blagi oor Hongaars

blagi

Soortgelyke frases

blag
gyengéd

Blago nepoćudni tekstovi pjesama
Enyhén durva szöveg

Blago nepoćudno izražavanje
Enyhén durva beszéd

blago sjenčanje
elmosódó árnyékolás

blago
kincs

voorbeelde

Trebalo bi smatrati i da su neki od tih oblika blago nadražujući za oči ili da nagrizaju kožu i oči.
Egyes formáit enyhén szemirritáló hatásúnak vagy a bőrre és a szembe kerülve maró hatásúnak is kell tekinteni.

To je mapa blaga.
Egy kincses térkép.

blagi Gospode, kao i svuda, izgleda da su svi zainteresirani za " DAME CIKLONE ".
A helyitől kezdve mindenhol úgy tűnik, hogy mindenki érdeklődik a lányok után.

BLAGO IZ BOŽJE RIJEČI | MARKO 13-14
GYÖNGYSZEMEK ISTEN SZAVÁBÓL | MÁRK 13–14

Legenda kaže da su satima opsjedali otok prije nego su pobjegli s blagom vrijednim milijune.
A legenda szerint, ostrom alá vették a szigetet órákon keresztül, mielőtt megléptek a több milliós kincshalmazzal.

Mislim da je " blago zabavljeni " najbolji način da opiše reakciju ovde na žurci
Azt hiszem, az " enyhén szórakoztató " lenne a legjobb kifejezés a reakciókra. itt az after- party- n

Imam samodijagnosticirane probleme s probavom i, ovaj, blažu klaustrofobiju.
IBS-em van és, öö, enyhe klausztrofóbiám.

Aroma: slatka, blago začinjena aroma crvenog/crnog bobičastog voća
Aroma: édes, piros/fekete gyümölcsökre emlékeztető, enyhén fűszeres

Pavao je rekao: “Ovo blago imamo u zemljanim posudama, da bi snaga koja je iznad obične bila od Boga, a ne od nas samih” (2.
Pál ezt mondta: „Ez a kincsünk azonban földi edényekben van, hogy a szokásosnál nagyobb erőt Istennek és ne önmagunknak tulajdonítsuk” (2Korinthus 4:7).

Prodaja se povećala za 5 % u 2007., ali je u sljedećoj godini blago pala ispod razine iz 2006., dok je RRIP-u bila 3 % niža nego u 2006. te je iznosila približno 2 100 000 tona.
Az értékesítések 2007-ben 5 %-kal növekedtek, de a következő évben kismértékben a 2006. évi szint alá csökkentek, a felülvizsgálati időszakban pedig 3 %-kal voltak alacsonyabbak, mint 2006-ban, körülbelül 2 100 000 tonna szinten.

Može biti od krem do žute boje bjelokosti, blago je slano i može imati male rupice.
Színe a krémszíntől a sárgás elefántcsontszínig terjed, íze enyhén sós, belsejében kisebb lyukak lehetnek.

Blago Čistima Srcem: Oni Će Boga Gledati!
Boldogok, a kiknek szívök tiszta: mert ök az Istent meglátják.

Na kraju 2017. na snazi su bile 162 mjere trgovinske zaštite koje utječu na izvoz EU-a, što je blagi porast u odnosu na 156 mjera koje su bile na snazi na kraju 2016.
A 2017. év végén az EU-ból kiinduló kivitellel szemben 162 piacvédelmi intézkedés volt hatályban, azaz valamivel több, mint 2016-ban, amikor 156 ilyen intézkedés volt.

Zbog toga je flora tanke površine sira izrazito raznolika, a okus sira je čist, kozji, s aromom lješnjaka, blagom aromom gljiva, a ponekad i pikantnom aromom.
A sajtok finom, felületi penészflórája ily módon rendkívül változatos, a sajtok íze pedig tiszta, kaprinsavas, mogyoróra emlékeztető ízjegyekkel, enyhén gombára emlékeztető ízjegyekkel, és néha csípős ízjegyekkel.

Ja sam bio taj koga su izabrali za pohod, za zadatak da donesem vodu, ali naravno, i sva blaga koja budem našao.
Nem csak, hogy vizet szerezek, hanem hogy gazdagságra is szert tegyek.

konzistentnost: čvrst, blago kompaktan i slojevit,
állag: szilárd, enyhén tömör és réteges,

Tijekom istog razdoblja blago su se povećale i prosječne razine plaća, prateći ista kretanja kao i jedinični trošak proizvodnje.
Ugyanebben az időszakban az átlagos bérszint – a termelési egységköltséghez hasonló trendet követve – enyhén emelkedett.

— blago i djelomično odvajanje kore (perikarpa) naranče i djelomično odvajanje kore (perikarpa) za voće iz skupine mandarina.
— a narancsok esetében a héj enyhe és részleges leválása, illetve a mandarinok csoportjába tartozó valamennyi gyümölcs esetében a héj részleges leválása.

Ukrcao je blago na brod...... i odjedrio
Aztán felpakolta a hajójára...... és elvitorlázott

Gledaj blago na naše korake ka domu... i smiješi se nad našim povratkom.
Egyengesd utunkat a hazatérés alatt, és vigyázz reánk.

Vina su svježa, voćnog i blago mineralnog okusa zbog toga što u tlu u istočnom dijelu planinskog masiva Dealu Mare ima sarmatskog vapnenca, gline i pješčenjaka, koji su idealni za sivi pinot i rizling.
A borok frissek, gyümölcsösek és – a Pinot gris és a Riesling esetében ideálisnak tekintett szarmata mészkőből, agyagból és homokkőből álló Dealu Mare masszívum keleti részének talaja miatt – enyhén ásványosak.

Žuti do narančasto žuti kristalni prah blaga mirisa
Gyenge szagú, sárgástól a narancssárgáig változó színű kristályos por

Usporedno s potrošnjom u Uniji koja se smanjuje, tržišni udio kineskog uvoza zabilježio je blagi pad s 4,4 % na 3,1 % (vidjeti uvodnu izjavu 53.).
Az uniós felhasználás megcsappanásával párhuzamosan a Kínából származó behozatal piaci részesedése kismértékben, 4,4 %-ról 3,1 %-ra csökkent (lásd az (53) preambulumbekezdést).

Ona se sada smatra etičkim i religijskim blagom čije neiscrpno učenje obećava da sa porastom civilizacijske nade bude još vrijednije.”
Etikai és vallási kincsnek tekintik, amelynek kimeríthetetlen tanítása még értékesebbnek ígérkezik, ahogy a világ kiművelődésének a reménye növekszik.”

Dok su kineske cijene na trećim tržištima bile samo blago niže od kineskih cijena na tržištu Unije, indijske su cijene na tržištu Unije znatno niže od kineskih cijena u Uniji.
Miközben a harmadik országokban felszámított kínai árak csak csekély mértékben kisebbek az Unióban felszámított kínai áraknál, az Unióban felszámított indiai árak sokkal kisebbek az Unióban felszámított kínai áraknál.