kupaonica oor Hongaars
kupaonica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fürdőszoba
Imao je različite garderobe u ormaru, boje za kosu u kupaonici.
Különféle öltözetei voltak a szekrényben, parókák a fürdőszobában.
fürdő
Prljavi rucnici u kupaonici na podu, hrana poslužena u sobu smrdi ko kuga.
Vizes, piszkos törölköző a fürdőben a földön, az előző éjjeli rendelésed ott bűzölög.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kupaonica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Fürdőszoba
Imao je različite garderobe u ormaru, boje za kosu u kupaonici.
Különféle öltözetei voltak a szekrényben, parókák a fürdőszobában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dijeljenje kupaonice sa 14 poljskih građevinaca.
Talán tudja a csillagjegyét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam je čuo da su se vrata kupaonice zatvorila i zaključala.
Meg kellett volna nézniük a telefonom névjegyzékétLiterature Literature
budući da najosnovnije potrebe za sprečavanje rodno uvjetovanog nasilja, a to su odvojene kupaonice, tuševi i spavaonice za žene, nisu zadovoljene u prihvatnim i tranzitnim centrima diljem Europske unije;
Ha, az ellenőrzést követően és miután a hajó tulajdonosának ésszerű lehetőséget adott a hiányosságok megszüntetésére, az új lajstrom szerinti tagállam vagy a nevében eljáró elismert szervezet nem tudja igazolni a bizonyítványoknak való megfelelést, a #. cikk bekezdésének megfelelően értesíti a Bizottságoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kad vam opet zatreba kupaonica na Times Squareu, idite u hotel.
A MobilCom-konszern #. #. negyedévében #,# milliárd eurós kamatok és adózás előtti veszteséget (EBIT) kellett kimutasson, ugyanakkor saját eszközei #,# millió euróra csökkentek (#-ben: #,# milliárd euro); a # szeptemberében fenyegető csődöt csak a KfW # millió eurós államilag garantált likviditáspótló kölcsönével lehetett elhárítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Higijensko čišćenje kupaonica
Tudja, hogy hol él?tmClass tmClass
Hoćeš li to pretvoriti u krasnu uspomenu... i onda me potajno nazvati iz kupaonice ili ne?
Azt hiszik, miénk a nagy lehetőségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda Honda pored nas ima kupaonicu ili nešto.
Nem a saját életemet csesztem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparati za čišćenje kupaonica, kuhinja, stakla, stjenki tuša, posuđa, kuhinjskog pribora, lonaca i tava, podova i drugih kućanskih i industrijskih površina
BőgőmasinatmClass tmClass
Dušo, možeš mi uzeti stvari iz kupaonice?
A pilóták minimális gyakorlatát, az oktatási követelményeket és a speciális szoktatást a repülőtérhez (special aerodrome familiarisation) ilyen üzemeltetésre az Üzemben Tartási Kézikönyvben kell előírniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupaonice (instalacije za kupaonice)
Tárgy: Támogatás Bulgária szociális jóléti intézményei számáratmClass tmClass
Kroz prozor kupaonice.
A # hónapig tartó vizsgálati időszakot úgy választották ki, hogy a kérelmezőre vonatkozó, párhuzamosan folyó visszatérítési vizsgálat adatait fel lehessen használniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuke za odjeću, staklene ili porculanske police za upotrebu u kupaonici
El akartam mondani a tervemtmClass tmClass
Niste onaj koji dijeli kupaonicu s tifusa Marije tamo.
Apa, épp belerúgtam a kóládbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električne vage za kupaonicu
Elvenni a képességeiket, és valahogy egyesíteni őkettmClass tmClass
Nemam novca za zvučnu izolaciju kupaonice.
A link megnyitásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokućstvo i namještaj, uključujući namještaj za kuhinje, kupaonice i dnevne boravke
Nem tudom a számodtmClass tmClass
Prljavi rucnici u kupaonici na podu, hrana poslužena u sobu smrdi ko kuga.
Nem is említve a birkózást egy anakondával és a bálna megmentésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne unutar same kupaonice ali u hodniku ispred.
Erre a válaszra vársz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer ja moram da idem u kupaonicu.
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali ja sam u kupaonicu dama.
Tudni szeretném, mik az utasításai Vasco- val kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona dolazi u obliku topiv tableta, i sada svaki kupaonica u Americi ima bocu na polici.
A közösségi termelők mintájának kiválasztása a termelésnek azon a legnagyobb reprezentatív mennyiségén alapult, amelyet az alaprendelet #. cikkével összhangban a rendelkezésre álló időn belül ésszerűen megvizsgálhattakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam u kupaonici.
Az e mellékletben megnevezett termékek lehetnek újak és használtak isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ustani i uĊi ravno u kupaonicu."
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlLiterature Literature
Naravno, ali jutros smo trebali po pločice za kupaonicu.
Mi a története?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge, prodaja putem kataloga za poštansko naručivanje i usluge maloprodaje na mreži raznih potrošačkih proizvoda, odnosno proizvoda kao što su pokućstvo, rasvjeta, pribor za kupaonicu, tekstil za kupaonicu, prekrivači za krevet, materijali, proizvodi za renoviranje doma, prekrivači za prozore, prekrivači za podove, kućanski ukrasi i dodaci, vanjski namještaj i oprema, vrtlarski proizvodi, igračke, igre, odjeća, papuče i kratke čizmice, proizvodi za osobnu njegu, blagdanski ukrasi, papirnati proizvodi, suveniri i darovi, satovi, police za prtljagu i proizvodi za čišćenje
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.