Prijam oor Hongaars
Prijam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Priamosz
Stari kralj Prijam misli da si je pomogao visokim zidinama
Az öreg Priamosz király úgy véli, hogy elérhetetlen a hatalmas falai mögött.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prijam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
priamosz
Stari kralj Prijam misli da si je pomogao visokim zidinama
Az öreg Priamosz király úgy véli, hogy elérhetetlen a hatalmas falai mögött.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Softver i uređaji za preuzimanje, odašiljanje, prijam, pružanje, objavljivanje, izvlačenje, kodiranje, dekodiranje, čitanje, pohranjivanje i organiziranje audio-vizualnih, pisanih podataka
A szerzői jogok betartása védi a bevételeket, amelyek segítik a magas színvonalú események fenntartását.tmClass tmClass
Antena za GPS treba biti ugrađena, npr. na najviši mogući položaj, kako bi se osigurao dobar prijam satelitskog signala.
EU/#/#Lyrica # mg Kapszula, kemény Szájon át történő alkalmazásra Adagonként perforált buborékfólia (PVC/alumíniumEurLex-2 EurLex-2
Da bi ih se smatralo funkcionalnom cjelinom, uređaji za odašiljanje i prijam moraju biti ugrađeni u blizini (na primjer, u istoj zgradi ili na istom vozilu) i imati neke zajedničke elemente, na primjer, antenu.
Messze van még Derry?Eurlex2019 Eurlex2019
radio tuner, s mogućnošću prijama i dekodiranja radio signala te prijenos takvih signala unutar sklopa, sa signal dekoderom,
Waris, te következelEurLex-2 EurLex-2
„softver” posebno oblikovan za formiranje akustične zrake kod kojeg postoji „obrada u stvarnom vremenu” akustičnih podataka za pasivni prijam upotrebljavajući tegljena hidrofonska polja;
Vigyétek a ház tükörEurlex2019 Eurlex2019
Satelitske zemaljske postaje i sustavi (SES)); Oprema za prijam satelitske radiodifuzije; Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3.2 Direktive 2014/53/EU; 2. dio: Unutarnja jedinica
Ha kész lesz, kifüggesztek egy Piros Szerencsezászlóteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) praćenje sporazuma i svih njihovih izmjena uspostavom sustava za upravno praćenje projekata (razmjena korespondencije, izdavanje i praćenje izmjena i opomena, prijam i obradu izvješća itd.).
A legtöbb férfi szerint hideg vagyok, mint egy jégcsapEurLex-2 EurLex-2
Oprema za prijam, snimanje i reprodukciju zvuka
kiállító hatóságEurLex-2 EurLex-2
Ionako ti prija njihovo društvo.
Mi ez?Mi folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijenos podataka samo na 1. razini s jedinicom za radijski prijam podataka (izborno), ili na 2. ili 3. razini
Csak egy helyen tudsz bejutni, a parkolón keresztülEurLex-2 EurLex-2
Uređaji za dekodiranje kodiranog signala koji sadrže komplet za prijam televizije
A hintód, nemes hölgytmClass tmClass
— radio tuner (s mogućnošću prijama i dekodiranja radio signala, te prijenosa takvih signala unutar sklopa) bez mogućnosti daljnjeg procesiranja signala,
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!EurLex-2 EurLex-2
Njima bi dobre vesti prijale.
A/equine/Newmarket/# # AE/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijalo joj je.
Neked fogalmad sincs, hogy min mentem keresztül a háború miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
potiče države članice da podupru europski broj za pozive u nuždi 112 i da se pridržavaju uvjeta da centri za prijam hitnih poziva u potpunosti profunkcioniraju do 2015. te da što prije provedu kampanju za podizanje svijesti u vezi s uvođenjem tih centara;
Hol a könyve?EurLex-2 EurLex-2
S obzirom na sve veću ponudu i prijam usluga umrežene televizije i trajne važnosti elektroničkih programskih vodiča (EPG-ovi) za izbor krajnjih korisnika, prijenos podataka povezanih s programom, koji su potrebni za podršku funkcionalnostima umrežene televizije i EPG-ova, može se uključiti u „obveze prijenosa”.
Egyszer s mindenkorra megmutatom Sir Jamesnek, hogy melyikünké a tökéletes testEurlex2019 Eurlex2019
Električni aparat koji koristi tehnologiju digitalne radiodifuzije zvuka (DAB) i frekvencijsku modulaciju (FM) za prijam radiodifuzije.
Segíteni akartam a dekorálásbaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
radio tuner (s mogućnošću prijama i dekodiranja radio signala, te prijenosa takvih signala unutar sklopa) bez mogućnosti daljnjeg procesiranja signala,
Bocsásson megEurLex-2 EurLex-2
Mislim da će mu prijati da se vrati kući.
Igen.Volt egy kis hiba a biztonsági rendszerembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam 20, prijam.
A termékek feladási helyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mada bi mi prijalo piće
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélopensubtitles2 opensubtitles2
Stavljanje na raspolaganje pristupa na konektivne usluge i pristupa elektroničkim komunikacijskim mrežama za prijenos ili prijam digitalnih podataka i posebice zvučnih, slikovnih ili multimedijalnih sadržaja na internetu
Tudja, lehet, hogy nem annyira népszerű, mint a Eugenia volt a Nagy Depresszió korábantmClass tmClass
Prijam.
Legalábbis, amíg meg nem látogattadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.