroParl2021 EuroParl2021
Kod ptica koje uginu nakon produženog kliničkog tijeka, po cijelom se tijelu pojavljuju točkasta krvarenja, osobitu u grkljanu, dušniku, žljezdanom želucu i epikardijalnom masnom tkivu te na serozama uz prsnu kost.
Nem tudom kirõl beszélszEurLex-2 EurLex-2
To je samo malo ovčjih želuca!
Ez tényleg különlegesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo što se događa kad piješ votku na želudac pun soka od zelja.
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako loše je njegov želudac gripe?
Az ebben az okmányban szereplő bor igazoltan a(z) [...] szőlőtermő területen készült, és a származási ország rendelkezéseinek megfelelően a #. rovatban feltüntetett földrajzi jelzést kaptaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mesni proizvodi i/ili obrađeni želuci, mjehuri i crijeva moraju:
A legtöbb férfi szerint hideg vagyok, mint egy jégcsapEurLex-2 EurLex-2
– – – – Očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „63 % patke”, ili drukčije podneseno
Ez egy furcsa háborúEurLex-2 EurLex-2
da se u Zajednicu uvoze samo pošiljke mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva koji su u skladu sa zahtjevima obrazaca javnozdravstvenog certifikata i certifikata o zdravlju životinja određenog u Prilogu III. ;
Hall engem valaki?EurLex-2 EurLex-2
Dva prijeloma kosti, boI u želucu i porezotina dlana.
Mi történt?Kapcsold már fel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćanje sadržaja i kiseline iz želuca, što uzrokuje žgaravicu itd.
Ugyan, várhatnak még # percetEurlex2019 Eurlex2019
Moj želudac ne može podnijeti nešto tako zdravo.
Ön az egész életét elmesélte nekem... gyermekkor, család, karrier... minden ember, akivel valaha lefeküdt... de egyetlen alkalommal sem említette a szerelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlukom Komisije 2007/777/EZ (4) utvrđuju se uvjeti zdravlja životinja i javnog zdravlja za uvoz u Uniju pošiljaka mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva.
Nem vagyok én macska vagy bármi más!EurLex-2 EurLex-2
Ne idi daleko praznog želuca.
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimljena riba (isključujući sleđeve/haringe, pacifički, atlantski i dunavski losos) uključujući filete, isključujući glave, repove i želuce
Azt hittem, TV- színész vagyEurLex-2 EurLex-2
Želudac mi je još uvijek jako osjetljiv
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákopensubtitles2 opensubtitles2
želuci se moraju ošuriti i očistiti, međutim u slučaju želudaca mladih preživača namijenjenih proizvodnji sirila želuci se moraju samo isprazniti;
Daddy Yankee a klubodban?EurLex-2 EurLex-2
Usluge veleprodaje i maloprodaje u trgovinama i putem globalnih računalnih mreža, antacida i antacidnih preparata za ublažavanje žgaravice u želucu
És te kirúgtáltmClass tmClass
U njegovom želucu postoji posebni zalistak s četiri krilca koji kontrolira ulazak i izlazak nektara.
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címenjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.