Kupa oor Hongaars
Kupa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Kulpa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kupa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako si znao Kupi se događa?
Összeállított egy pozitronikus agyat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupiranje za treće osobe različitih kozmetičkih proizvoda koje omogućava klijentima da vide i kupe te proizvode u maloprodajnim trgovinama ili u robnim kućama (ne uključuje njihov prijevoz)
Nagyon rögeszmés, kényszerestmClass tmClass
Nagrada je 5 bodova za kup.
Örülök, hogy nem abba a székbe ültélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim što ih je duhovno jako ohrabrio, pomogao je obiteljima da kupe kamionet kako bi mogle ići na sastanke Jehovinih svjedoka i dovoziti svoje proizvode na tržnicu.
Már láttam kétszerjw2019 jw2019
Vidite, ako Fabiella želi da kupi vašu kompaniju, zašto je ne prodate?
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge koje obuhvaćaju predstavljanje, promidžbu i razvrstavanje, za račun trećih, različitih proizvoda kako bi se omogućilo potrošaču da ih vidi i kupi na jednostavan način, navedene usluge mogu biti isporučene s maloprodajnih mjesta, veleprodajnih skladišta, putem prodajnih kataloga putem poštanske narudžbe ili putem elektroničkih sredstava, na primjer putem web stranica ili programa za televizijsku prodaju, navedeni proizvodi uključuju jedra
Akkor Courtney is tudhattmClass tmClass
Kada proizvođači OCS-a kupe/ugovore nabavu tih inputa, cijene koje plaćaju (i koje se iskazuju kao njihovi troškovi) očito su izložene istim prethodno navedenim sustavnim poremećajima.
Vagy egy új sí... inkább jótékony célra, nem?Eurlex2019 Eurlex2019
Grupiranje proizvoda za račun trećih osoba (ne uključuje njihov prijevoz), Odnosno, proizvodi iz područja odijevanja i modnih dodataka, dizajna, naočala, razonode i zabave, sporta i igara, putovanja, fotografije, filma, tiska, izdavaštva, glazbe, a koji klijentima omogućuju da vide i kupe te proizvode svim sredstvima, osobit na prodajnoj internetskoj stanici
Szeretsz, nemigaz?tmClass tmClass
U redu, nije ti valjda rekao kako smo se išli kupati goli na jezeru Michigan?
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warner house je pobijedila Badger house u drugom kupu.
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói GettótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću te kupati.
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako su istraživači ulazili sve dublje unutar pećine, nailazili su na cijele galerije ispunjene najneobičnijim oblicima, poput ovih pet metara visokih kupa, zamrznutih najfinijim kristalima.
És mit kaptam cserébe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvrstavanje, za račun trećih, različitih dobara, poput digitalnih potvrda autentičnosti umjetničkih djela, dokumenata i etiketa koji potvrđuju autentičnost koje se prilažu umjetničkim djelima, što klijentima omogućuje da na jednostavan način vide i kupe, također i putem interneta, ta ista dobra, isključujući njihov prijevoz
Nem olyan rendőr vagyok és különben is miért kellene hinnem neked?tmClass tmClass
Mnogi od naših gostiju putuju izdaleka da bi se kupali u našim ljekovitim vodama.
hatékony mechanizmusok jöjjenek létre, amelyek révén a földközi-tengeri térség országai ösztönzést kapnak és képessé válnak arra, hogy egyenlő mértékben hozzájáruljanak a hatékony kormányzáshoz ebben az egyedülálló térségben, különös figyelmet fordítva a tengeri környezet védelmére és a biológiai sokféleségreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi i kupi meso.
Nem östehetségek a fiúk, de az biztos, hogy vadállatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kingly Won djelovao je kao posrednik za to naftno trgovačko društvo i kinesko trgovačko društvo koje se obratilo društvu Kingly Won da u njegovo ime kupi ulje za brodske motore.
Remek.Akkor ma alhatunkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ti se nisi kupao.
A Szövetségi RendörségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitno netočna tvrdnja u vezi s prirodom i opsegom rizika za osobnu sigurnost potrošača ili njegove obitelji ako potrošač ne kupi proizvod.
Arra viszont emlékszek, hogy mikor hallottam meg először a legédesebb hangot a világonEurLex-2 EurLex-2
Kada proizvođači lijevanog pribora za cijevi kupe/ugovore nabavu tih inputa, cijene koje plaćaju (i koje se iskazuju kao njihovi troškovi) očito su izložene istim prethodno navedenim sustavnim poremećajima.
Hall engem valaki?Eurlex2019 Eurlex2019
Reggie Banks, čija majka radi u kafiću... nema novca da mu kupi biljeznice.
A Velcade-val kapcsolatos egyéb információOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada ste se zadnji put kupali u bazenu?
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cetkaj, cetkaj, cetkaj kupi novu Ipanu
Ideje hozzászokniopensubtitles2 opensubtitles2
Uvijek se kupam u deset.
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley nikad nije zatvarao vrata dok se kupao.
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésLiterature Literature
Kup od pudinga!
Ballantine, ellenőrizd a hidraulikát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.