Zbor oor Hongaars
Zbor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hadosztály
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zbor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kórus
Osim toga, Paule, ti trebaš odlučiti tko će voditi zbor.
Amúgy is, Paul, tiéd az utolsó szó a kórus ügyben.
gyűlés
Mislim da si jako seksi, znala sam buljiti u tebe na zboru.
Nagyon szexi vagy, a gyűléseken mindig téged bámullak.
hadosztály
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kórus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To može obuhvatiti prikupljanje posnih prinosa, brigu o siromašnima i onima koji su u potrebi, brigu o sastajalištima i zemljištu, služenje kao biskupov glasnik na crkvenim sastancima i ispunjavanje drugih zaduženja od predsjednika zbora.
Ág, most jól figyelj rám!LDS LDS
Moram ici u svoj zbor.
Nem volt bizonyíték arra, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell Ballard iz Zbora dvanaestorice apostola daje sljedeća tri prijedloga:
Ne haragudj, fiamLDS LDS
Halesu nedugo nakon mog poziva u Zbor dvanaestorice apostola, a koju je uključio u članak crkvenog časopisa koji je pisao o mom životu.1 Neki su možda čuli ovu priču, no većina nije.
Csak várunk, amíg visszajönLDS LDS
Razmišljam da se prebacim u Shelbyn zbor.
Összeházasodunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirthlin iz Zbora dvanaestorice apostola opisivao je zašto se Pavao radovao u solunskim svecima:
Ki hinné, hogy nincs mögötte semmi!LDS LDS
Scotta iz Zbora dvanaestorice apostola u lekciji za dan 3 ove jedinice u vodiču za proučavanje za polaznike.
Te meg mit keresel itt?LDS LDS
Razumijem kako ste se mogli svidjeti damama u zboru.
Esküszöm ez a fickó a legmocskosabb perverzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maxwell (1926.–2004.) iz Zbora dvanaestorice apostola je podučio:
Had találgassakLDS LDS
U svojoj srži, orkestar i zbor su puno više od umjetničkih struktura.
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátted2019 ted2019
Zbor je grupa braće koji obnašaju istu službu svećeništva.
A rendkívüli kőrülményekreLDS LDS
Inis je bila izvor velike utjehe i snage predsjedniku Hunteru tijekom njegovog služenja kao predsjednika Zbora dvanaestorice apostola i predsjednika Crkve.
Ott voltál, JackLDS LDS
budući da je prema članku 10. stavku 2. Izbornog akta izričito zabranjeno rano objavljivanje rezultata izbora, ali su se unatoč tome ti rezultati u prošlosti objavljivali; budući da bi usklađeno vrijeme zatvaranja birališta u svim državama članicama znatno doprinijelo stvaranju zajedničkog europskog duha europskih zbora i smanjilo mogućnost da na rezultate izbora utječe objavljivanje izbornih rezultata u nekim državama članicama prije zatvaranja birališta u svim državama članicama;
A csemegekukorica-ügyben hivatkoztak a vonatkozó WTO-rendelkezésekre, így arra, hogy a fellebbviteli testület jelentése szerint ha a vizsgálatot végző hatóságok a belföldi gazdasági ágazat egy részének vizsgálatát végzik, elvben hasonló módon kell megvizsgálniuk az ágazat minden más részét, és emellett az ágazat egészét is meg kell vizsgálniukeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako puni zbor, vježba ili obuka nije održana u zakazano vrijeme, takav se događaj zapisuje u brodski dnevnik uz navođenje okolnosti i opsega provedene vježbe okupljanja, vježbe ili obuke.
Mire vár, Apolló?Eurlex2019 Eurlex2019
37 Veliko vijeće u Sionu tvori zbor ravnopravan u ovlasti u poslovima crkve, u svim odlukama svojim, vijećima Dvanaestorice u kolčićima sionskim.
Megérkeztünk!Itt a lakáskulcsomLDS LDS
Russell Ballard iz Zbora dvanaestorice apostola upozorio je da se nadrisvećeništvo može dogoditi u Crkvi.
Tudod te, ki vagyok én?!LDS LDS
Izvedena je iz imenice (kho·re·gosʹ) koja doslovno znači “vođa zbora”.
Az Olaszország felirat alatt szereplő cím helyébe a következő lépjw2019 jw2019
Niti jedna odluka ne dolazi od Prvog predsjedništva i Zbora dvanestorice bez potpune jednoglasnosti svih članova.
A tengeren át történő illegális bevándorlás korlátozása érdekében az EU-nak együttműködési politikát kellene kidolgoznia azokkal a harmadik országokkal, amelyekből a bevándorlók származnak, illetve amelyeken átutaznakLDS LDS
Halesa iz Zbora dvanaestorice apostola.
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjaLDS LDS
Već u to doba moglo se reći da Jehova kraljuje odavna. Kako je onda sveopći zbor Jehovinih slugu mogao pjevati: ‘Jehova je počeo kraljevati’?
Mondják, kik maguk?jw2019 jw2019
Niže su navedeni materijali za korištenje na nedjeljnim zborovima i razredima, od kojih nisu svi dostupni na svim jezicima.
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatálybaLDS LDS
Ovo je dobra tema za raspravu na vijećima, zborovima i u Potpornim društvima.
MEGLEPETÉSLDS LDS
Hunter, tada član Zbora dvanaestorice apostola, bio je jedan od posljednjih govornika na jednom zasjedanju.
Én vagyok, KatrinaLDS LDS
Packera iz Zbora dvanaestorice apostola i pozovite polaznika da ju pročita naglas:
Két golyó volt a fejébenLDS LDS
Biti uspješan tajnik zbora starješina ili zbora učiteljica u Potpornom društvu, dobar susjed ili prijatelj koji sluša veliki je dio onoga što znači istinska veličina.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintLDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.